Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
24.01.2014 08:16 -
ДУЕЛ - НИКОЛАЙ РУБЦОВ
ДУЕЛ
НАПРАЗНО В НЕГО СЕ Е ЦЕЛИЛ
ВРАГЪТ С НАСОЧЕН ПИСТОЛЕТ.
СТОЯЛ С НЕТРЕПВАЩО И СМЕЛО
ЛИЦЕ ВЕЛИКИЯТ ПОЕТ.
ОТДАВНА, КАТО В БОЖА МИЛОСТ,
ПОКОЙ ОЧАКВАЛ ОТ СМЪРТТА...
И С РАВЕН ПУЛС СЪРЦЕТО БИЛО
БЕЗ ЖАЛ НА ЛЕРМОНТОВ В ГРЪДТА.
КОГАТО ЕКНАЛ ИЗСТРЕЛ БЛИЗО
(БДЯЛ ЗЯЛА НОЩ ВРАГЪТ ЗАКЛЕТ!),
С ПРОЗЯВКА СЯКАШ, НО БЕЗЖИЗНЕН
ИЗПУСНАЛ СВОЯ ПИСТОЛЕТ...
1964, Превод: Димитър Горсов
НАПРАЗНО В НЕГО СЕ Е ЦЕЛИЛ
ВРАГЪТ С НАСОЧЕН ПИСТОЛЕТ.
СТОЯЛ С НЕТРЕПВАЩО И СМЕЛО
ЛИЦЕ ВЕЛИКИЯТ ПОЕТ.
ОТДАВНА, КАТО В БОЖА МИЛОСТ,
ПОКОЙ ОЧАКВАЛ ОТ СМЪРТТА...
И С РАВЕН ПУЛС СЪРЦЕТО БИЛО
БЕЗ ЖАЛ НА ЛЕРМОНТОВ В ГРЪДТА.
КОГАТО ЕКНАЛ ИЗСТРЕЛ БЛИЗО
(БДЯЛ ЗЯЛА НОЩ ВРАГЪТ ЗАКЛЕТ!),
С ПРОЗЯВКА СЯКАШ, НО БЕЗЖИЗНЕН
ИЗПУСНАЛ СВОЯ ПИСТОЛЕТ...
1964, Превод: Димитър Горсов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.