Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
30.01.2014 08:23 -
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС - АЛЕКСАНДЪР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, ДАЛЕЧНИ ДНИ,
ЗА ВАС, МЕЧТИ НА ЛЮБОВТА ПРЕКРАСНА;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС - НА МЛАДИНИ
ВЪЗПЕТИ ТАЙНИ С ФЛЕЙТА СЛАДКОГЛАСНА;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, В НАЙ-ТРУДЕН ЧАС
ПРЕДАЛИ МЕ, ДРУГАРИ ЛИЦЕМЕРНИ;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, ЖЕНИ НЕВЕРНИ -
В ТЪГА И СКРЪБ ЗАБРАВИХ ВСИЧКО АЗ...
НО ТИ КЪДЕ СИ, В МИГ НА УМИЛЕНИЕ
ПЛЕНИЛА МЕ СЪРДЕЧНА ЧИСТОТА,
КЪДЕ СТЕ ПЛАЧ, МЕЧТИ И ВДЪХНОВЕНИЕ?...
ВЪРНЕТЕ СЕ, О, ДНИ НА МЛАДОСТТА!
1820, Превод: Димитър Горсов
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, ДАЛЕЧНИ ДНИ,
ЗА ВАС, МЕЧТИ НА ЛЮБОВТА ПРЕКРАСНА;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС - НА МЛАДИНИ
ВЪЗПЕТИ ТАЙНИ С ФЛЕЙТА СЛАДКОГЛАСНА;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, В НАЙ-ТРУДЕН ЧАС
ПРЕДАЛИ МЕ, ДРУГАРИ ЛИЦЕМЕРНИ;
НЕ МИ Е ЖАЛ ЗА ВАС, ЖЕНИ НЕВЕРНИ -
В ТЪГА И СКРЪБ ЗАБРАВИХ ВСИЧКО АЗ...
НО ТИ КЪДЕ СИ, В МИГ НА УМИЛЕНИЕ
ПЛЕНИЛА МЕ СЪРДЕЧНА ЧИСТОТА,
КЪДЕ СТЕ ПЛАЧ, МЕЧТИ И ВДЪХНОВЕНИЕ?...
ВЪРНЕТЕ СЕ, О, ДНИ НА МЛАДОСТТА!
1820, Превод: Димитър Горсов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
