Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. tota
12. getmans1
13. stela50
14. deathmetalverses
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. mimogarcia
8. samvoin
9. bateico
10. sekirata
Постинг
04.02.2014 08:33 -
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ*! - НИКОЛАЙ РАЧКОВ
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ*!
„Едут по улици братья-опричники... "
И. Стремянов
ОЙ, КАК СА ТЪМНИ ПРОЗОРЦИТЕ - ВСИЧКИТЕ,
ПОКРИВИ ГАСНАТ, ОГРАДИ ТРЕЩЯТ.
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ, ИДАТ ОПРИЧНИЦИ.
ПАК НЕЙДЕ КЪРВАВ ГУЛЯЙ ТЕ РЕДЯТ.
ЕЙ ВИЙ, БОЛЯРИ, ИЗМЕНИ И СМУТОВЕ
ПАК ЛИ ТЪКМИТЕ - ЗА ВСИЧКИ НИ ЗЛО?
ИДАТ АЛЬОШКА БАСМАНОВ С МАЛЮТА,
ПЕСИ ГЛАВИ СА НА ВСЯКО СЕДЛО*.
ДОКАТО МИГНАТ - ГРЕХОВЕН, ОКАЯН,
КНЯЗЪТ С ДУШАТА СИ СЕ ПРОСТИ.
ТЕЖЪК И МРАЧЕН, БЛЕСТИ БОЗДУГАНА,
А ОТСТРАНИ - ВЯРНА САБЯ ВИСИ.
ДНЕС ПО-РАЗЛИЧЕН ЖИВОТЪТ ЩЕ СТАНЕ!
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ - ШАПКА СВАЛИ!
ЛЮТИ, ТУК ШЕТАТ СЛУГИТЕ ЙОАНОВИ**,
ЗА УКАЗА ИЗПРАВИТЕЛЕН СИ МИСЛИ.
ПИЯНИЦИ И КРАДЦИ СА ТЕ ДВАМАТА,
ОЩЕ - СЛУГИ СА НА СТРАШНИЯ ЦАР.
ХЕЙ, ТРЕПЕРЕТЕ В ОХОЛСТВО, МСТИСЛАВОВИ,
ЗНАЙТЕ - РУС ИМА ЕДИН ГОСПОДАР!
СТАРОТО СРИВА СЕ С ТРЯСЪК КЪМ КРАЯ СИ,
НА ПОЗОРНИЯ СТЪЛБ ВИЕ В КРЪВ И СЪЛЗИ,
ДУШАТА ЙОАН СИ ТЕШИ И СЕ КАЕ,
АКО ПЕС В ХРАМА ВЪВ ДРИПИ ПЪЛЗИ...
Превод: Дафинка Станева
* * *
1. Опричниците прикрепяли към седлата си кучешка
глава, за да „надушват" и „изгризват" отвътре
измяната.
2. Опричниците са гвардия, създадена от Иван Грозни
в резултат на неговата реформа през 1565 година.
„Едут по улици братья-опричники... "
И. Стремянов
ОЙ, КАК СА ТЪМНИ ПРОЗОРЦИТЕ - ВСИЧКИТЕ,
ПОКРИВИ ГАСНАТ, ОГРАДИ ТРЕЩЯТ.
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ, ИДАТ ОПРИЧНИЦИ.
ПАК НЕЙДЕ КЪРВАВ ГУЛЯЙ ТЕ РЕДЯТ.
ЕЙ ВИЙ, БОЛЯРИ, ИЗМЕНИ И СМУТОВЕ
ПАК ЛИ ТЪКМИТЕ - ЗА ВСИЧКИ НИ ЗЛО?
ИДАТ АЛЬОШКА БАСМАНОВ С МАЛЮТА,
ПЕСИ ГЛАВИ СА НА ВСЯКО СЕДЛО*.
ДОКАТО МИГНАТ - ГРЕХОВЕН, ОКАЯН,
КНЯЗЪТ С ДУШАТА СИ СЕ ПРОСТИ.
ТЕЖЪК И МРАЧЕН, БЛЕСТИ БОЗДУГАНА,
А ОТСТРАНИ - ВЯРНА САБЯ ВИСИ.
ДНЕС ПО-РАЗЛИЧЕН ЖИВОТЪТ ЩЕ СТАНЕ!
ИДАТ ОПРИЧНИЦИ - ШАПКА СВАЛИ!
ЛЮТИ, ТУК ШЕТАТ СЛУГИТЕ ЙОАНОВИ**,
ЗА УКАЗА ИЗПРАВИТЕЛЕН СИ МИСЛИ.
ПИЯНИЦИ И КРАДЦИ СА ТЕ ДВАМАТА,
ОЩЕ - СЛУГИ СА НА СТРАШНИЯ ЦАР.
ХЕЙ, ТРЕПЕРЕТЕ В ОХОЛСТВО, МСТИСЛАВОВИ,
ЗНАЙТЕ - РУС ИМА ЕДИН ГОСПОДАР!
СТАРОТО СРИВА СЕ С ТРЯСЪК КЪМ КРАЯ СИ,
НА ПОЗОРНИЯ СТЪЛБ ВИЕ В КРЪВ И СЪЛЗИ,
ДУШАТА ЙОАН СИ ТЕШИ И СЕ КАЕ,
АКО ПЕС В ХРАМА ВЪВ ДРИПИ ПЪЛЗИ...
Превод: Дафинка Станева
* * *
1. Опричниците прикрепяли към седлата си кучешка
глава, за да „надушват" и „изгризват" отвътре
измяната.
2. Опричниците са гвардия, създадена от Иван Грозни
в резултат на неговата реформа през 1565 година.
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
