Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. hadjito
13. samvoin
14. tili
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. getmans1
Постинг
03.04.2014 05:49 -
ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ! - АРШАК ТЕР-МАРКАРЯН
ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ!
На Л. М.
„ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ, ПРОСТИ!
КАК ТЕЖКА Е РАЗДЯЛАТА С ДРУГАРЯ... "
СТОЛЕТИЯ ЩЕ МИНАТ ИЛИ ДНИ
ДО НОВА СРЕЩА В ЖЪЛТООКА ГАРА,
СЪС КОЛОВОЗИ В ТИХА ПАДИНА
И СЪС ЛЪЧИ НАД ПОКРИВА ЧЕРВЕН,
КЪДЕТО БАБКИ С ПЛОДОВЕ ВЪВ КРИНИ
ПОСРЕЩАТ ВЛАКА ВСЕКИ ДЕН.
КЪДЕТО НИВАТА НА ГРАДИНАРЯ
СЪС БУРЕН Е ЗАВЯЛА ЕСЕНТА,
ПО КЪДРАВА ПЪТЕЧКА В НАДПРЕВАРА,
ЗАБЪРЗАЛА Е СЕЛСКАТА МЪЛВА.
ЩЕ ИДА ПРИЗОРИ, ЩЕ ИДА
ДА ВДИГНА АЗ СЕМАФОРА САМИЧЪК
И ТВОЕТО ЛИЦЕ ДА ВИДЯ -
ИЗГРЯЛО ЦЯЛОТО В ЛУНИЧКИ...
„ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ, ПРОСТИ!"
.jpeg)
1968, Превод: Златан Данев
На Л. М.
„ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ, ПРОСТИ!
КАК ТЕЖКА Е РАЗДЯЛАТА С ДРУГАРЯ... "
СТОЛЕТИЯ ЩЕ МИНАТ ИЛИ ДНИ
ДО НОВА СРЕЩА В ЖЪЛТООКА ГАРА,
СЪС КОЛОВОЗИ В ТИХА ПАДИНА
И СЪС ЛЪЧИ НАД ПОКРИВА ЧЕРВЕН,
КЪДЕТО БАБКИ С ПЛОДОВЕ ВЪВ КРИНИ
ПОСРЕЩАТ ВЛАКА ВСЕКИ ДЕН.
КЪДЕТО НИВАТА НА ГРАДИНАРЯ
СЪС БУРЕН Е ЗАВЯЛА ЕСЕНТА,
ПО КЪДРАВА ПЪТЕЧКА В НАДПРЕВАРА,
ЗАБЪРЗАЛА Е СЕЛСКАТА МЪЛВА.
ЩЕ ИДА ПРИЗОРИ, ЩЕ ИДА
ДА ВДИГНА АЗ СЕМАФОРА САМИЧЪК
И ТВОЕТО ЛИЦЕ ДА ВИДЯ -
ИЗГРЯЛО ЦЯЛОТО В ЛУНИЧКИ...
„ПРОСТИ, ЛЮБИМИ МОЙ, ПРОСТИ!"
.jpeg)
1968, Превод: Златан Данев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
