Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. hadjito
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
07.04.2014 09:35 -
В ПАМЕТ НА МАМА - ЮЛИАН ФРУМКИН-РИБАКОВ
В ПАМЕТ НА МАМА
ВКЪЩИ ВЕЧЕ НЕ КОПИРАТ
И НЕ ШИЯТ - ВЕЧЕ НЕ.
ЗАМЪЦИ НЕ СЕ БРОДИРАТ,
КРЪСТЧЕ БЪЛГАРСКО ПОНЕ.
КАК БРОДИРАХА ПО-РАНО!
СРЪЧНО БОД СЛЕД БОД РЕДЯХА
СЛЕД УЖАСНАТА ВОЙНА.
ВЕЧЕР ВЗЕМАХА ГЕРГЕФА,
БЪРЗИ КУКИ И ПЛЕТЯХА
В АБАЖУР ОТ ТИШИНА
ВСЕ ВЪЗГЛАВКИ, ЦВЕТНА ВСЯКА,
И ПЕРДЕТА, И ЗИМБИЛ -
КОЛКО БЯХА, ДАЛИ НЯКОЙ
НЯКОГА ГИ Е БРОИЛ?
КАК ПОДБИРАХА КОНЦИТЕ -
БАГРИ, ШАРКИ, ЧУДЕН СВЯТ!
КАК СЕ ГРИЖЕХА ЖЕНИТЕ
ДА Е ТОПЪЛ ВСЕКИ ЦВЯТ!
В ОНЗИ МИР ПОДИР ВОЙНАТА
КРАСОТАТА РАЗЦЪФТЯ:
И В ДУШИТЕ, И В ПОЛЯТА
ВСЕ ЦВЕТЯ, ЦВЕТЯ, ЦВЕТЯ...
ВСЕКИ НЕКА Е ОБИЧАН,
И ДА НЯМА ТУК УБИТ -
С БОД И КРЪСТЧЕ Е ЗАКИЧЕН
СЛЕДВОЕННИЯТ НИ БИТ.
Превод: Тихомир Йорданов
ВКЪЩИ ВЕЧЕ НЕ КОПИРАТ
И НЕ ШИЯТ - ВЕЧЕ НЕ.
ЗАМЪЦИ НЕ СЕ БРОДИРАТ,
КРЪСТЧЕ БЪЛГАРСКО ПОНЕ.
КАК БРОДИРАХА ПО-РАНО!
СРЪЧНО БОД СЛЕД БОД РЕДЯХА
СЛЕД УЖАСНАТА ВОЙНА.
ВЕЧЕР ВЗЕМАХА ГЕРГЕФА,
БЪРЗИ КУКИ И ПЛЕТЯХА
В АБАЖУР ОТ ТИШИНА
ВСЕ ВЪЗГЛАВКИ, ЦВЕТНА ВСЯКА,
И ПЕРДЕТА, И ЗИМБИЛ -
КОЛКО БЯХА, ДАЛИ НЯКОЙ
НЯКОГА ГИ Е БРОИЛ?
КАК ПОДБИРАХА КОНЦИТЕ -
БАГРИ, ШАРКИ, ЧУДЕН СВЯТ!
КАК СЕ ГРИЖЕХА ЖЕНИТЕ
ДА Е ТОПЪЛ ВСЕКИ ЦВЯТ!
В ОНЗИ МИР ПОДИР ВОЙНАТА
КРАСОТАТА РАЗЦЪФТЯ:
И В ДУШИТЕ, И В ПОЛЯТА
ВСЕ ЦВЕТЯ, ЦВЕТЯ, ЦВЕТЯ...
ВСЕКИ НЕКА Е ОБИЧАН,
И ДА НЯМА ТУК УБИТ -
С БОД И КРЪСТЧЕ Е ЗАКИЧЕН
СЛЕДВОЕННИЯТ НИ БИТ.
Превод: Тихомир Йорданов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.