Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
02.07.2014 08:10 - ПЕСНИ ЗА ЗРЕЛИЯ ЖИВОТ - ЛУИС ПАЛЕС МАТОС
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 451 Коментари: 0 Гласове:
7


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
ПЕСНИ  ЗА  ЗРЕЛИЯ  ЖИВОТ

СЕГА  ОТНОВО  ДА  ЗАПЕЕМ,  ДУШО  МОЯ,
БЕЗ  ДУМИ  ДА  ЗАПЕЕМ.
ОТ  ОБРАЗИ  СЕ  СЪБЛЕЧИ  И  ПОДРЕЖИ  ТИ
ЛОЗИТЕ  И  ЛИСТАТА.

ШИРАТА  В  ЛИНОВЕТЕ  КИПНАЛА  НЕ  СМЕСВАЙ
С  ПОДПРАВКИ  БЛАГОВОННИ,
ТАКА  ЩЕ  ИМАШ  ВИНО  ПРОСТО,  АЛА  ЧИСТО,
ЗАЩОТО  Е  ДОМАШНО.

ВЪРВИ  ПО  ПЪТЯ  СТАР,  ЗА  ДА  ТИ  БЪДЕ  ЯСЕН
КОПНЕЖЪТ  БЛАГОРОДЕН  -
И  БЯГАЙ  ОТ  РЕТОРИКАТА  ПРАЗНОШУМНА,
СМУТИЛА  ТВОЙТО  ДЕТСТВО.

ТИ  ОСТАРЯ,  ДУША.  ДЪРВО,  КОЕТО  СТИГА
ГОДИНИТЕ  НА  ЗРЕЛОСТ.
ПОДОБНО  ПЛОД  УЗРЯЛ  УВИСВА  ТВОЙТО  ЧУВСТВО
ОТ  КЛОНА  НАЙ-ИЗДИГНАТ.

РАЗЛИСТЕНИЯТ  КЛОН,  УХАЕЛ  В  МОЙТА  ПЕСЕН,
СЕГА  Е  ЦЯЛ  ОГОЛЕН...
ПЛОДЪТ  ДА  СЕ  НАЛЕЕ,  ТРЯБВАШЕ  ЛИСТАТА
ОТ  КЛОНА  ДА  ИЗПАДАТ.

ТАКАВА  СИ,  ДУША,  ВЪВ  ТВОЙТО  ЗНОЙНО  ЛЯТО,
РАЗГОЛЕНА  И  БЯЛА.
ВЪЗЗЕТА  КЪМ  МЪЛЧАНИЕТО  ХИЛЯДОЛЕТНО
НА  ЗВЕЗДНАТА  ДАЛЕЧНОСТ.

image

Превод:  Александър  Муратов,  Атанас  Далчев



Гласувай:
7


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12200683
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80730
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930