Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
31.07.2014 08:39 - ПЕСЕН ЗА АНТИЛСКИТЕ ДЕЦА - НИКОЛАС ГИЛЕН
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 609 Коментари: 0 Гласове:
5


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
ПЕСЕН  ЗА  АНТИЛСКИТЕ  ДЕЦА

ПРЕЗ  АНТИЛСКОТО  МОРЕ  ЛАЗУРНО
ПЛАВА  КОРАБ,  ЧУДЕН  ПЪТ  ПОЕЛ:
ПЛАВА,  ПЛАВА  КОРАБЪТ  ОТ  КНИГА
БЕЗ  КОРМЧИЯ  СМЕЛ.

ОТ  ХАВАНА  ЧАК  ДО  ПОРТОБЕЛО,
ОТ  ЯМАЙКА  ЧАК  ДО  ТРИНИДАТ,
ПЛАВА,  ПЛАВА  КОРАБЪТ  ОТ  КНИГА
И  БЕЗ  КАПИТАН.

НЕГЪРКА  ПЪТУВА  НА  КЪРМАТА,
НА  НОСА  -  ИСПАНЕЦ  ТЪМНООК:
ПЛАВА,  ПЛАВА  КОРАБЪТ  ОТ  КНИГА
В  СИНИЯ  ПРОСТОР.

ОСТРОВИ  НЕЗНАЙНИ  ОТМИНАВА,
ОСТРОВИ  И  ОСТРОВИ  БЕЗБРОЙ,
ПЛАВА,  ПЛАВА  КОРАБЪТ  ОТ  КНИГА,
БЕЗ  ДА  ЗНАЙ  ПОКОЙ.

ТЪМЕН  ТОП,  ОТ  ШОКОЛАД  НАПРАВЕН,
ГРЪМНА  СРЕЩУ  КОРАБА  ГОЛЯМ,
ТОП  ОТ  СЛАДКА  ЗАХАР,  БЯЛА  ЗАХАР
МУ  ОТВЪРНА  ТАМ.

АХ  ТИ,  КОРАБ  МОЙ,  СЪС  КНИЖНА  БРОНЯ,
ПРЕЗ  МОРЕТО  ЧУДЕН  ПЪТ  ПОЕЛ!
АХ  ТИ,  КОРАБ  МОЙ,  И  БЯЛ,  И  ЧЕРЕН,
БЕЗ  КОРМЧИЯ  СМЕЛ!

ЧЕЗНЕ,  ЧЕЗНЕ,  НЕГЪРКАТА  ЧЕРНА
СЪС  ИСПАНЕЦА  ВЕДНО,  ВЕДНО:
ПЛАВА,  ПЛАВА  КОРАБЪТ  ОТ  КНИГА,
ПЛАВА  БЕЗ  ПЛАТНО.

image

Превод:  Ал.  Муратов,  Ат.  Далчев



Гласувай:
5


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12206445
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80759
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930