Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
18.01.2015 12:05 - СРЕБЪРНА АЗ ЩЕ ОСТАНА! - МАРИНА ЦВЕТАЕВА
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 492 Коментари: 0 Гласове:
6


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
СРЕБЪРНА  АЗ  ЩЕ  ОСТАНА!

ЗНАМ  ХОРА  ОТ  КАМЪК  И  ХОРА  ОТ ГЛИНА,
А  СРЕБЪРНА  АЗ  ЩЕ  ОСТАНА.
СЪС  ОРИС  -  ИЗМЯНА  И  С  ИМЕ-МАРИНА,
ПРИЛИЧАМ  НА  МОРСКАТА  ПЯНА.

ОТ  ПЛЪТ  И  ОТ  ГЛИНА  -  ЧОВЕКЪТ  Е  ТЛЕНЕН
И  ДЕБНЕ  ГО  СМЪРТ  УПОРИТА...
А  КРЪСТЕНА  В  МОРСКИЯ  КУПОЛ  РАЗПЕНЕН  -
ОТ  ПОЛЕТИ  АЗ  СЪМ  РАЗБИТА!

НО  ПАК  ИЗЗАД  МРЕЖИ,  СЪРЦА  ИЛИ  ПРЪСТИ
УПОРСТВОТО  МОЕ  СЕ  МЯТА.
И  МЕНЕ  -  ПОГЛЕДАЙ  КОСИТЕ  МИ  ГЪСТИ!  -
НЕ  МОЖЕШ  МЕ  ТУРИ  В  ЗЕМЯТА.

ГРАНИТНИТЕ  ВАШИ  НОЗЕ  ЩЕ  ЗАЛЕЯ,
БЕЗСМЪРТНА  НАВЕК  ЩЕ  ОСТАНА!
И  ТЪЙ:  ДА  КЛОКОЧИ!  -  И  ТЪЙ:  ДА  ЖИВЕЕ!  -
ВИСОКАТА  МОРСКА  ПЯНА!

image

Превод:  Иван  Николов



Гласувай:
6


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12155258
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80272
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031