Най-четени
1. cchery
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
2. radostinalassa
3. zahariada
4. mt46
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. wonder
8. sparotok
9. kvg55
10. planinitenabulgaria
11. rosiela
12. bven
13. apollon
14. getmans1
Най-активни
1. sarang
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
2. geraltofrivia
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. simonata
7. metaloobrabotka
8. djani
9. iw69
10. rosiela
Постинг
04.01.2016 08:23 -
ДАЛЕЧНА ЗИМА - САЛВАТОРЕ КУАЗИМОДО
ДАЛЕЧНА ЗИМА
КОПНЕЖ ПО ТВОЙТЕ СВЕТЛИ ДЛАНИ
НА ОГЪНЯ ВЪВ ПОЛУЗДРАЧА,
УХАЕХА НА ДЪБ И РОЗИ,
И СМЪРТ. ДАЛЕЧНА ЗИМА.
ВРАБЦИТЕ ТЪРСЕХА ПРОСОТО
И СЕ ПРЕВРЪЩАХА НА СНЯГ.
И С ДУМИТЕ БЕ ТЪЙ. ПРОБЛЕСНЕ СЛЪНЦЕ,
ИЗГРЕЕ ОРЕОЛ НА АНГЕЛ,
А ПОСЛЕ ПАК МЪГЛА, ДЪРВЕТАТА И НИЕ,
ПРЕВЪРНАТИ НА ВЪЗДУХ В УТРИНТА.
Автор: Салваторе Куазимодо
Превод: Драгомир Петров
КОПНЕЖ ПО ТВОЙТЕ СВЕТЛИ ДЛАНИ
НА ОГЪНЯ ВЪВ ПОЛУЗДРАЧА,
УХАЕХА НА ДЪБ И РОЗИ,
И СМЪРТ. ДАЛЕЧНА ЗИМА.
ВРАБЦИТЕ ТЪРСЕХА ПРОСОТО
И СЕ ПРЕВРЪЩАХА НА СНЯГ.
И С ДУМИТЕ БЕ ТЪЙ. ПРОБЛЕСНЕ СЛЪНЦЕ,
ИЗГРЕЕ ОРЕОЛ НА АНГЕЛ,
А ПОСЛЕ ПАК МЪГЛА, ДЪРВЕТАТА И НИЕ,
ПРЕВЪРНАТИ НА ВЪЗДУХ В УТРИНТА.
Автор: Салваторе Куазимодо
Превод: Драгомир Петров
Вълнообразно
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.