Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. sparotok
10. hadjito
11. stela50
12. getmans1
13. zaw12929
14. tota
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Постинг
11.04.2016 08:33 -
ОБЛАЦИ - МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 587 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 11.04.2016 21:55
Прочетен: 587 Коментари: 2 Гласове:
10
Последна промяна: 11.04.2016 21:55
ОБЛАЦИ
ОБЛАЦИ СРОДНИЦИ, ОБЛАЦИ СТРАННИЦИ!
В СТЕПИ ИЗБИСТРЕНИ - ВЕРИГА БИСЕРНА.
ВСЕ СТЕ НА ПЪТ ВИЕ, ВСЕ СТЕ ИЗГНАНИЦИ -
СЕВЕР ОСТАВИЛИ, НАД ЮГ НАДВИСНАЛИ...
КОЙ ВИ ПРЕСЛЕДВА? СЪДБА ПРЕДРЕШЕНА ЛИ?
ЗАВИСТ СТАЕНА ЛИ? ЗЛОБА ОТКРИТА ЛИ?
СТРАХ ЛИ ВИ ДЕБНЕ СЛЕД ЗЛО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ?
ИЛИ СТЕ ПОДЛОСТ ДРУГАРСКА ИЗПИТАЛИ?...
НЕ!... НАД ПОЛЕТАТА МЪРТВИ СКУЧАЕХТЕ...
ЧУЖДИ НА СТРАСТИ И НА СТРАДАНИЯ,
В ХЛАД ВОЛЕН, В БЯГ ВЕЧЕН, ВИЕ НЕ ЗНАЕТЕ
РОДЕН КРАЙ ЩО Е, И ЩО Е ИЗГНАНИЕ.
Автор: Михаил Лермонтов, 1840
Превод от руски: Димитър Горсов
ОБЛАЦИ СРОДНИЦИ, ОБЛАЦИ СТРАННИЦИ!
В СТЕПИ ИЗБИСТРЕНИ - ВЕРИГА БИСЕРНА.
ВСЕ СТЕ НА ПЪТ ВИЕ, ВСЕ СТЕ ИЗГНАНИЦИ -
СЕВЕР ОСТАВИЛИ, НАД ЮГ НАДВИСНАЛИ...
КОЙ ВИ ПРЕСЛЕДВА? СЪДБА ПРЕДРЕШЕНА ЛИ?
ЗАВИСТ СТАЕНА ЛИ? ЗЛОБА ОТКРИТА ЛИ?
СТРАХ ЛИ ВИ ДЕБНЕ СЛЕД ЗЛО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ?
ИЛИ СТЕ ПОДЛОСТ ДРУГАРСКА ИЗПИТАЛИ?...
НЕ!... НАД ПОЛЕТАТА МЪРТВИ СКУЧАЕХТЕ...
ЧУЖДИ НА СТРАСТИ И НА СТРАДАНИЯ,
В ХЛАД ВОЛЕН, В БЯГ ВЕЧЕН, ВИЕ НЕ ЗНАЕТЕ
РОДЕН КРАЙ ЩО Е, И ЩО Е ИЗГНАНИЕ.
Автор: Михаил Лермонтов, 1840
Превод от руски: Димитър Горсов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
А Михаил Юревич знае "роден край що е, и що е изгнание".
Не мисля, че през 1940-та година Лермонтов е бил жив.
цитирайНе мисля, че през 1940-та година Лермонтов е бил жив.
kvg55 написа:
А Михаил Юревич знае "роден край що е, и що е изгнание".
Не мисля, че през 1940-та година Лермонтов е бил жив.
Не мисля, че през 1940-та година Лермонтов е бил жив.
Ха - само 100 години разлика съм дала.
Благодаря.
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.