Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
01.06.2016 09:04 - МАЛОЛЕТНИТЕ ВЛЮБЕНИ - ЖАК ПРЕВЕР
Автор: ambroziia Категория: Поезия   
Прочетен: 1517 Коментари: 0 Гласове:
10


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
МАЛОЛЕТНИТЕ  ВЛЮБЕНИ

МАЛОЛЕТНИТЕ  ВЛЮБЕНИ  СЕ  ЦЕЛУВАТ  И  ГАЛЯТ,
ОПРЕНИ  О  ТЪМНИТЕ  ВРАТИ  НА  НОЩТА,
А  МИНУВАЧИТЕ  ГИ  ЗАОБИКАЛЯТ
И  ГИ  СОЧАТ,  МЪРМОРЕЙКИ  РАЗНИ  ЛОШИ  НЕЩА.

НО  ТЕ,  СТАРЦИТЕ,  ПРАВЯТ  ГРЕШКА  МНОГО  ГОЛЯМА  -
ТАМ,  КЪДЕТО  ТЕ  СОЧАТ,  ОНЕЗИ  ГИ  НЯМА,
ТАМ  СА  САМО  ТРЕПТЯЩИТЕ  СЕНКИ  ОТ  ТЯХ,
КОИТО  ГИ  КАРАТ  С  ПРЕЗРИТЕЛЕН  СМЯХ,

НЕГОДУВАНИЕ  И  ЗАВИСТ,  И  ЯРОСТ
ПРИ  ТОЛКОВА  МЛАДОСТ  ПРИ  ТЯХНАТА  СТАРОСТ
ДА  СКЪРЦАТ  СЪС  ЗЪБИ  И  РАЗМАХВАТ  ЮМРУК,
А  САМИТЕ  ТЕ,  МЛАДИТЕ,  ТЕ  СЪВСЕМ  НЕ  СА  ТУК,

ТЕ  СА  НЯКЪДЕ  ВИСОКО,  ВЪВ  СВЯТ  ЕДИН  ДРУГ,
ТЕ  СА  СТАНАЛИ  ВЕЧЕ  ЕДИН  ЛЪХ,  ЕДИН  ЗВУК,
ЕДИН  БЛЯСЪК  СРЕД  БЛЯСЪКА,  ОСЛЕПИТЕЛНО  НОВ,
НА  СВОЯТА  ПЪРВА  МАЛОЛЕТНА  ЛЮБОВ!

image

Автор:  Жак  Превер
Превод:  Валери  Петров



Гласувай:
10


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12149595
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80252
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031