Íàé-÷åòåíè
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. varg1
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. deathmetalverses
14. samvoin
Íàé-àêòèâíè
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Ïîñòèíã
02.05.2013 12:49 -
ÑÅËÎÒÎ - ÑÒÈÕÎÂÅ, ÏÅÑÍÈ, ÂÈÄÅÎ
Àâòîð: ambroziia
Êàòåãîðèÿ: Çàáàâëåíèå
Ïðî÷åòåí: 11652 Êîìåíòàðè: 0 Ãëàñîâå:
Ïîñëåäíà ïðîìÿíà: 11.08.2013 09:32
Ïðî÷åòåí: 11652 Êîìåíòàðè: 0 Ãëàñîâå:
3
Ïîñëåäíà ïðîìÿíà: 11.08.2013 09:32
ÑÅËÎÒÎ - ÑÒÈÕÎÂÅ, ÏÅÑÍÈ, ÂÈÄÅÎ
ÏÚÒÅÊÀ
ÁÅÇ ÂÎÉÍÀ, ÁÅÇ ÌÅÒÅÆÈ È ÀÒÀÊÈ ÑÚÄÁÎÂÍÈ,
ÑÅËÎ ÌÎÅ, ÇÀÃÈÂÀØ, ÀËÀ ÍßÌÀ ÂÈÍÎÂÍÈ.
ÍÈ ÄÅÊÐÅÒ ÇÀ ÎÒÑÐÎ×ÊÀ, ÍÈÒÎ ÂÅÑÒ ÇÀ ÏÎÙÀÄÀ.
ÑÀÌÎ ÍßÊÎËÊÎ ÑÒÀÐÖÈ ÎÙÅ ÐÀÄÂÀÒ ÏËÀÙÀÄÀ.
ÁÀÂÍÎ ÂËÀ×ÀÒ ÃÀËÎØÈ, ÄÐÅÁÍÈ ËÅÂ×ÅÒÀ ÑÒÈÑÊÀÒ
ÇÀ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, ÇÀ ÕËßÁÀ, ÇÀ ÐÀÇÄßËÀÒÀ ÁËÈÇÊÀ.
È Î×ÀÊÂÀÒ Ñ ÍÀÄÅÆÄÀ ÒÅËÅÃÐÀÌÀ ÎÒÃÎÐÅ,
ÇÀ ÄÀ ÂÈÄßÒ ÎÒÍÎÂÎ ÍÀÉ-ËÞÁÈÌÈÒÅ ÕÎÐÀ.
ÏÐÈÌÈÐÅÍÎ È ÊÐÎÒÊÎ ÃÀÑÍÀÒ ÊÚÙÀ ÑËÅÄ ÊÚÙÀ
È ÍÎÙÒÀ ÌÈËÎÑÒÈÂÎ Â ×ÅÐÅÍ ÊÐÅÏ ÃÈ ÎÁÃÐÚÙÀ.
ÒÈÕÎ ÑÒÀÐÖÈÒÅ ÑËÈÇÀÒ Â ÁÓÐÅÍÀÖÈÒÅ ÄÈÂÈ.
ÑßÊÀØ ÏÐÀÂßÒ ÏÚÒÅÊÀ ÌÅÆÄÓ ÌÚÐÒÂÈ È ÆÈÂÈ.
À ÎÁÐÀÒÍÎ ÏÎ ÍÅß, ÙÎÌ ÇÀÑÏß, È ÏÐÈÑÒÈÃÀ,
ÑËÎÆÈË ÇÂÅÇÄÍÀ ÎÒÌÅÒÊÀ ÄßÄÎ Â ÑÂÎßÒÀ ÊÍÈÃÀ.
ÒÚÐÑÈ ÌßÑÒÎ Â ÑÚÍß ÌÈ È ÏÎÕÎÄÊÀ ÇÀÌßÒÀ -
ÑÒÐÀÍÅÍ ÀÍÃÅË Ñ ÌÎÒÈ×ÊÀ È ÊÀÑÊÅÒ ÑÐÅÄ ËÎÇßÒÀ.
ÒÀÌ, Â ÍÅÁÅÑÍÎÒÎ ÑÅËÎ ÎÒ ÈÇÑÅËÍÈÖÈ ÑÊÚÏÈ,
ÄÅÒÎ ÑÏÎÌÅÍÀ ÄÅÒÑÊÈ ÁÀÁÀ Â ÊÓÕÍßÒÀ ÊÚÏÅ.
È ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ ÂÅ×Å ÑËÀÃÀ ÒÎÏËÀ ÌÈËÈÍÀ,
ÄÀ ÇÀÊÓÑß, ÊÎÃÀÒÎ ÏÎ ÏÚÒÅÊÀÒÀ - ÌÈÍÀ...
Èâàò Ìàíîëîâ
ÑÅËÑÊÀ ÊÚÙÀ
À ÁÅØÅ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ - Ñ ÎÏÍÀÒ ×ÅÐÄÀÊ,
È ÃÎÑÏÎÄ ÎÒ ÏÚÒß ÌÓ - ÂÐÚÙÀ...
ÄÀ ÂËÅÇÅØ ÂÚ ÍÅß, ÏÈßÍ ÎÒ ÌÅÐÀÊ...
ÍÀÏÚÏÈËÀ ÁÚËÃÀÐÊÀ ÊÚÙÀ!...
ÍÎÇÅÒÅ É ÃÀËÅØÅ ÍÅÆÍÈßÒ ÖÂßÒ
ÍÀ ÇÄÐÀÂÅÖ È ÁÅËÈ ÇÞÌÁÞËÈ,
Î×ÈÒÅ ÁÎÄßÕÀ ÍÀ ÑÒÀÐ È ÍÀ ÌËÀÄ
ÃÚÐÄÈÒÅ ÍÀ ÑÎ×ÍÈÒÅ ÄÞËÈ...
È ÊÀÊ ÄÀ ÏÎÄÌÈÍÅØ? ÄÎÐÈ È ÍÀ ÊÎÍ,
ÑÚÐÖÅÒÎ ÒÈ ÒÐÅÏÂÀ, ÊÎÃÀÒÎ
ÒÅ ÑÒÐÅËÍÅ ÏÐÎÇÎÐÅÖÚÒ - ×ÅÐÍÎ ÎÊÎ
Ñ ÐÅÑÍÈÖÈ ÎÒ ÏÚÑÒÐÎ ÌÓØÊÀÒÎ.
À ÁÅØÅ ÊÐÀÑÈÂÀ... ÑÅÃÀ Å ÊÎØÌÀÐ -
ÍÅ ÕÂÀÙÀ È ÏÐÎÑßÊ ÁÅÇÄÎÌÅÍ.
ÎÒ ÏÐÅÆÍÀÒÀ ÕÓÁÎÑÒ È ËÞËßÊΠ×ÀÐ
 ÑÍÀÃÀÒÀ É ÍßÌÀ È ÏÎÌÅÍ.
ÎÁÐÀÑËÀ ÄÎ ÊÎÊÀË Ñ ÎÒÐÎÂÅÍ ÁÐÚØËßÍ,
ÄÎÐÈ ÍÅ ÏÎÌÀÕÂÀ ÇÀ ÑÁÎÃÎÌ.
È ÒÚÒÍÅ ÃËÀÑÚÒ É, ÇÀÄÀÂÅÍ ÎÒ ÑÐÀÌ:
„ÍÅÄÅÉÒÅ ÌÅ ÃËÅÄÀ, ÇÀ ÁÎÃÀ!"
Íèêè Êîìåäâåíñêà
ÂÈÖ - ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÍÅ
ÍÀÍÅ È ÂÓÒÅ ÑÅÄßÒ ÏÐÅÄ ÑÅËÑÊÀ ÊÚÙÀ.
ÍÀÂÚÍ Å ÑÒÐÀØÅÍ ÑÒÓÄ. ÅÄÈÍÈßÒ Å Ñ
ÊÎÆÅÍÀ ØÀÏÊÀ, À ÄÐÓÃÈßÒ Å ÃÎËÎÃËÀÂ.
- ÑËÓØÀÉ, ÍÀÍÅ, ÒÈ ÇÀÙÎ ÑÈ Ñ ÃÎËÀ ÃËÀÂÀ?
- ÃËÅÄÀÉ ÑÅÃÀ, ÂÓÒÅ, ÅÄÈÍ ÏÚÒ ÑÅÄßÕ ÏÐÅÄ
ÊÚÙÀÒÀ Ñ ÓØÀÍÊÀ ÍÀ ÃËÀÂÀÒÀ. ÑÚÑÅÄÚÒ ÌÅ
ÏÎÂÈÊÀË ÄÀ ÏÈÅÌ ÐÀÊÈß, ÏÚÊ ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ
ÃÎ È ×ÓË!...
ÇÀÄÀËÎ ÑÅ Å ÃÅÐÃÜÎÂÄÅÍ
vbox7.com/play:2c9e305c
ÈËÊÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÀ
ÂÈÖ - ÑËÓ×ÊÀ ÍÀ ÑÅËÎ
ÇÀ ÊÐÀÒÊÎ ÂÐÅÌÅ Â ÅÄÍÎ ÑÅËÎ ÈÇÃÎÐÅËÈ
ÄÅÑÅÒ ÏËÅÂÍÈÊÀ. ÊÎÃÀÒÎ ÑÅ ÇÀÏÀËÈË È
ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒÈßÒ ÏËÅÂÍÈÊ, ÌÚÆÅÒÅ ÑÅ
ÑÚÁÐÀËÈ Â ÊÐÚ×ÌÀÒÀ È ÅÄÈÍ ÊÀÇÀË:
- ÒÎÂÀ Å ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ÅÄÈÍ ×ÎÂÅÊ!
- ÍÅ Å ÅÄÈÍ. ÄÂÀÌÀ ÑÀ - ÊÀÇÀË ÂÓÒÅ -
ÈÇÃÎÐß È ÌÎßÒ ÏËÅÂÍÈÊ!...
ÊÐÚ×ÌÀ
 ÑËÀÂßÍÎÂÎ - ÑËÀÂßÍÑÊÎ ÑÅËÎ
ÃËÚÁÈÍÍÎ ÂÐÅÌÅÒÎ ÒÅ×Å.
È ÊËÎÍ ÍÀÄ ÓËÈÖÀÒÀ ÑÂÅËÎ,
ÏÐÈÒÈÕÂÀ ÄÞËÅÂÎ ÄÐÚÁ×Å.
ÒÈ ÇÍÀÅØ ËÈ ÊÀÊÂÎ Å ÊÐÚ×ÌÀ?
È ÊÀÊ ÇÀÄ ÍÅÉÍÈÒÅ ÂÐÀÒÈ
ÃÐÚÌÎÏÎÄÎÁÍÀ ÈËÈ ÊÐÚØÍÀ -
ÁÅÇÊÐÀÉÍÀ ÃËÚ×ÊÀ ÑÅ ÂÚÐÒÈ?
ÒÓÊ ×È×ÎÂÖÈ ÊÐÚÑÒÎÑÂÀÒ ÑÅÍÊÈ,
ÎÒÌÅÑÒÂÀÒ ×ÀØÈÒÅ ÂÑÒÐÀÍÈ,
ÐÀÇÏËÈÒÀÒ ÂÚÒÚÊÀ, ÍÀ ÑÅËÑÊÈ
ÑÚÁÈÒÈß È ÍÎÂÈÍÈ.
ÒÀÌ ÑÒÀÐÖÈ ÑÏÎÌÅÍÈ ÐÀÇÃÐÚÙÀÒ,
ÌÓÑÒÀÊ ÂÚÂ ÂÈÍÎÒÎ ÒÎÏßÒ -
ÎÒ ÎÄÐÈÍ ÖßË ÆÈÂÎÒ ÑÅ ÂÐÚÙÀÒ
È ÂÑÅ ÇÀÌÐÚÊÂÀÒ ÍÀÑÐÅÄ ÏÚÒ.
À ÒÐÀÊÒÎÐÈÑÒÀ Ñ ÊÀÐÓÖÀÐß
ÄÎÏÈÐÀÒ ÌÚÆÊÈ ÐÀÌÅÍÀ
È Â ÒÎÑÒÀ - ÊÎÉÒÎ ÑÅ ÏÎÂÒÀÐß,
ÍÅ Å ÏÐÅÄÂÈÄÅÍÀ ÇËÈÍÀ.
ÎÁÈ×ÀÌ ÊÐÚ×ÌÀÒÀ - ÄÀ ÑËÓØÀÌ
ÊÀÊ ÒÚÒÍÅ ÊÚÑÍÎ ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ
ÍÀÉ-ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÈßÒ È ÄÐÓÆÅÍ:
ÎÒ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÈÒÅ - Â ÑÂÅÒÀ!...
Èâàí Íèêîëîâ
ÌÀÐÈ, ÃÀÍÎ-ÃÀÍÊÅ!
vbox7.com/play:83b1cfc3
ÐÎÑÈÖÀ ÏÅÉ×ÅÂÀ
ÐÎÄÍÈÍÈ
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÑÚÑ ËÓÍÍÈÒÅ ÏÅÒÍÀ
ÍÅ ÑÈ ÄÎÉÄÅ. È ÌÀÌÀ ÑÏÈ Â ÁÀËÊÀÍÀ...
ÂÚÂ ÈÇÄÎÅÍÀ ÑÍÎÙÈ ÒÈØÈÍÀ
ÑÅ ÌÚ×È ÑßÍÊÀÒÀ ÍÀ ÌËßÊÎÒÎ ÄÀ ÕÂÀÍÅ.
ÊÀÊ Å ÌÎÃÚË ÏÈßÍÈßÒ ÊÎÇÀÐ
ÄÀ ÑÅ ÇÀÐÎÂÈ Â ÑÚÍÈÙÀ ÏÎ ÏËÀÄÍÅ?
ÑÊÀËÀÒÀ ÑÅ ËÞËÅÅ ÊÀÒÎ ÇÀÐ
È Â ÏÀÇÂÈÒÅ ÍÀ ÌÀÉÊÀ ÌÈ ÙÅ ÏÀÄÍÅ.
ÌÀÌÀ  ÑÊÀËÈÒÅ... ÑßÊÀØ Å ÃÎÁËÅÍ,
ÏÎØÈÂÀÍ ÑÚÑ ÊÎÍÖÈ ÑÌÈÐÅÍÈ.
ÏÐÅÑÊÎ×ÅÍ ÎÒ ÊÎÏÈÒÀ, ÒÎÇÈ ÄÅÍ
ÍÀ ÄÚÍÎÒÎ ÍÀ ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ ÙÅ ÑÒÅÍÅ.
ÙÅ ÑÅ ÊÀÒÅÐÈ Ñ ÏÐÚÑÒÈ ÍÀ ÄÅÒÅ,
ÇÀ ÄÀ ÖÅËÓÍÅ ÌÀÌÀ ÏÎ ÊÎÑÈÒÅ.
ÎÒ ÂÈÌÅÒÎ ÍÀ ÁßËÎÒÎ ÍÅÁÅ
ÓÕÀÍÈÅ ÍÀ ÌËßÊÎ ÙÅ ÑÅ ÑÒÈ×À.
ÑËÅÄ ÒÐÈ ËÓÍÈ ÑÚÑ ÑÂÅÒÅÙÎ ËÈÖÅ
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÍÀ ÄÂÎÐÀ ÙÅ ÇÀÏÅÅ,
ÙÅ ÏËÅÑÍÅ ÌÀÌÀ Ñ ÄÂÅÒÅ ÑÈ ÊÐÈËÅ,
ÙÅ ÑÅ ÇÀÒÈ×À È ÙÅ ÎÆÈÂÅÅ.
ÙÅ ÑÀ ÙÀÑÒËÈÂÈ - ÌÀÉÊÀ Ñ ÄÚÙÅÐß -
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÇÀ ÍÅÙÎ ÙÅ ÃÎÂÎÐÈ.
ÄÎÄÅÒÎ ÍÀÉ-ÍÀÊÐÀß ÐÀÇÁÅÐÀ,
×Å ÑÅ ÇÀÂÐÚÙÀÒ ÑÀÌÎ - ËÓÍÍÈ ÕÎÐÀ...
Íèêîëàé Ìèë÷èâ
ÊÀÍßÒ ÌÅ, ÌÀÌÎ, ÍÀ ÒÅÆÊÀ ÑÂÀÒÁÀ!...
vbox7.com/play:ca49b1af
ÍÅËÈÍÀ
ÄÎÌ
ÏÐÎÙÀÂÀÉ, ÂÅ×Å ÍÅÏÎÒÐÅÁÅÍ,
ÌÎÉ ÑËÀÌÅÍ È ÏÎÐÓÒÅÍ ÄÎÌ.
ÊÐÚÆÀÕÀ ÃÚËÚÁÈ ÍÀÄ ÒÅÁÅ,
ÊÎÃÀÒÎ ÈÌÀÕÀ ÃÍÅÇÄÎ.
ÏÐÈÂÈÊÍÀÕ Ñ ÍÎÂÎÒÎ, ÍÎ ÂÅ×ÅÐ,
ÊÎÃÀÒÀ ÂÑÈ×ÊÈ Â ÊÚÙÈ ÑÏßÒ,
ÏÐÈÑÒÈÃÀ ÑÏÎÌÅÍÚÒ ÄÀËÅ×ÅÍ
È ÍÎÑÈ ÌÚÊÀ Â ÌÎÉÒÀ ÃÐÚÄ.
ÆÈÂÅÅ ÒÀß ÌÚÊÀ Â ÌÅÍÅ.
 ÑÚÍß ÌÈ ÙÚÐÊÅËÈ ËÅÒßÒ.
ÍÎ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÊÚÌ ÏÐÎÌÅÍÈ
Å ÑËÚÍÖÅÒÎ ÍÀ ÒÎß ÑÂßÒ.
ÇÄÐÀÂÅÉ, ÌÎÉ ÏÎÊÐÈÂ ÈÇÎÑÒÀÂÅÍ,
ÏÐÈ ÒÅÁÅ ÑÅ ÇÀÂÐÚÙÀÌ ÄÍÅÑ.
ÎÒ ÊÀË È ÑËÀÌÀ ÑÈ ÍÀÏÐÀÂÅÍ,
ÍÎ ÏÀÇÈØ ÑÒÀÐÀÒÀ ÑÈ ×ÅÑÒ.
ÊÐÀÉ ÒÅÁ ÄÂÎÐÅÖ ÑÀ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ.
ÍÎ ÒÈ Ñ ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ ÍÀ ÌÚÄÐÅÖ
ÑÒÎÈØ È ÎÙÅ ÈÌÀØ ÑÈËÈ
ÄÀ ÁÚÄÅØ ÃÎÐÄ ÊÀÒÎ ÄÂÎÐÅÖ.
ÑÅÃÀ ÑÀÌÈ×ÚÊ ÙÅ ÍÀÏÐÀÂß
ÍÀ ÏÎÊÐÈÂÀ ÅÄÍÎ ÃÍÅÇÄÎ.
È ÒÂÎÉÒÅ ÙÚÐÊÅËÈ ÒÎÃÀÂÀ
ÎÒÍÎÂÎ ÙÅ ÑÈ ÈÌÀÒ - ÄÎÌ...
Àâòîð: Ïàóë Ìèõíÿ
Ïðåâîä: Ïåòúð Àíàñòàñîâ
ÑÅËÎ
ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÏÐÈÑÒÈÃÀÒ,
ÓÌÎÐÅÍÈ ÎÒ ÑÊÈÒÀÍÅ ÏÎÄ ÄÚÐÂÅÒÀ.
ËÈÖÀ ÎÒ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ È ÊÀË.
ÊÎÌÈÍÈ Ñ ÌÅÑÒÅÍ ÁÓÊÂÎÏÈÑ.
ÑÒÐÅÕÈ, ÏÎÄ ÊÎÈÒÎ ÒÈØÈÍÀÒÀ ÏÅÅ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÎ ÑÚÑ ÆÓÆÅÍÅÒÎ ÍÀ ÑÒÚÐØÅË.
ÑËÚÍÖÅÒÎ ÂËÈÇÀ Â ÆÅÍÑÊÈÒÅ ÑÒÀÈ,
ÄÞØÅÖÈÒÅ ÎÏÚÂÀÒ ÁÅÄÐÀ ÊÚÌ ÏÐÎÇÎÐÖÈ
È ÂÑÈ×ÊÎ ÑÅ ÑËÈÂÀ  ÈÍÒÈÌÍÈß ÌÈÐÈÑ.
ÑÒÀÐÖÈÒÅ ÒÚÊÀÒ Ñ ÄÂÈÆÅÍÈß ÍÀ ÍÀÑÅÊÎÌÈ,
ÄÎÊÀÒÎ ÊÎÊÎØÊÈÒÅ ÊÚËÂÀÒ ÏÎÄÀ.
ÁÎÃ Å Â ÇÅÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÑÒÅÍÈÒÅ,
 ÐÀÑÒßÙÀÒÀ ÌÓ Â ÊÀÌÚÍÀÖÈ ÒÐÅÂÀ,
 ÄÚÐÂÎ, ÊÎÅÒÎ ÏÐÎÒßÃÀ ÐÚÊÀ,
ÁÅÇ ÄÀ ÏÎÃÀËÈ ÇÀÄÐßÌÀËÀÒÀ ÓËÈÖÀ.
ÎÏÚÍÀÒÈ ÊÀÒÎ ÒÎÊÓ-ÙÎ ÈÇÏÐÀÍÈ,
ÎÁËÀÖÈÒÅ ÑÀ Ñ ÖÂÅÒÀ ÍÀ ÀÍÃÅËÈ,
ÍÎ Ñ ÍÀÄÅÆÄÈÒÅ ÍÀ ÃÚËÚÁÈ.
 ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÈß ÑÅÇÎÍ
ÃËÀÑÎÂÅÒÅ ÎÒÅÊÂÀÒ ÊÀÒÎ Â ÊËÀÄÅÍÖÈ
È ÏÐÅÇ ÇÂÓÊÀ ÍÀ ÌÎËÈÒÂÈ ÑÅ ÄÎ×ÓÂÀ
ÏÅÑÅÍÒÀ ÍÀ ÑËÅÏÅÖÀ,
ÊÎßÒÎ ÅÊÍÅ Â ÐÅÊÀÒÀ, ÏÎÄ ÌÎÑÒÀ...
Àâòîð: Îëèâåðèî Õèðîíäî
(Àðæåíòèíà)
Ïðåâîä: Íèêîëà Èíäæîâ
ÑÅËßÍÈ
ÏÐÈËÈ×ÀÒ ÍÀ ÄÚÐÂÅÒÀ:
ÐÚÖÅÒÅ - ÊËÎÍÈ, À ÊÐÀÊÀÒÀ - ÊÎÐÅÍÈ.
È ÍÈÂÀ Å ÇÀ ÒßÕ ÏËÀÍÅÒÀÒÀ,
Ñ ÊÎßÒÎ ÄÅÍ È ÍÎÙ ÑÅ ÁÎÐßÒ.
ÏÎÂÅËÈ ÏÎ ÅÄÍÎ ÌÀÃÀÐÅ
ÈÇ ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÍÀ ÆÈÂÎÒÀ
È ÑÅÁÅ ÑÈ ÁÅÇ ÆÀË ÒÎÂÀÐßÒ,
ÍÎ ÍÅ ÇÀ ÑËÀÂÀ È ÈÌÎÒÈ.
À ÏÐÎÑÒÎ ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÒÂÎÐßÒ
ÄÓØÈÒÅ ÈÌ - ÊÐÈËÅ ÍÀ ÏÅÏÅÐÓÄÀ.
È ÎÑÒÀÐÅßÒ ËÈ, ÑÍÎÂÀÒ ÈÇ ÄÂÎÐÀ,
ÄÎÄÅÒÎ ÂÚÂ ÁÐÀÇÄÈÒÅ ÑÅ ÈÇÃÓÁßÒ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÑÅËÎ
ÐÀÇÄÈÏËßÒ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÑÒÀÐÖÈ ÃËÓÕÈ
È ÃÎ ÏÎÄÐÅÆÄÀÒ - ÒÓÕËÀ ÂÚÐÕÓ ÒÓÕËÀ.
ÐÅÊÀÒÀ ÌÚÐÇÅËÈÂÎ ÑÅ ÏÐÎÒßÃÀ -
ÏÐÅÓÌÎÐÅÍ ÎÒ ÑÊÈÒÀÍÅ ÁÐÎÄßÃÀ.
ÊÐÚ×ÌÀÐßÒ ÌÚÊÍÅ ÊÀÑÀ ÏÎÄÈÐ ÊÀÑÀ,
ÁÐÚÌ×ÀÒ ÌÓÕÈ ÍÀ ÒÐÎÌÀÂÀÒÀ ÌÀÑÀ.
ÊÀÒÎ ÁÅËÜÎ, ÏÎÍÅÑÅÒÎ ÎÒ ÂßÒÚÐ,
ÍÀÍßÊÚÄÅ ÏÎËÈÒÀ ÃÚØÅ ßÒÎ.
ÙÓÐ×Å ÑÅ ÑÅÏÍÅ, ÒÈÕÈ×ÊÎ ÇÀÑÂÈÐÈ.
ÑÚÍÓÂÀÒ ÂÅ×ÍÎÑÒ ÑÈÍÈÒÅ ÁÀÈÐÈ.
ÏÐÅÄÀÒ ÑÂÅÒÓËÊÈÒÅ ÇËÀÒÈÑÒÀ ÏÐÅÆÄÀ
È Â ÑÂÎÈÒÅ ÔÅÍÅÐÈ ÑÅ ÎÃËÅÆÄÀÒ.
ÇÅÌßÒÀ ÄÈØÀ. ÁËÅÅ ÒÚÆÍÎ ÑÒÀÄÎ.
ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÒÈÕÎ ÊÀÏßÒ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÀ.
ÄÀËÅ× ÎÒ ÑÓÅÒÀ È ÂÐßÂÀ,
ÑÅËÎÒÎ ÂÑßÊÎ ÂÐÅÌÅ ÍÀÄÆÈÂßÂÀ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÊÎÇÀÐ×Å
ÏÐÅÄÈ ÄÀ ÏÈØÀ, ÄÀ ×ÅÒÀ È ÌÈÑËß,
ÅÄÍÀ ÊÎÇÀ ÌÅ Ó×ÅØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀÌ.
Ñ ÐÎÃÀÒÀ ÑÈ Òß ËßÒÎÒÎ ÏÐÅËÈÑÒÈ
È ÄÎ ÁÓÊÂÀÐÀ ÌÅ ÇÀÂÅÄÅ.
 ÁÓÊÂÀÐÀ - ÅÑÅÍ. ÅÑÅÍÒÀ ÍÀ ÏÐÚÑÒÈ
ÑÅ ÊÀ×ÂÀØÅ ÏÎ ÁËÓÇÀ ÍÀ ÌÎÌÈ×Å.
À ÑÒÐÀÍÈÖÀÒÀ - ÂÑÅ ÅÄÍÀ È ÑÚÙÀ,
ÍÀ ÈÇÄÎÅÍÎ ÌËßÊÎ ÌÈ ÏÐÈËÈ×À.
ÎÒÏÈÕ ÎÒ ÌËßÊÎÒÎ. ÒÎÃÀÂÀ ÇÀÂÀËß,
ÏÎ-ÁßË ÎÒ ÑÈÐÅÍÅ - ÑÍÅÃÚÒ ÍÀÈÂÅÍ.
È ÀÇ ÒÚÐÊÓËÍÀÕ ÑÂÎßÒÀ ÃËÀÂÀ
ÂÚ ÏÐßÑÏÀÒÀ ÄÀ ÑÈ ÍÀÌÅÐÈ ÈÌÅ.
ÁÈË ÑÚÌ ÎÒ×ÀßÍ. ÇÀÒÎÂÀ ÈÇÁÐÀÕ
ÊÎÇËÅÍÖÅÒÎ ÇÀ ÁÐÀÒ×Å È ÑÅÑÒÐÈ×Å.
ÏÐÅÇ ÏÐÎËÅÒÒÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕ ÏÎÇÅËÅÍßÕ
È ÏÎÂÅ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÎÁÈ×ÀÌ.
È ÏÎÂÅ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÂÚÐÂß
 ÏÚÒÅÊÈ ÎÑÒÐÈ ÏÎÄÈÐ ÇÂÚÍÊÈ ÐÈÌÈ.
ÏÎÅÇÈßÒÀ ÂÅ×Å Å ÌÚËÂÀ
È ÅÄÅËÂÀÉÑ, ÍÅÂÈÆÄÀÍ ÎÒ ÃÎÄÈÍÈ.
ÀÊÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÊÎÇÀÐ×ÅÒÎ ÐÅØÈ
ÄÀ ÒÐÚÃÍÅ ÏÎÄÈÐ ÁÅËÈß ÑÈ ÀÍÃÅË,
ÍÅÊÀ ÌÅ ÂÇÅÌÅ È ÌÅ ÓÒÅØÈ
ÑÚÑ ÄÓÌÈ, ÎÒ ÊÎÈÒÎ ÊÀÏÅ ÑßÍÊÀ...
Íèêîëàé Ìèë÷åâ
ÑÅËÖÀÒÀ ÑÒÀÂÀÒ ÂÑÅ ÏÎ-ÌÀËÊÈ
ÑÅËÖÀÒÀ ÑÒÀÂÀÒ ÂÑÅ ÏÎ-ÌÀËÊÈ,
À ÃÐÎÁÈÙÀÒÀ ÈÌ ÐÀÑÒÀÒ.
È ÅÒÎ - ÕÎÐÈÖÀÒÀ ÆÀËÊÈ
ÍÀ ÏÐÚÑÒÈ ÂÅ×Å ÑÅ ÁÐÎßÒ.
ÍÀ ÃÐÎÁÈÙÀÒÀ ÈÌ Å ÒßÑÍÎ -
ÍÀÑÒÚÏÂÀÒ ÒÅ ÊÚÌ ÇÈÄ È ÄÂÎÐ.
ÍÀÑÒÚÏÂÀÒ ÓÏÎÐÈÒÎ, ÂËÀÑÒÍÎ,
ÑÏÎÄÅËßÍÈ ÎÒ ÏÒÈ×È ÕÎÐ.
ÄÀËÈ ÎÒ ÁÎà ÒÀÊÀ Å ÐÅ×ÅÍÎ
ÈËÈ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ ÐÅØÈ,
ÍÎ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅÒÎ ÂÅ×ÍÎ
ÈÇÃËÅÆÄÀ ÂÅ×Å ÑÅ ÐÓØÈ.
ÊÎÉ ÑÒÀÐÀÒÀ ÁÈÁËÅÉÑÊÀ ÍÈÂÀ
ÎÐÅ ÇÀ ÑËÅÄÂÀÙÀ ÑÅÈÒÁÀ -
ÆÈÂÎÒÚÒ, ÊÎÉÒÎ ÑÈ ÎÒÈÂÀ,
ÈËÈ ÑÌÚÐÒÒÀ, ÊÎßÒÎ ÈÄÂÀ?...
Ïåòúð Àíàñòàñîâ
ÍÎÑÒÀËÃÈß
ÃÎÐÅ ÂßÒÚÐÚÒ ÒÀÍÖÓÂÀ.
ÑÂÈÐßÒ ÒÅËÅÔÎÍÍÈ ÆÈÖÈ.
À ÒÎÏÎËÈÒÅ ÐÈÑÓÂÀÒ
ÁÅËÈ ÎÁËÀÖÈ È ÏÒÈÖÈ.
ÒÈ×ÀÌ Â ÍÈÂÈÒÅ ÇÅËÅÍÈ
ÑËÅÄ ÏÐÅÏÓÑÍÀËÈ ÊÀÐÓÖÈ.
È Â ÄÓØÀÒÀ ÑÏÎÒÀÅÍÈ
ÇÂÚÍÂÀÒ ÍÅÐÎÄÅÍÈ ÇÂÓÖÈ.
ËÈÒÂÀ ÏÅÑÅÍ È ÑÅ ÑËÈÂÀ
ÑÚÑ ÃËÀÑÀ ÍÀ ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ.
À ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÙÀÑÒËÈÂÎ
ÃÐÅÅ ÊÀÒÎ ÌÀÊ Â ÆÈÒÀÒÀ...
ÌÎÃÀ ËÈ ÄÀ ÒÅ ÇÀÁÐÀÂß,
×ÓÆÄÎ ÄÀ ÌÈ ÑÒÀÍÅ ÑÂÎÅ?!
È ÍÀÑÚÍÅ È ÍÀßÂÅ,
ÒÅÁÅ ÂÈÆÄÀÌ, ÑÅËÎ ÌÎÅ.
ÌÎß ÐÀÄÎÑÒ È ÒÐÅÂÎÃÀ!
Ñ ÂÑÈ×ÊÎ ËÅÑÍÎ ÑÅ ÐÀÇÄÅËßÌ.
ÑÚÑ ÇÅÌßÒÀ ÒÈ ÍÅ ÌÎÃÀ,
×Å ÁÈËÀ ÌÈ Å - ÏÎÑÒÅËß!...
1987, Ïëîâäèâ
ßíêî Ñòåôàíîâ
ÊÀÒÎ ÑÎË
ÍÀ ÑÒÓÄ ÌÈÐÈØÅ, ÍÀ ÑËÀÍÀ,
À ÎÁÙÎ ÂÇÅÒÎ,
ÍÀ ÏÚÐÂÀ ÅÑÅÍÍÀ ÂÈÍÀ
ÄÚÕÒÈ ÑÅËÖÅÒÎ.
ÄÎÉÄÎÕ ÍÅÊÀÍÅÍ, ÌÀËÊÎ ÇÚË
È ÁÅÇÏÎËÅÇÅÍ.
À È ÏÐÅÄ ÌÅÍÅ ÑËÀÃÀÒ ÆÚËÒ
ÏØÅÍÈ×ÅÍ ÐÅÇÅÍ...
ÏÎÑÒÀÂßÒ Â ÌËßÊÎÒÎ ÌÈ ÑÎË.
ÄÎÍÀÑßÒ ×ÅÑÚÍ.
ÍÀ ÑÒÎËÀ ÊÀÒÎ ÍÀ ÏÐÅÑÒÎË
ÑÅÄß ÏÎÒÐÅÑÅÍ.
ÍÅ ÑÚÌ ÈÇÌÈÑËßË ÒÎÇÈ ÄÅÍ!
ÍÅ ÑÚÌ ÃÎ ÄÈÐÈË!
ÙÓÐÅÖ, ÏÎ×ÒÈ ÎÏÈÒÎÌÅÍ,
ÏÐÎÙÀËÍÎ ÑÂÈÐÈ.
ÒÎÉ ÌÐÚÇÍÅ Â ÑÓÕÈÒÅ ÄÚÐÂÀ.
ÒÎÉ ÑÈ ÎÒÈÂÀ.
ÏÐÅÄÑÌÚÐÒÍÀ ÏÅÑÅÍ Å ÒÎÂÀ -
ÍÎ ÒÀËÀÍÒËÈÂÀ!
È ÏÎÇÂÎËÈË ÇÀ ÏÚÐÂÈ ÏÚÒ
ÄÀ ÃÎ ÏÎÇÍÀÅÌ,
ÈÇÃËÅÆÄÀ ÏÎ-ÄÎÁÚÐ ÑÂÅÒÚÒ.
È ÎÁÈÒÀÅÌ.
ÑÂÅÒÚÒ, ÑÚÐÖÀÒÀ ÍÈ ÏÐÎÁÎË,
ÍÅÇÀÙÈÒÅÍÈ.
ÑÒÎÏÈ ÑÅ Â ÍÅÃÎ ÊÀÒÎ ÑÎË!
È ÃÎ ÏÐÎÌÅÍßÉ!...
Êàëèí Äîíêîâ
×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ
ÊÎÌÈÍÚÒ ÄÈØÀ, ÊÚÙÀÒÀ Å ÆÈÂÀ.
ÒÎÂÀ Å ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ. ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ.
ÈÇ ÑÒÀÈÒÅ ×ÎÂÅ×ÅÒÀ, ×ÎÂÅÖÈ
ÇÀÃÈÂÀÒ Â ÁÎÉ Ñ ÄÎÌÀØÍÈÒÅ ÌÓÕÈ.
ÊÎÊÎØÊÀ ÀÐÒÈÑÒÈ×ÍÎ ÊÓÊÓÐÈÃÂÀ.
ÏÅÒÅË ÈÇÊÓÊÓÄßÊÂÀ ÒÅÐÖÀ.
ÍÀ ßÑËÀÒÀ ÄÓÇÈÍÀ ÒÐÅÂÎÏÀÑÍÈ.
ÏÐÅÆÈÂßÒ ÏÀÊ ÊÀËÈÍÊÈ È ÙÓÐÖÈ.
ÐÀÇÃËÅÇÅÍÎ ÏÐÀÑÅ ÒÐÎÌÏÅÒ ÍÀÄÓÂÀ -
Î×ÎÂÅ×ÀÂÀ ÑÂÎÉÍÀ ÑÌÚÐÒ.
ÑÊÈÌÒÈ ÃÀËÜÎÂÍÎ ÊÓ×ÅÒÎ ÑÎÍÅÒÈ.
ËÈÐÈ×ÍÀ ÕÐÚÒÊÀ - ÄÀ ß ÒÐÚØÍÅ ÊÎÊÀË.
×ÎÂÅÊ, ÍÀ ×ÀÂÅ×ÀÐÍÈÊÀ ÍÀ×ÀËÍÈÊ,
ÏÐÅÃËÅÆÄÀ ÂÅÑÒÍÈÊ, ×ÀØÊÀ ÏÐÅÑÓØÀÂÀ
È ÏÐÎÑÚËÇÅÍ ÑÈ ÌÈÑËÈ ÇÀ ÏÐÀÑÅÒÎ.
ÊÀÊÚ ÁÎÆÅÑÒÂÅÍ ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ
Ñ ÊÐÀÂÀÐÍÈÊ, ÊÎÊÎØÊÀÐÍÈÊ È ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ.
È ÊÎËÊÎ ÃÎÐÄÎ Å ÄÀ ÑÈ ×ÎÂÅÊ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÐÎÍÄÎ ÍÀ ÒÈØÈÍÀÒÀ
ÎÒÄÀÂÍÀ ÒÚÐÑÈÕ ÒÎÇÈ ÒÈÕ ÏÎÒÎÊ.
ÑÒÐÓÈ ÁÅÇÌÚËÂÈÅÒÎ ÍÀÄ ÑÅËÎÒÎ.
ÍÀÂßÐÍÎ ÑÀÌÎ ÂÚÒÐÅ Â ÄÚÐÂÅÑÀÒÀ
ÂÚÇÌÎÆÅÍ Å ÒÀÊÚÂ ÏÎÊÎÉ ÄÚËÁÎÊ.
ÏÐÈßÒÅËÈ, ÇÀÃÐÈÆÅÍÈ ÇÀ ÌÅÍ,
ÎÒ ÄÚËÃ ÏÐÈßÒÅËÑÊÈ ÑÅ ÎÒÊÀÆÅÒÅ.
È ÒÀÇÈ ÊÐÀÒÊÀ ÍÎÙ ÌÅ ÎÑÒÀÂÅÒÅ
ÄÀ ÁÚÄÀ Â ÑÅÁÅ ÑÈ ÂÃËÚÁÅÍ.
ÄÀ ÑËÓØÀÌ ÊÀÊ ÑÒÐÓÈ ÄÚËÁÎ×ÈÍÀ
ÎÒ ÍÎÙÍÀÒÀ ÇÅÌß È ÍÅÁÎÑÊËÎÍÀ,
È ÏÚÏÊÈÒÅ, ÐÀÇÖÚÔÍÀËÈ ÍÀ ÊËÎÍÀ,
ÊÀÊ ÏÎÄ×ÅÐÍÀÂÀÒ ÒÀÇÈ ÒÈØÈÍÀ.
ÑÚÂÅÒÍÈÊ ÑÀÌÎ ÒÅÁ ÙÅ ÏÐÈÇÎÂÀ...
ÏÎÂßÐÂÀÉ ÌÈ ÑÅÃÀ, ×Å ÒÅ ÎÁÈ×ÀÌ.
ÍÎ ÄÍÅÑ ÍÅ ÇÍÀÌ ÇÀÙÎ ÌÈ ÇÀÏÐÈËÈ×À
ÍÀ ÒÈØÈÍÀ. ÍÀ ËÎØÎ Å ÒÎÂÀ.
Àâòîð: Ïàâåë Áîöó
Ïðåâîä: Äèìåòúð Âàñèëåâ
ÏÎÑËÅÄÍÎÒÎ ÑÅËÎ
ÀÇ ÓÌÅß ÄÀ ØÓØÍÀ ÑÚÑ ØÓØÓËÊÈÒÅ ÁÎÍÁÎÍÈ
È ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÑÐÅÄ ÒßÕ ÎÁÅÖÈÒÅ ÎÒÐÎÍÅÍÈ.
ÀÇ ÓÌÅß Â ÃÐÀÄÈÍÀÒÀ ÑÚÑ ÄÚÆÄÀ ÄÀ ÑÅ ÑÒÈ×ÀÌ
È ÄÀ ÑÂÅÒß Â ÊÀÉÑÈÈÒÅ Ñ ÀÐÎÌÀÒ ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ.
ÀÇ ÓÌÅß Ñ ÊÀÐÒÎÔÈÒÅ ÄÀ ÑÅ ÐÅß Â ÏÎÄÇÅÌÈß
È ÄÀ ÑÊÀ×ÀÌ ÊÚÌ ÓÒÐÎÒÎ Ñ ÐÀÇÖÚÔÒÅËÈ ÐÀÑÒÅÍÈß.
ÀÇ ÓÌÅß ÄÀ ÄÈØÀÌ ÍÀ ÁÐÚØËßÍÀ ÑÚÑ ÓÑÒÍÈÒÅ
È ÄÀ ÇÍÀß, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ Å ÏÐÎÏÓÑÍÀÒÎ.
ÀÇ ÓÌÅß Ñ ÃÎÄÈÍÈ ÄÀ ÑÅ ÑËÈÂÀÌ ÑÚÑ ÑßÍÊÀÒÀ
È ÄÀ ÁÚÄÀ ÊÎÐÅÌ×ÅÒÎ ÍÀ ÏÎËÈÒÍÀËÀ ÌÐßÍÊÀ.
ÀÇ ÓÌÅß ÍÀÑÚÍ ÄÀ ÏÐÈÑÏÈÂÀÌ ÐÅÊÀÒÀ,
ÇÀ ÄÀ ÌÎÃÀÒ ÂÚÐÁÈÒÅ ÄÀ ÏÐÅÏËÓÂÀÒ ÎÒÒÀÒÚÊ.
ÊÎËÊÎ ÌÍÎÃÎ ÓÌÅß... È ÊÀÊÂÎ ÍÅÒÚÐÏÅÍÈÅ -
ÄÀ ÑÚÌ ÍÎÒÀ ÎÒ ÂÅ×ÅÐÍÎÒÎ ÆÀÁÅØÊÎ ÏÅÅÍÅ,
ÄÀ ÑÚÌ ÊÀÏÊÀ ÎÒ ÌËßÊÎ ÍÀ ÊÎÇÈÒÅ ÈÇÃÓÁÅÍÈ
È ÊÎÍÅÖÚÒ ÁÅÇÊÐÀÅÍ ÎÒ ÏÀØÊÓËÀ ÍÀ ÁÓÁÈÒÅ.
ÈÑÊÀÌ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÐÀÁÎÒÈ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ ÌÅ ÁÈÂÀ,
ÄÀ ÖÚÔÒßÒ ÏÎ ÐÚÖÅÒÅ ÌÈ ÑÚÑ ÊÎÑÈ ÍÀ ÊÎÏÐÈÂÀ.
ÈÑÊÀÌ ØÅÏÀ ÂÎÄÀ - ÄÀ ÑÈ ÏËÈÑÍÀ Î×ÈÒÅ
È ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÊÀÊ ÄÀËÅ×ÍÎ ÌÀÐØÈÐÓÂÀÒ ÒÐÅÂÈÒÅ.
ÈÑÊÀÌ ÍßÊÎËÊÎ ÑÒÐÀÍÈÖÈ ÑÚÑ ÄÚËÁÎÊÈ ÏÎÄÍÎÆÈß
È ÅÄÈÍ ÑÊÀÊÀËÅÖ ÂÚÐÕÓ ÌÅÍ - ÀÊÎ ÌÎÆÅ...
Íèêîëàé Ìèë÷åâ
ÇÀÏÓÑÒÅËÈÒÅ ÊÚÙÈ
ÊÀÒÎ ÃÐÎÕÍÀËÈ ÒÚÆÍÈ ÑÒÀÐÈÖÈ
ÊÐÀÉ ÎÁÐÀÑËÈß Â ÁÓÐÅÍÈ ÏÚÒ,
ÑÊÐÈÒÈ ÇÀÄ ÏÎÄÈÂÅËÈ ËÎÇÍÈÖÈ,
ÇÀÏÓÑÒÅËÈÒÅ ÊÚÙÈ ÌÚË×ÀÒ.
ÇÀÊÎÂÀÍÈÒÅ, ÏÐÀØÍÈ ÏÐÎÇÎÐÖÈ,
ÑßÊÀØ ÑÀ ÎÑËÅÏÅËÈ Î×È.
ÂÌÅÑÒÎ ÑÒÚÏÊÈ ×ÎÂÅØÊÈ ÍÀ ÄÂÎÐÀ,
ÁÓÉÍÀ ÌËÀÄÀ ÊÎÏÐÈÂÀ ÖÚÔÒÈ.
ÏÐÅÑÒÀÐÅËÈÒÅ ÌÀÉÊÈ ÃÈ ÍßÌÀ -
ÄÀ ÏÎÑÅÄÍÀÒ ÍÀ ÏÐÈÏÅÊ ÎÒÂÚÍ.
ÑÂÅÒËÈÍÊÀ ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ ÄÀ ÇÀÏÀËßÒ,
ÑÈÍÎÂÅÒÅ ÄÀ ×ÀÊÀÒ ÍÀÑÚÍ.
ÄÂÅ ×ÅÐÅØÈ ÏÐÅÇÐßÂÀÒ. È ÑÌÓ×ÀÒ
ÑËÀÄÚÊ ÑÎÊ ÇÀÆÀÄÍÅËÈ ÎÑÈ.
ÏÐÅÄ ÊÎËÈÁÊÀÒÀ ÏÐÀÇÍÀ ÍÀ ÊÓ×ÅÒÎ
ÐÀÇÊÎÏ×ÀÍÀ ÊÀÈØÊÀ - ËÅÆÈ...
Ãúëúáèíà Ìèòåâà
ÂÅ×ÅÐ ÍÀ ÕÚËÌÀ
ÂÅ×ÅÐ ÇÂÓ×È ÐÎÃÚÒ ÎÂ×ÀÐÑÊÈ ÏÎÒÀÉÍÎ,
ÕÚËÌÚÒ ×ÅÐÍÅÉ, ÃÐÅßÒ ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÑÈßÉÍÎ;
ÁÈÑÒÐÈ ÂÎÄÈ Ñ ÒÈÕ ÏËÀ× ÎÒ ÈÇÂÎÐÀ ÁËÈÊÀÒ,
ÌÎß ËÞÁÎÂ, ÒÈ ÏÎÄ ÑÀËÊÚÌÀ ÌÅ ÂÈÊÀØ.
ÑÂÅÒÚË ÊÐÚÆÈ ÃÎÐÅ ÃÎËÅÌÈßÒ ÌÅÑÅÖ,
 ÏÎÃËÅÄÀ ÒÎÉ ÑÂÅÒËÈ ÈÑÊÐÈ Å ÄÎÍÅÑÚË;
ÂËÀÆÍÈ ÇÂÅÇÄÈ ÂÅÄÐÈß ÑÂÎÄ ÎÇÀÐßÂÀÒ,
 ÑÂÎßÒÀ ÃÐÚÄ ÌÈËÈ ÌÅ×ÒÈ ÇÀÒÓÏÒßÂÀÒ.
 ÒÚÌÅÍ ÊÅÐÂÀÍ ÎÁËÀÊÚÒ ÎÁËÀÊ ÍÀÑÒÈÃÀ,
ÑÒÀÐÈ ÊÚÙß ÑÒÐÅÕÈ ÍÀÃÎÐÅ ÈÇÄÈÃÀÒ;
ÂßÒÚÐ ÑÊÐÈÏÒÈ Â ÑÓÕÈ ÅÄÍÈ ÃÅÐÀÍÈËÀ,
ÏÅÅ ÊÀÂÀË, ÇÄÐÀ× ÂÅ×ÅÐÒÀ ÇÀÄÈÌÈË Å.
Ñ ÌÎÐÍÈ ÐÚÖÅ ÍÎÑßÒ ÊÎÑÈÒÅ ÊÎÑÀ×È,
ÅÊÍÅ ÊÐÀÉ ÒßÕ ÑÒÀÐÎ ÊËÅÏÀËÎ ÂÚ ÇÄÐÀ×À,
ÄÐÅÂÍÈßÒ ÇÂÚÍ Â ÒÈÕÀÒÀ ÂÅ×ÅÐ ÌÈÍÀÂÀ,
ÌÎßÒÀ ÑÒÐÀÑÒ ÒËÅÉ ÊÀÒÎ ÑÈËÍÀ ÆÀÐÀÂÀ.
ÑÊÎÐÎ ÑÚÂÑÅÌ ÑÒÈÕÂÀ ÑÅËÖÅÒÎ, ÏÎËßÒÀ,
ÁÚÐÇÀÌ ÊÚÌ ÒÅÁ, ÑÒÚÏÂÀÌ ÑÚÑ ÑÒÚÏÊÀ ÊÐÈËÀÒÀ;
ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÒÅÁ ÖßËÀ ÍÎÙ ÍÈÉ ÙÅ ÑÒÎÈÌÅ,
ÙÅ ÒÈ ØÅÏÒß ÊÀÊ ÒÅ ÎÁÈ×ÀÌ, ËÞÁÈÌÀ.
ÒÂÎÉÒÀ ÊÎÑÀ Â ÌÎÉÒÀ ÊÎÑÀ ÙÅ ÇÀÑÏÈÂÀ,
ÒÂÎÉÒÎ ÑÚÐÖÅ Ñ ÌÎÉÒÎ ÑÚÐÖÅ ÙÅ ÑÅ ÑËÈÂÀ.
ÍßÌÀ ÖÅÍÀ ÍÎÙ ÊÀÒÎ ÒÀÇÈ ÁÎÃÀÒÀ,
ÑÂÎß ÆÈÂÎÒ ÀÇ ÁÈÕ ÎÒÄÀË ÇÀ ÎÒÏËÀÒÀ!
Àâòîð: Ìèõàé Åìèíåñêó, 1883 ã., 1-âè þëè
Ïðåâîä:Íèêîëà Èíäæîâ
ÂÑÅ ÎÙÅ ÈÌÀ ÍÓÆÄÀ ÎÒ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÈ ÑÅ×ÈÂÀ
ÇÀ ÌÅËÍÈ×ÍÈß ÊÀÌÚÊ Â ÄÂÎÐÀ, ÇÀ ÑÚÐÏÎÂÅÒÅ, ÇÀ ÊÎÑÈÒÅ,
ÇÀ ÁÚÊËÈÖÀÒÀ Ñ ÌÅÄÍÎ ÃÚÐËÎ, ÇÀ ÍÎÆÀ, ÏÐÎÑÈßË ÅÄÂÀ...
ÒÅ ÎÙÅ ÂÈÊÀÒ ÁÅÇÑËÎÂÅÑÍÎ: ÏÎÁÚÐÇÀÉÒÅ ÄÀ ÍÈ ÑÏÀÑÈÒÅ!
×ÎÂÅÊ ÂÑÅ ÎÙÅ ÈÌÀ ÍÓÆÄÀ ÎÒ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÈ ÑÅ×ÈÂÀ...
ÀÇ ÙÅ ÐÀÇÄÓÕÀÌ ÁÀÂÅÍ ÎÃÚÍ, ÄÚÐÂÀ Â ÎÃÍÈÙÅÒÎ ÙÅ ÑËÎÆÀ
È ÌÅÆÄÓ ÂÈÍÎÒÎ È ÕËßÁÀ, Ñ ÎÃÐÅÍÈ Â ÒÚÌÍÎÒÎ ×ÅÐÒÈ,
ÑÀÌÈ×ÚÊ ÑÅÁÅ ÑÈ ÙÅ ÏÈÒÀÌ, ÎÏÐßÍ ÍÀ ÌÅ×ÅØÊÀÒÀ ÊÎÆÀ,
ÄÀËÈ ÍÅÄÎÃÎÐßËÀ ÑÚ×ÊÀ, ÈËÈ ÄÓØÀÒÀ ÌÈ ÏÈÙÈ.
ÀÇ ÙÅ ÏÎÂÈÊÀÌ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅÍÊÈ, ÏÎÃÐÅÁÀÍÈ ÏÎÄ ÏÐÚÑÒ È ÊÎÐÅÍ,
ÒÚÐÏÅËÈ, ÑÒÐÀÄÀËÈ È ÏÅËÈ, ÍÎ ÏÐÅÇ ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ È ÒÐÓÄ
ÎÁÅÇÑÌÚÐÒÅÍÈ: Â ×ÓÊ - ÇÀ ÊÀÌÚÊ; Â ÆÅËÅÇÅÍ ÏÀËÅØÍÈÊ - ÇÀ ÎÐÀÍ;
 ÃÚÄÓËÊÀ - ÇÀ ËÞÁÎÂÍÀ ÆÀËÁÀ;  ÕÀÉÄÓØÊÈ ÐÎà - ÇÀ ÑÓÕ ÁÀÐÓÒ.
ÒÎÂÀ Å ÌÎÉÒÀ ÌÚÆÊÀ ÂÅ×ÅÐ Ñ ÎÒÁËßÑÚÖÈ ÂÚÐÕÓ ÒÀÂÀÍÀ,
Ñ ÄÈÕÀÍÈÅ ÍÀ ÊÚÑÅÍ ÂßÒÚÐ, ÍÀ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ È ÑÂÎÁÎÄÀ...
ÀÇ ÌÎÃÀ ÄÀ ÆÈÂÅß ÄÚËÃÎ - Ñ ÄÓØÀ ÐÅÇÁÎÂÀÍÀ, ÊÎÂÀÍÀ,
ÎÁØÈÒÀ Ñ ÖÈÃÀÍÑÊÈ ÏÈÐÎÍÈ, ÊÀËÅÍÀ Â ÎÃÚÍ È ÂÎÄÀ!
È ÍßÊÚÄÅ ÄÚËÁÎÊÎ Â ÌÅÍÅ ÙÅ ÑÅ ÐÎÈ, ÙÅ ÑÅ ÏÎÂÒÀÐß
ÐÎÄÚÒ ÍÀ ÌÀÉÑÒÎÐÈ, ÊÎÈÒÎ ÌÅ ÃËÅÄÀÒ Ñ ÓÊÎÐÅÍÈ Î×È:
ÑÅß×À ÂÄÈÃÀ ØÅÏÀ ÇÚÐÍÎ; ÏÎÄÕÂÀÙÀ ÏÅÑÅÍ ÃÚÄÓËÀÐß;
ÇÎÃÐÀÔÀ ÇÎÃÐÀÔÈÑÂÀ ÑËÚÍÖÅ; ÊÀÌÅÍÎÄÅËÅÖÀ - ÌÚË×È...
Èâàí Íèêîëîâ
ÏÚÒÅÊÀ
ÁÅÇ ÂÎÉÍÀ, ÁÅÇ ÌÅÒÅÆÈ È ÀÒÀÊÈ ÑÚÄÁÎÂÍÈ,
ÑÅËÎ ÌÎÅ, ÇÀÃÈÂÀØ, ÀËÀ ÍßÌÀ ÂÈÍÎÂÍÈ.
ÍÈ ÄÅÊÐÅÒ ÇÀ ÎÒÑÐÎ×ÊÀ, ÍÈÒÎ ÂÅÑÒ ÇÀ ÏÎÙÀÄÀ.
ÑÀÌÎ ÍßÊÎËÊÎ ÑÒÀÐÖÈ ÎÙÅ ÐÀÄÂÀÒ ÏËÀÙÀÄÀ.
ÁÀÂÍÎ ÂËÀ×ÀÒ ÃÀËÎØÈ, ÄÐÅÁÍÈ ËÅÂ×ÅÒÀ ÑÒÈÑÊÀÒ
ÇÀ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, ÇÀ ÕËßÁÀ, ÇÀ ÐÀÇÄßËÀÒÀ ÁËÈÇÊÀ.
È Î×ÀÊÂÀÒ Ñ ÍÀÄÅÆÄÀ ÒÅËÅÃÐÀÌÀ ÎÒÃÎÐÅ,
ÇÀ ÄÀ ÂÈÄßÒ ÎÒÍÎÂÎ ÍÀÉ-ËÞÁÈÌÈÒÅ ÕÎÐÀ.
ÏÐÈÌÈÐÅÍÎ È ÊÐÎÒÊÎ ÃÀÑÍÀÒ ÊÚÙÀ ÑËÅÄ ÊÚÙÀ
È ÍÎÙÒÀ ÌÈËÎÑÒÈÂÎ Â ×ÅÐÅÍ ÊÐÅÏ ÃÈ ÎÁÃÐÚÙÀ.
ÒÈÕÎ ÑÒÀÐÖÈÒÅ ÑËÈÇÀÒ Â ÁÓÐÅÍÀÖÈÒÅ ÄÈÂÈ.
ÑßÊÀØ ÏÐÀÂßÒ ÏÚÒÅÊÀ ÌÅÆÄÓ ÌÚÐÒÂÈ È ÆÈÂÈ.
À ÎÁÐÀÒÍÎ ÏÎ ÍÅß, ÙÎÌ ÇÀÑÏß, È ÏÐÈÑÒÈÃÀ,
ÑËÎÆÈË ÇÂÅÇÄÍÀ ÎÒÌÅÒÊÀ ÄßÄÎ Â ÑÂÎßÒÀ ÊÍÈÃÀ.
ÒÚÐÑÈ ÌßÑÒÎ Â ÑÚÍß ÌÈ È ÏÎÕÎÄÊÀ ÇÀÌßÒÀ -
ÑÒÐÀÍÅÍ ÀÍÃÅË Ñ ÌÎÒÈ×ÊÀ È ÊÀÑÊÅÒ ÑÐÅÄ ËÎÇßÒÀ.
ÒÀÌ, Â ÍÅÁÅÑÍÎÒÎ ÑÅËÎ ÎÒ ÈÇÑÅËÍÈÖÈ ÑÊÚÏÈ,
ÄÅÒÎ ÑÏÎÌÅÍÀ ÄÅÒÑÊÈ ÁÀÁÀ Â ÊÓÕÍßÒÀ ÊÚÏÅ.
È ÍÀ ÌÀÑÀÒÀ ÂÅ×Å ÑËÀÃÀ ÒÎÏËÀ ÌÈËÈÍÀ,
ÄÀ ÇÀÊÓÑß, ÊÎÃÀÒÎ ÏÎ ÏÚÒÅÊÀÒÀ - ÌÈÍÀ...
Èâàò Ìàíîëîâ
ÑÅËÑÊÀ ÊÚÙÀ
À ÁÅØÅ ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ - Ñ ÎÏÍÀÒ ×ÅÐÄÀÊ,
È ÃÎÑÏÎÄ ÎÒ ÏÚÒß ÌÓ - ÂÐÚÙÀ...
ÄÀ ÂËÅÇÅØ ÂÚ ÍÅß, ÏÈßÍ ÎÒ ÌÅÐÀÊ...
ÍÀÏÚÏÈËÀ ÁÚËÃÀÐÊÀ ÊÚÙÀ!...
ÍÎÇÅÒÅ É ÃÀËÅØÅ ÍÅÆÍÈßÒ ÖÂßÒ
ÍÀ ÇÄÐÀÂÅÖ È ÁÅËÈ ÇÞÌÁÞËÈ,
Î×ÈÒÅ ÁÎÄßÕÀ ÍÀ ÑÒÀÐ È ÍÀ ÌËÀÄ
ÃÚÐÄÈÒÅ ÍÀ ÑÎ×ÍÈÒÅ ÄÞËÈ...
È ÊÀÊ ÄÀ ÏÎÄÌÈÍÅØ? ÄÎÐÈ È ÍÀ ÊÎÍ,
ÑÚÐÖÅÒÎ ÒÈ ÒÐÅÏÂÀ, ÊÎÃÀÒÎ
ÒÅ ÑÒÐÅËÍÅ ÏÐÎÇÎÐÅÖÚÒ - ×ÅÐÍÎ ÎÊÎ
Ñ ÐÅÑÍÈÖÈ ÎÒ ÏÚÑÒÐÎ ÌÓØÊÀÒÎ.
À ÁÅØÅ ÊÐÀÑÈÂÀ... ÑÅÃÀ Å ÊÎØÌÀÐ -
ÍÅ ÕÂÀÙÀ È ÏÐÎÑßÊ ÁÅÇÄÎÌÅÍ.
ÎÒ ÏÐÅÆÍÀÒÀ ÕÓÁÎÑÒ È ËÞËßÊΠ×ÀÐ
 ÑÍÀÃÀÒÀ É ÍßÌÀ È ÏÎÌÅÍ.
ÎÁÐÀÑËÀ ÄÎ ÊÎÊÀË Ñ ÎÒÐÎÂÅÍ ÁÐÚØËßÍ,
ÄÎÐÈ ÍÅ ÏÎÌÀÕÂÀ ÇÀ ÑÁÎÃÎÌ.
È ÒÚÒÍÅ ÃËÀÑÚÒ É, ÇÀÄÀÂÅÍ ÎÒ ÑÐÀÌ:
„ÍÅÄÅÉÒÅ ÌÅ ÃËÅÄÀ, ÇÀ ÁÎÃÀ!"
Íèêè Êîìåäâåíñêà
ÂÈÖ - ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÍÅ
ÍÀÍÅ È ÂÓÒÅ ÑÅÄßÒ ÏÐÅÄ ÑÅËÑÊÀ ÊÚÙÀ.
ÍÀÂÚÍ Å ÑÒÐÀØÅÍ ÑÒÓÄ. ÅÄÈÍÈßÒ Å Ñ
ÊÎÆÅÍÀ ØÀÏÊÀ, À ÄÐÓÃÈßÒ Å ÃÎËÎÃËÀÂ.
- ÑËÓØÀÉ, ÍÀÍÅ, ÒÈ ÇÀÙÎ ÑÈ Ñ ÃÎËÀ ÃËÀÂÀ?
- ÃËÅÄÀÉ ÑÅÃÀ, ÂÓÒÅ, ÅÄÈÍ ÏÚÒ ÑÅÄßÕ ÏÐÅÄ
ÊÚÙÀÒÀ Ñ ÓØÀÍÊÀ ÍÀ ÃËÀÂÀÒÀ. ÑÚÑÅÄÚÒ ÌÅ
ÏÎÂÈÊÀË ÄÀ ÏÈÅÌ ÐÀÊÈß, ÏÚÊ ÀÇ ÍÅ ÑÚÌ
ÃÎ È ×ÓË!...
ÇÀÄÀËÎ ÑÅ Å ÃÅÐÃÜÎÂÄÅÍ
vbox7.com/play:2c9e305c
ÈËÊÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÀ
ÂÈÖ - ÑËÓ×ÊÀ ÍÀ ÑÅËÎ
ÇÀ ÊÐÀÒÊÎ ÂÐÅÌÅ Â ÅÄÍÎ ÑÅËÎ ÈÇÃÎÐÅËÈ
ÄÅÑÅÒ ÏËÅÂÍÈÊÀ. ÊÎÃÀÒÎ ÑÅ ÇÀÏÀËÈË È
ÅÄÈÍÀÄÅÑÅÒÈßÒ ÏËÅÂÍÈÊ, ÌÚÆÅÒÅ ÑÅ
ÑÚÁÐÀËÈ Â ÊÐÚ×ÌÀÒÀ È ÅÄÈÍ ÊÀÇÀË:
- ÒÎÂÀ Å ÐÀÁÎÒÀ ÍÀ ÅÄÈÍ ×ÎÂÅÊ!
- ÍÅ Å ÅÄÈÍ. ÄÂÀÌÀ ÑÀ - ÊÀÇÀË ÂÓÒÅ -
ÈÇÃÎÐß È ÌÎßÒ ÏËÅÂÍÈÊ!...
ÊÐÚ×ÌÀ
 ÑËÀÂßÍÎÂÎ - ÑËÀÂßÍÑÊÎ ÑÅËÎ
ÃËÚÁÈÍÍÎ ÂÐÅÌÅÒÎ ÒÅ×Å.
È ÊËÎÍ ÍÀÄ ÓËÈÖÀÒÀ ÑÂÅËÎ,
ÏÐÈÒÈÕÂÀ ÄÞËÅÂÎ ÄÐÚÁ×Å.
ÒÈ ÇÍÀÅØ ËÈ ÊÀÊÂÎ Å ÊÐÚ×ÌÀ?
È ÊÀÊ ÇÀÄ ÍÅÉÍÈÒÅ ÂÐÀÒÈ
ÃÐÚÌÎÏÎÄÎÁÍÀ ÈËÈ ÊÐÚØÍÀ -
ÁÅÇÊÐÀÉÍÀ ÃËÚ×ÊÀ ÑÅ ÂÚÐÒÈ?
ÒÓÊ ×È×ÎÂÖÈ ÊÐÚÑÒÎÑÂÀÒ ÑÅÍÊÈ,
ÎÒÌÅÑÒÂÀÒ ×ÀØÈÒÅ ÂÑÒÐÀÍÈ,
ÐÀÇÏËÈÒÀÒ ÂÚÒÚÊÀ, ÍÀ ÑÅËÑÊÈ
ÑÚÁÈÒÈß È ÍÎÂÈÍÈ.
ÒÀÌ ÑÒÀÐÖÈ ÑÏÎÌÅÍÈ ÐÀÇÃÐÚÙÀÒ,
ÌÓÑÒÀÊ ÂÚÂ ÂÈÍÎÒÎ ÒÎÏßÒ -
ÎÒ ÎÄÐÈÍ ÖßË ÆÈÂÎÒ ÑÅ ÂÐÚÙÀÒ
È ÂÑÅ ÇÀÌÐÚÊÂÀÒ ÍÀÑÐÅÄ ÏÚÒ.
À ÒÐÀÊÒÎÐÈÑÒÀ Ñ ÊÀÐÓÖÀÐß
ÄÎÏÈÐÀÒ ÌÚÆÊÈ ÐÀÌÅÍÀ
È Â ÒÎÑÒÀ - ÊÎÉÒÎ ÑÅ ÏÎÂÒÀÐß,
ÍÅ Å ÏÐÅÄÂÈÄÅÍÀ ÇËÈÍÀ.
ÎÁÈ×ÀÌ ÊÐÚ×ÌÀÒÀ - ÄÀ ÑËÓØÀÌ
ÊÀÊ ÒÚÒÍÅ ÊÚÑÍÎ ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ
ÍÀÉ-ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÈßÒ È ÄÐÓÆÅÍ:
ÎÒ ÏÀÐËÀÌÅÍÒÈÒÅ - Â ÑÂÅÒÀ!...
Èâàí Íèêîëîâ
ÌÀÐÈ, ÃÀÍÎ-ÃÀÍÊÅ!
vbox7.com/play:83b1cfc3
ÐÎÑÈÖÀ ÏÅÉ×ÅÂÀ
ÐÎÄÍÈÍÈ
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÑÚÑ ËÓÍÍÈÒÅ ÏÅÒÍÀ
ÍÅ ÑÈ ÄÎÉÄÅ. È ÌÀÌÀ ÑÏÈ Â ÁÀËÊÀÍÀ...
ÂÚÂ ÈÇÄÎÅÍÀ ÑÍÎÙÈ ÒÈØÈÍÀ
ÑÅ ÌÚ×È ÑßÍÊÀÒÀ ÍÀ ÌËßÊÎÒÎ ÄÀ ÕÂÀÍÅ.
ÊÀÊ Å ÌÎÃÚË ÏÈßÍÈßÒ ÊÎÇÀÐ
ÄÀ ÑÅ ÇÀÐÎÂÈ Â ÑÚÍÈÙÀ ÏÎ ÏËÀÄÍÅ?
ÑÊÀËÀÒÀ ÑÅ ËÞËÅÅ ÊÀÒÎ ÇÀÐ
È Â ÏÀÇÂÈÒÅ ÍÀ ÌÀÉÊÀ ÌÈ ÙÅ ÏÀÄÍÅ.
ÌÀÌÀ  ÑÊÀËÈÒÅ... ÑßÊÀØ Å ÃÎÁËÅÍ,
ÏÎØÈÂÀÍ ÑÚÑ ÊÎÍÖÈ ÑÌÈÐÅÍÈ.
ÏÐÅÑÊÎ×ÅÍ ÎÒ ÊÎÏÈÒÀ, ÒÎÇÈ ÄÅÍ
ÍÀ ÄÚÍÎÒÎ ÍÀ ÏÐÎÏÀÑÒÒÀ ÙÅ ÑÒÅÍÅ.
ÙÅ ÑÅ ÊÀÒÅÐÈ Ñ ÏÐÚÑÒÈ ÍÀ ÄÅÒÅ,
ÇÀ ÄÀ ÖÅËÓÍÅ ÌÀÌÀ ÏÎ ÊÎÑÈÒÅ.
ÎÒ ÂÈÌÅÒÎ ÍÀ ÁßËÎÒÎ ÍÅÁÅ
ÓÕÀÍÈÅ ÍÀ ÌËßÊÎ ÙÅ ÑÅ ÑÒÈ×À.
ÑËÅÄ ÒÐÈ ËÓÍÈ ÑÚÑ ÑÂÅÒÅÙÎ ËÈÖÅ
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÍÀ ÄÂÎÐÀ ÙÅ ÇÀÏÅÅ,
ÙÅ ÏËÅÑÍÅ ÌÀÌÀ Ñ ÄÂÅÒÅ ÑÈ ÊÐÈËÅ,
ÙÅ ÑÅ ÇÀÒÈ×À È ÙÅ ÎÆÈÂÅÅ.
ÙÅ ÑÀ ÙÀÑÒËÈÂÈ - ÌÀÉÊÀ Ñ ÄÚÙÅÐß -
ÊÎÇÈ×ÊÀÒÀ ÇÀ ÍÅÙÎ ÙÅ ÃÎÂÎÐÈ.
ÄÎÄÅÒÎ ÍÀÉ-ÍÀÊÐÀß ÐÀÇÁÅÐÀ,
×Å ÑÅ ÇÀÂÐÚÙÀÒ ÑÀÌÎ - ËÓÍÍÈ ÕÎÐÀ...
Íèêîëàé Ìèë÷èâ
ÊÀÍßÒ ÌÅ, ÌÀÌÎ, ÍÀ ÒÅÆÊÀ ÑÂÀÒÁÀ!...
vbox7.com/play:ca49b1af
ÍÅËÈÍÀ
ÄÎÌ
ÏÐÎÙÀÂÀÉ, ÂÅ×Å ÍÅÏÎÒÐÅÁÅÍ,
ÌÎÉ ÑËÀÌÅÍ È ÏÎÐÓÒÅÍ ÄÎÌ.
ÊÐÚÆÀÕÀ ÃÚËÚÁÈ ÍÀÄ ÒÅÁÅ,
ÊÎÃÀÒÎ ÈÌÀÕÀ ÃÍÅÇÄÎ.
ÏÐÈÂÈÊÍÀÕ Ñ ÍÎÂÎÒÎ, ÍÎ ÂÅ×ÅÐ,
ÊÎÃÀÒÀ ÂÑÈ×ÊÈ Â ÊÚÙÈ ÑÏßÒ,
ÏÐÈÑÒÈÃÀ ÑÏÎÌÅÍÚÒ ÄÀËÅ×ÅÍ
È ÍÎÑÈ ÌÚÊÀ Â ÌÎÉÒÀ ÃÐÚÄ.
ÆÈÂÅÅ ÒÀß ÌÚÊÀ Â ÌÅÍÅ.
 ÑÚÍß ÌÈ ÙÚÐÊÅËÈ ËÅÒßÒ.
ÍÎ ÁËÀÃÎÑÊËÎÍÍÎ ÊÚÌ ÏÐÎÌÅÍÈ
Å ÑËÚÍÖÅÒÎ ÍÀ ÒÎß ÑÂßÒ.
ÇÄÐÀÂÅÉ, ÌÎÉ ÏÎÊÐÈÂ ÈÇÎÑÒÀÂÅÍ,
ÏÐÈ ÒÅÁÅ ÑÅ ÇÀÂÐÚÙÀÌ ÄÍÅÑ.
ÎÒ ÊÀË È ÑËÀÌÀ ÑÈ ÍÀÏÐÀÂÅÍ,
ÍÎ ÏÀÇÈØ ÑÒÀÐÀÒÀ ÑÈ ×ÅÑÒ.
ÊÐÀÉ ÒÅÁ ÄÂÎÐÅÖ ÑÀ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ.
ÍÎ ÒÈ Ñ ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ ÍÀ ÌÚÄÐÅÖ
ÑÒÎÈØ È ÎÙÅ ÈÌÀØ ÑÈËÈ
ÄÀ ÁÚÄÅØ ÃÎÐÄ ÊÀÒÎ ÄÂÎÐÅÖ.
ÑÅÃÀ ÑÀÌÈ×ÚÊ ÙÅ ÍÀÏÐÀÂß
ÍÀ ÏÎÊÐÈÂÀ ÅÄÍÎ ÃÍÅÇÄÎ.
È ÒÂÎÉÒÅ ÙÚÐÊÅËÈ ÒÎÃÀÂÀ
ÎÒÍÎÂÎ ÙÅ ÑÈ ÈÌÀÒ - ÄÎÌ...
Àâòîð: Ïàóë Ìèõíÿ
Ïðåâîä: Ïåòúð Àíàñòàñîâ
ÑÅËÎ
ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÏÐÈÑÒÈÃÀÒ,
ÓÌÎÐÅÍÈ ÎÒ ÑÊÈÒÀÍÅ ÏÎÄ ÄÚÐÂÅÒÀ.
ËÈÖÀ ÎÒ ÑÏÎÊÎÉÑÒÂÈÅ È ÊÀË.
ÊÎÌÈÍÈ Ñ ÌÅÑÒÅÍ ÁÓÊÂÎÏÈÑ.
ÑÒÐÅÕÈ, ÏÎÄ ÊÎÈÒÎ ÒÈØÈÍÀÒÀ ÏÅÅ
ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÎ ÑÚÑ ÆÓÆÅÍÅÒÎ ÍÀ ÑÒÚÐØÅË.
ÑËÚÍÖÅÒÎ ÂËÈÇÀ Â ÆÅÍÑÊÈÒÅ ÑÒÀÈ,
ÄÞØÅÖÈÒÅ ÎÏÚÂÀÒ ÁÅÄÐÀ ÊÚÌ ÏÐÎÇÎÐÖÈ
È ÂÑÈ×ÊÎ ÑÅ ÑËÈÂÀ  ÈÍÒÈÌÍÈß ÌÈÐÈÑ.
ÑÒÀÐÖÈÒÅ ÒÚÊÀÒ Ñ ÄÂÈÆÅÍÈß ÍÀ ÍÀÑÅÊÎÌÈ,
ÄÎÊÀÒÎ ÊÎÊÎØÊÈÒÅ ÊÚËÂÀÒ ÏÎÄÀ.
ÁÎÃ Å Â ÇÅÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÑÒÅÍÈÒÅ,
 ÐÀÑÒßÙÀÒÀ ÌÓ Â ÊÀÌÚÍÀÖÈ ÒÐÅÂÀ,
 ÄÚÐÂÎ, ÊÎÅÒÎ ÏÐÎÒßÃÀ ÐÚÊÀ,
ÁÅÇ ÄÀ ÏÎÃÀËÈ ÇÀÄÐßÌÀËÀÒÀ ÓËÈÖÀ.
ÎÏÚÍÀÒÈ ÊÀÒÎ ÒÎÊÓ-ÙÎ ÈÇÏÐÀÍÈ,
ÎÁËÀÖÈÒÅ ÑÀ Ñ ÖÂÅÒÀ ÍÀ ÀÍÃÅËÈ,
ÍÎ Ñ ÍÀÄÅÆÄÈÒÅ ÍÀ ÃÚËÚÁÈ.
 ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÈß ÑÅÇÎÍ
ÃËÀÑÎÂÅÒÅ ÎÒÅÊÂÀÒ ÊÀÒÎ Â ÊËÀÄÅÍÖÈ
È ÏÐÅÇ ÇÂÓÊÀ ÍÀ ÌÎËÈÒÂÈ ÑÅ ÄÎ×ÓÂÀ
ÏÅÑÅÍÒÀ ÍÀ ÑËÅÏÅÖÀ,
ÊÎßÒÎ ÅÊÍÅ Â ÐÅÊÀÒÀ, ÏÎÄ ÌÎÑÒÀ...
Àâòîð: Îëèâåðèî Õèðîíäî
(Àðæåíòèíà)
Ïðåâîä: Íèêîëà Èíäæîâ
ÑÅËßÍÈ
ÏÐÈËÈ×ÀÒ ÍÀ ÄÚÐÂÅÒÀ:
ÐÚÖÅÒÅ - ÊËÎÍÈ, À ÊÐÀÊÀÒÀ - ÊÎÐÅÍÈ.
È ÍÈÂÀ Å ÇÀ ÒßÕ ÏËÀÍÅÒÀÒÀ,
Ñ ÊÎßÒÎ ÄÅÍ È ÍÎÙ ÑÅ ÁÎÐßÒ.
ÏÎÂÅËÈ ÏÎ ÅÄÍÎ ÌÀÃÀÐÅ
ÈÇ ÏÚÒÈÙÀÒÀ ÍÀ ÆÈÂÎÒÀ
È ÑÅÁÅ ÑÈ ÁÅÇ ÆÀË ÒÎÂÀÐßÒ,
ÍÎ ÍÅ ÇÀ ÑËÀÂÀ È ÈÌÎÒÈ.
À ÏÐÎÑÒÎ ÇÀ ÄÀ ÑÅ ÐÀÇÒÂÎÐßÒ
ÄÓØÈÒÅ ÈÌ - ÊÐÈËÅ ÍÀ ÏÅÏÅÐÓÄÀ.
È ÎÑÒÀÐÅßÒ ËÈ, ÑÍÎÂÀÒ ÈÇ ÄÂÎÐÀ,
ÄÎÄÅÒÎ ÂÚÂ ÁÐÀÇÄÈÒÅ ÑÅ ÈÇÃÓÁßÒ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÑÅËÎ
ÐÀÇÄÈÏËßÒ ÌÈÍÀËÎÒÎ ÑÒÀÐÖÈ ÃËÓÕÈ
È ÃÎ ÏÎÄÐÅÆÄÀÒ - ÒÓÕËÀ ÂÚÐÕÓ ÒÓÕËÀ.
ÐÅÊÀÒÀ ÌÚÐÇÅËÈÂÎ ÑÅ ÏÐÎÒßÃÀ -
ÏÐÅÓÌÎÐÅÍ ÎÒ ÑÊÈÒÀÍÅ ÁÐÎÄßÃÀ.
ÊÐÚ×ÌÀÐßÒ ÌÚÊÍÅ ÊÀÑÀ ÏÎÄÈÐ ÊÀÑÀ,
ÁÐÚÌ×ÀÒ ÌÓÕÈ ÍÀ ÒÐÎÌÀÂÀÒÀ ÌÀÑÀ.
ÊÀÒÎ ÁÅËÜÎ, ÏÎÍÅÑÅÒÎ ÎÒ ÂßÒÚÐ,
ÍÀÍßÊÚÄÅ ÏÎËÈÒÀ ÃÚØÅ ßÒÎ.
ÙÓÐ×Å ÑÅ ÑÅÏÍÅ, ÒÈÕÈ×ÊÎ ÇÀÑÂÈÐÈ.
ÑÚÍÓÂÀÒ ÂÅ×ÍÎÑÒ ÑÈÍÈÒÅ ÁÀÈÐÈ.
ÏÐÅÄÀÒ ÑÂÅÒÓËÊÈÒÅ ÇËÀÒÈÑÒÀ ÏÐÅÆÄÀ
È Â ÑÂÎÈÒÅ ÔÅÍÅÐÈ ÑÅ ÎÃËÅÆÄÀÒ.
ÇÅÌßÒÀ ÄÈØÀ. ÁËÅÅ ÒÚÆÍÎ ÑÒÀÄÎ.
ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÒÈÕÎ ÊÀÏßÒ ÍÀ ÏËÎÙÀÄÀ.
ÄÀËÅ× ÎÒ ÑÓÅÒÀ È ÂÐßÂÀ,
ÑÅËÎÒÎ ÂÑßÊÎ ÂÐÅÌÅ ÍÀÄÆÈÂßÂÀ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÊÎÇÀÐ×Å
ÏÐÅÄÈ ÄÀ ÏÈØÀ, ÄÀ ×ÅÒÀ È ÌÈÑËß,
ÅÄÍÀ ÊÎÇÀ ÌÅ Ó×ÅØÅ ÄÀ ÃËÅÄÀÌ.
Ñ ÐÎÃÀÒÀ ÑÈ Òß ËßÒÎÒÎ ÏÐÅËÈÑÒÈ
È ÄÎ ÁÓÊÂÀÐÀ ÌÅ ÇÀÂÅÄÅ.
 ÁÓÊÂÀÐÀ - ÅÑÅÍ. ÅÑÅÍÒÀ ÍÀ ÏÐÚÑÒÈ
ÑÅ ÊÀ×ÂÀØÅ ÏÎ ÁËÓÇÀ ÍÀ ÌÎÌÈ×Å.
À ÑÒÐÀÍÈÖÀÒÀ - ÂÑÅ ÅÄÍÀ È ÑÚÙÀ,
ÍÀ ÈÇÄÎÅÍÎ ÌËßÊÎ ÌÈ ÏÐÈËÈ×À.
ÎÒÏÈÕ ÎÒ ÌËßÊÎÒÎ. ÒÎÃÀÂÀ ÇÀÂÀËß,
ÏÎ-ÁßË ÎÒ ÑÈÐÅÍÅ - ÑÍÅÃÚÒ ÍÀÈÂÅÍ.
È ÀÇ ÒÚÐÊÓËÍÀÕ ÑÂÎßÒÀ ÃËÀÂÀ
ÂÚ ÏÐßÑÏÀÒÀ ÄÀ ÑÈ ÍÀÌÅÐÈ ÈÌÅ.
ÁÈË ÑÚÌ ÎÒ×ÀßÍ. ÇÀÒÎÂÀ ÈÇÁÐÀÕ
ÊÎÇËÅÍÖÅÒÎ ÇÀ ÁÐÀÒ×Å È ÑÅÑÒÐÈ×Å.
ÏÐÅÇ ÏÐÎËÅÒÒÀ ÎÒ ÑÒÐÀÕ ÏÎÇÅËÅÍßÕ
È ÏÎÂÅ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÎÁÈ×ÀÌ.
È ÏÎÂÅ×Å ÍÅ ÌÎÆÅÕ ÄÀ ÂÚÐÂß
 ÏÚÒÅÊÈ ÎÑÒÐÈ ÏÎÄÈÐ ÇÂÚÍÊÈ ÐÈÌÈ.
ÏÎÅÇÈßÒÀ ÂÅ×Å Å ÌÚËÂÀ
È ÅÄÅËÂÀÉÑ, ÍÅÂÈÆÄÀÍ ÎÒ ÃÎÄÈÍÈ.
ÀÊÎ ÂÑÅ ÏÀÊ ÊÎÇÀÐ×ÅÒÎ ÐÅØÈ
ÄÀ ÒÐÚÃÍÅ ÏÎÄÈÐ ÁÅËÈß ÑÈ ÀÍÃÅË,
ÍÅÊÀ ÌÅ ÂÇÅÌÅ È ÌÅ ÓÒÅØÈ
ÑÚÑ ÄÓÌÈ, ÎÒ ÊÎÈÒÎ ÊÀÏÅ ÑßÍÊÀ...
Íèêîëàé Ìèë÷åâ
ÑÅËÖÀÒÀ ÑÒÀÂÀÒ ÂÑÅ ÏÎ-ÌÀËÊÈ
ÑÅËÖÀÒÀ ÑÒÀÂÀÒ ÂÑÅ ÏÎ-ÌÀËÊÈ,
À ÃÐÎÁÈÙÀÒÀ ÈÌ ÐÀÑÒÀÒ.
È ÅÒÎ - ÕÎÐÈÖÀÒÀ ÆÀËÊÈ
ÍÀ ÏÐÚÑÒÈ ÂÅ×Å ÑÅ ÁÐÎßÒ.
ÍÀ ÃÐÎÁÈÙÀÒÀ ÈÌ Å ÒßÑÍÎ -
ÍÀÑÒÚÏÂÀÒ ÒÅ ÊÚÌ ÇÈÄ È ÄÂÎÐ.
ÍÀÑÒÚÏÂÀÒ ÓÏÎÐÈÒÎ, ÂËÀÑÒÍÎ,
ÑÏÎÄÅËßÍÈ ÎÒ ÏÒÈ×È ÕÎÐ.
ÄÀËÈ ÎÒ ÁÎà ÒÀÊÀ Å ÐÅ×ÅÍÎ
ÈËÈ ÏÐÈÐÎÄÀÒÀ ÐÅØÈ,
ÍÎ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅÒÎ ÂÅ×ÍÎ
ÈÇÃËÅÆÄÀ ÂÅ×Å ÑÅ ÐÓØÈ.
ÊÎÉ ÑÒÀÐÀÒÀ ÁÈÁËÅÉÑÊÀ ÍÈÂÀ
ÎÐÅ ÇÀ ÑËÅÄÂÀÙÀ ÑÅÈÒÁÀ -
ÆÈÂÎÒÚÒ, ÊÎÉÒÎ ÑÈ ÎÒÈÂÀ,
ÈËÈ ÑÌÚÐÒÒÀ, ÊÎßÒÎ ÈÄÂÀ?...
Ïåòúð Àíàñòàñîâ
ÍÎÑÒÀËÃÈß
ÃÎÐÅ ÂßÒÚÐÚÒ ÒÀÍÖÓÂÀ.
ÑÂÈÐßÒ ÒÅËÅÔÎÍÍÈ ÆÈÖÈ.
À ÒÎÏÎËÈÒÅ ÐÈÑÓÂÀÒ
ÁÅËÈ ÎÁËÀÖÈ È ÏÒÈÖÈ.
ÒÈ×ÀÌ Â ÍÈÂÈÒÅ ÇÅËÅÍÈ
ÑËÅÄ ÏÐÅÏÓÑÍÀËÈ ÊÀÐÓÖÈ.
È Â ÄÓØÀÒÀ ÑÏÎÒÀÅÍÈ
ÇÂÚÍÂÀÒ ÍÅÐÎÄÅÍÈ ÇÂÓÖÈ.
ËÈÒÂÀ ÏÅÑÅÍ È ÑÅ ÑËÈÂÀ
ÑÚÑ ÃËÀÑÀ ÍÀ ÐÀÂÍÈÍÀÒÀ.
À ÑÚÐÖÅÒÎ ÌÈ ÙÀÑÒËÈÂÎ
ÃÐÅÅ ÊÀÒÎ ÌÀÊ Â ÆÈÒÀÒÀ...
ÌÎÃÀ ËÈ ÄÀ ÒÅ ÇÀÁÐÀÂß,
×ÓÆÄÎ ÄÀ ÌÈ ÑÒÀÍÅ ÑÂÎÅ?!
È ÍÀÑÚÍÅ È ÍÀßÂÅ,
ÒÅÁÅ ÂÈÆÄÀÌ, ÑÅËÎ ÌÎÅ.
ÌÎß ÐÀÄÎÑÒ È ÒÐÅÂÎÃÀ!
Ñ ÂÑÈ×ÊÎ ËÅÑÍÎ ÑÅ ÐÀÇÄÅËßÌ.
ÑÚÑ ÇÅÌßÒÀ ÒÈ ÍÅ ÌÎÃÀ,
×Å ÁÈËÀ ÌÈ Å - ÏÎÑÒÅËß!...
1987, Ïëîâäèâ
ßíêî Ñòåôàíîâ
ÊÀÒÎ ÑÎË
ÍÀ ÑÒÓÄ ÌÈÐÈØÅ, ÍÀ ÑËÀÍÀ,
À ÎÁÙÎ ÂÇÅÒÎ,
ÍÀ ÏÚÐÂÀ ÅÑÅÍÍÀ ÂÈÍÀ
ÄÚÕÒÈ ÑÅËÖÅÒÎ.
ÄÎÉÄÎÕ ÍÅÊÀÍÅÍ, ÌÀËÊÎ ÇÚË
È ÁÅÇÏÎËÅÇÅÍ.
À È ÏÐÅÄ ÌÅÍÅ ÑËÀÃÀÒ ÆÚËÒ
ÏØÅÍÈ×ÅÍ ÐÅÇÅÍ...
ÏÎÑÒÀÂßÒ Â ÌËßÊÎÒÎ ÌÈ ÑÎË.
ÄÎÍÀÑßÒ ×ÅÑÚÍ.
ÍÀ ÑÒÎËÀ ÊÀÒÎ ÍÀ ÏÐÅÑÒÎË
ÑÅÄß ÏÎÒÐÅÑÅÍ.
ÍÅ ÑÚÌ ÈÇÌÈÑËßË ÒÎÇÈ ÄÅÍ!
ÍÅ ÑÚÌ ÃÎ ÄÈÐÈË!
ÙÓÐÅÖ, ÏÎ×ÒÈ ÎÏÈÒÎÌÅÍ,
ÏÐÎÙÀËÍÎ ÑÂÈÐÈ.
ÒÎÉ ÌÐÚÇÍÅ Â ÑÓÕÈÒÅ ÄÚÐÂÀ.
ÒÎÉ ÑÈ ÎÒÈÂÀ.
ÏÐÅÄÑÌÚÐÒÍÀ ÏÅÑÅÍ Å ÒÎÂÀ -
ÍÎ ÒÀËÀÍÒËÈÂÀ!
È ÏÎÇÂÎËÈË ÇÀ ÏÚÐÂÈ ÏÚÒ
ÄÀ ÃÎ ÏÎÇÍÀÅÌ,
ÈÇÃËÅÆÄÀ ÏÎ-ÄÎÁÚÐ ÑÂÅÒÚÒ.
È ÎÁÈÒÀÅÌ.
ÑÂÅÒÚÒ, ÑÚÐÖÀÒÀ ÍÈ ÏÐÎÁÎË,
ÍÅÇÀÙÈÒÅÍÈ.
ÑÒÎÏÈ ÑÅ Â ÍÅÃÎ ÊÀÒÎ ÑÎË!
È ÃÎ ÏÐÎÌÅÍßÉ!...
Êàëèí Äîíêîâ
×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ
ÊÎÌÈÍÚÒ ÄÈØÀ, ÊÚÙÀÒÀ Å ÆÈÂÀ.
ÒÎÂÀ Å ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ. ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ.
ÈÇ ÑÒÀÈÒÅ ×ÎÂÅ×ÅÒÀ, ×ÎÂÅÖÈ
ÇÀÃÈÂÀÒ Â ÁÎÉ Ñ ÄÎÌÀØÍÈÒÅ ÌÓÕÈ.
ÊÎÊÎØÊÀ ÀÐÒÈÑÒÈ×ÍÎ ÊÓÊÓÐÈÃÂÀ.
ÏÅÒÅË ÈÇÊÓÊÓÄßÊÂÀ ÒÅÐÖÀ.
ÍÀ ßÑËÀÒÀ ÄÓÇÈÍÀ ÒÐÅÂÎÏÀÑÍÈ.
ÏÐÅÆÈÂßÒ ÏÀÊ ÊÀËÈÍÊÈ È ÙÓÐÖÈ.
ÐÀÇÃËÅÇÅÍÎ ÏÐÀÑÅ ÒÐÎÌÏÅÒ ÍÀÄÓÂÀ -
Î×ÎÂÅ×ÀÂÀ ÑÂÎÉÍÀ ÑÌÚÐÒ.
ÑÊÈÌÒÈ ÃÀËÜÎÂÍÎ ÊÓ×ÅÒÎ ÑÎÍÅÒÈ.
ËÈÐÈ×ÍÀ ÕÐÚÒÊÀ - ÄÀ ß ÒÐÚØÍÅ ÊÎÊÀË.
×ÎÂÅÊ, ÍÀ ×ÀÂÅ×ÀÐÍÈÊÀ ÍÀ×ÀËÍÈÊ,
ÏÐÅÃËÅÆÄÀ ÂÅÑÒÍÈÊ, ×ÀØÊÀ ÏÐÅÑÓØÀÂÀ
È ÏÐÎÑÚËÇÅÍ ÑÈ ÌÈÑËÈ ÇÀ ÏÐÀÑÅÒÎ.
ÊÀÊÚ ÁÎÆÅÑÒÂÅÍ ×ÎÂÅ×ÀÐÍÈÊ
Ñ ÊÐÀÂÀÐÍÈÊ, ÊÎÊÎØÊÀÐÍÈÊ È ÑÂÈÍÀÐÍÈÊ.
È ÊÎËÊÎ ÃÎÐÄÎ Å ÄÀ ÑÈ ×ÎÂÅÊ.
Ãàëåí Ãàíåâ
ÐÎÍÄÎ ÍÀ ÒÈØÈÍÀÒÀ
ÎÒÄÀÂÍÀ ÒÚÐÑÈÕ ÒÎÇÈ ÒÈÕ ÏÎÒÎÊ.
ÑÒÐÓÈ ÁÅÇÌÚËÂÈÅÒÎ ÍÀÄ ÑÅËÎÒÎ.
ÍÀÂßÐÍÎ ÑÀÌÎ ÂÚÒÐÅ Â ÄÚÐÂÅÑÀÒÀ
ÂÚÇÌÎÆÅÍ Å ÒÀÊÚÂ ÏÎÊÎÉ ÄÚËÁÎÊ.
ÏÐÈßÒÅËÈ, ÇÀÃÐÈÆÅÍÈ ÇÀ ÌÅÍ,
ÎÒ ÄÚËÃ ÏÐÈßÒÅËÑÊÈ ÑÅ ÎÒÊÀÆÅÒÅ.
È ÒÀÇÈ ÊÐÀÒÊÀ ÍÎÙ ÌÅ ÎÑÒÀÂÅÒÅ
ÄÀ ÁÚÄÀ Â ÑÅÁÅ ÑÈ ÂÃËÚÁÅÍ.
ÄÀ ÑËÓØÀÌ ÊÀÊ ÑÒÐÓÈ ÄÚËÁÎ×ÈÍÀ
ÎÒ ÍÎÙÍÀÒÀ ÇÅÌß È ÍÅÁÎÑÊËÎÍÀ,
È ÏÚÏÊÈÒÅ, ÐÀÇÖÚÔÍÀËÈ ÍÀ ÊËÎÍÀ,
ÊÀÊ ÏÎÄ×ÅÐÍÀÂÀÒ ÒÀÇÈ ÒÈØÈÍÀ.
ÑÚÂÅÒÍÈÊ ÑÀÌÎ ÒÅÁ ÙÅ ÏÐÈÇÎÂÀ...
ÏÎÂßÐÂÀÉ ÌÈ ÑÅÃÀ, ×Å ÒÅ ÎÁÈ×ÀÌ.
ÍÎ ÄÍÅÑ ÍÅ ÇÍÀÌ ÇÀÙÎ ÌÈ ÇÀÏÐÈËÈ×À
ÍÀ ÒÈØÈÍÀ. ÍÀ ËÎØÎ Å ÒÎÂÀ.
Àâòîð: Ïàâåë Áîöó
Ïðåâîä: Äèìåòúð Âàñèëåâ
ÏÎÑËÅÄÍÎÒÎ ÑÅËÎ
ÀÇ ÓÌÅß ÄÀ ØÓØÍÀ ÑÚÑ ØÓØÓËÊÈÒÅ ÁÎÍÁÎÍÈ
È ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÑÐÅÄ ÒßÕ ÎÁÅÖÈÒÅ ÎÒÐÎÍÅÍÈ.
ÀÇ ÓÌÅß Â ÃÐÀÄÈÍÀÒÀ ÑÚÑ ÄÚÆÄÀ ÄÀ ÑÅ ÑÒÈ×ÀÌ
È ÄÀ ÑÂÅÒß Â ÊÀÉÑÈÈÒÅ Ñ ÀÐÎÌÀÒ ÅËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈ.
ÀÇ ÓÌÅß Ñ ÊÀÐÒÎÔÈÒÅ ÄÀ ÑÅ ÐÅß Â ÏÎÄÇÅÌÈß
È ÄÀ ÑÊÀ×ÀÌ ÊÚÌ ÓÒÐÎÒÎ Ñ ÐÀÇÖÚÔÒÅËÈ ÐÀÑÒÅÍÈß.
ÀÇ ÓÌÅß ÄÀ ÄÈØÀÌ ÍÀ ÁÐÚØËßÍÀ ÑÚÑ ÓÑÒÍÈÒÅ
È ÄÀ ÇÍÀß, ×Å ÂÑÈ×ÊÎ ÒÎÂÀ Å ÏÐÎÏÓÑÍÀÒÎ.
ÀÇ ÓÌÅß Ñ ÃÎÄÈÍÈ ÄÀ ÑÅ ÑËÈÂÀÌ ÑÚÑ ÑßÍÊÀÒÀ
È ÄÀ ÁÚÄÀ ÊÎÐÅÌ×ÅÒÎ ÍÀ ÏÎËÈÒÍÀËÀ ÌÐßÍÊÀ.
ÀÇ ÓÌÅß ÍÀÑÚÍ ÄÀ ÏÐÈÑÏÈÂÀÌ ÐÅÊÀÒÀ,
ÇÀ ÄÀ ÌÎÃÀÒ ÂÚÐÁÈÒÅ ÄÀ ÏÐÅÏËÓÂÀÒ ÎÒÒÀÒÚÊ.
ÊÎËÊÎ ÌÍÎÃÎ ÓÌÅß... È ÊÀÊÂÎ ÍÅÒÚÐÏÅÍÈÅ -
ÄÀ ÑÚÌ ÍÎÒÀ ÎÒ ÂÅ×ÅÐÍÎÒÎ ÆÀÁÅØÊÎ ÏÅÅÍÅ,
ÄÀ ÑÚÌ ÊÀÏÊÀ ÎÒ ÌËßÊÎ ÍÀ ÊÎÇÈÒÅ ÈÇÃÓÁÅÍÈ
È ÊÎÍÅÖÚÒ ÁÅÇÊÐÀÅÍ ÎÒ ÏÀØÊÓËÀ ÍÀ ÁÓÁÈÒÅ.
ÈÑÊÀÌ ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÐÀÁÎÒÈ, ÇÀ ÊÎÈÒÎ ÌÅ ÁÈÂÀ,
ÄÀ ÖÚÔÒßÒ ÏÎ ÐÚÖÅÒÅ ÌÈ ÑÚÑ ÊÎÑÈ ÍÀ ÊÎÏÐÈÂÀ.
ÈÑÊÀÌ ØÅÏÀ ÂÎÄÀ - ÄÀ ÑÈ ÏËÈÑÍÀ Î×ÈÒÅ
È ÄÀ ÃËÅÄÀÌ ÊÀÊ ÄÀËÅ×ÍÎ ÌÀÐØÈÐÓÂÀÒ ÒÐÅÂÈÒÅ.
ÈÑÊÀÌ ÍßÊÎËÊÎ ÑÒÐÀÍÈÖÈ ÑÚÑ ÄÚËÁÎÊÈ ÏÎÄÍÎÆÈß
È ÅÄÈÍ ÑÊÀÊÀËÅÖ ÂÚÐÕÓ ÌÅÍ - ÀÊÎ ÌÎÆÅ...
Íèêîëàé Ìèë÷åâ
ÇÀÏÓÑÒÅËÈÒÅ ÊÚÙÈ
ÊÀÒÎ ÃÐÎÕÍÀËÈ ÒÚÆÍÈ ÑÒÀÐÈÖÈ
ÊÐÀÉ ÎÁÐÀÑËÈß Â ÁÓÐÅÍÈ ÏÚÒ,
ÑÊÐÈÒÈ ÇÀÄ ÏÎÄÈÂÅËÈ ËÎÇÍÈÖÈ,
ÇÀÏÓÑÒÅËÈÒÅ ÊÚÙÈ ÌÚË×ÀÒ.
ÇÀÊÎÂÀÍÈÒÅ, ÏÐÀØÍÈ ÏÐÎÇÎÐÖÈ,
ÑßÊÀØ ÑÀ ÎÑËÅÏÅËÈ Î×È.
ÂÌÅÑÒÎ ÑÒÚÏÊÈ ×ÎÂÅØÊÈ ÍÀ ÄÂÎÐÀ,
ÁÓÉÍÀ ÌËÀÄÀ ÊÎÏÐÈÂÀ ÖÚÔÒÈ.
ÏÐÅÑÒÀÐÅËÈÒÅ ÌÀÉÊÈ ÃÈ ÍßÌÀ -
ÄÀ ÏÎÑÅÄÍÀÒ ÍÀ ÏÐÈÏÅÊ ÎÒÂÚÍ.
ÑÂÅÒËÈÍÊÀ ÏÐÅÇ ÍÎÙÒÀ ÄÀ ÇÀÏÀËßÒ,
ÑÈÍÎÂÅÒÅ ÄÀ ×ÀÊÀÒ ÍÀÑÚÍ.
ÄÂÅ ×ÅÐÅØÈ ÏÐÅÇÐßÂÀÒ. È ÑÌÓ×ÀÒ
ÑËÀÄÚÊ ÑÎÊ ÇÀÆÀÄÍÅËÈ ÎÑÈ.
ÏÐÅÄ ÊÎËÈÁÊÀÒÀ ÏÐÀÇÍÀ ÍÀ ÊÓ×ÅÒÎ
ÐÀÇÊÎÏ×ÀÍÀ ÊÀÈØÊÀ - ËÅÆÈ...
Ãúëúáèíà Ìèòåâà
ÂÅ×ÅÐ ÍÀ ÕÚËÌÀ
ÂÅ×ÅÐ ÇÂÓ×È ÐÎÃÚÒ ÎÂ×ÀÐÑÊÈ ÏÎÒÀÉÍÎ,
ÕÚËÌÚÒ ×ÅÐÍÅÉ, ÃÐÅßÒ ÇÂÅÇÄÈÒÅ ÑÈßÉÍÎ;
ÁÈÑÒÐÈ ÂÎÄÈ Ñ ÒÈÕ ÏËÀ× ÎÒ ÈÇÂÎÐÀ ÁËÈÊÀÒ,
ÌÎß ËÞÁÎÂ, ÒÈ ÏÎÄ ÑÀËÊÚÌÀ ÌÅ ÂÈÊÀØ.
ÑÂÅÒÚË ÊÐÚÆÈ ÃÎÐÅ ÃÎËÅÌÈßÒ ÌÅÑÅÖ,
 ÏÎÃËÅÄÀ ÒÎÉ ÑÂÅÒËÈ ÈÑÊÐÈ Å ÄÎÍÅÑÚË;
ÂËÀÆÍÈ ÇÂÅÇÄÈ ÂÅÄÐÈß ÑÂÎÄ ÎÇÀÐßÂÀÒ,
 ÑÂÎßÒÀ ÃÐÚÄ ÌÈËÈ ÌÅ×ÒÈ ÇÀÒÓÏÒßÂÀÒ.
 ÒÚÌÅÍ ÊÅÐÂÀÍ ÎÁËÀÊÚÒ ÎÁËÀÊ ÍÀÑÒÈÃÀ,
ÑÒÀÐÈ ÊÚÙß ÑÒÐÅÕÈ ÍÀÃÎÐÅ ÈÇÄÈÃÀÒ;
ÂßÒÚÐ ÑÊÐÈÏÒÈ Â ÑÓÕÈ ÅÄÍÈ ÃÅÐÀÍÈËÀ,
ÏÅÅ ÊÀÂÀË, ÇÄÐÀ× ÂÅ×ÅÐÒÀ ÇÀÄÈÌÈË Å.
Ñ ÌÎÐÍÈ ÐÚÖÅ ÍÎÑßÒ ÊÎÑÈÒÅ ÊÎÑÀ×È,
ÅÊÍÅ ÊÐÀÉ ÒßÕ ÑÒÀÐÎ ÊËÅÏÀËÎ ÂÚ ÇÄÐÀ×À,
ÄÐÅÂÍÈßÒ ÇÂÚÍ Â ÒÈÕÀÒÀ ÂÅ×ÅÐ ÌÈÍÀÂÀ,
ÌÎßÒÀ ÑÒÐÀÑÒ ÒËÅÉ ÊÀÒÎ ÑÈËÍÀ ÆÀÐÀÂÀ.
ÑÊÎÐÎ ÑÚÂÑÅÌ ÑÒÈÕÂÀ ÑÅËÖÅÒÎ, ÏÎËßÒÀ,
ÁÚÐÇÀÌ ÊÚÌ ÒÅÁ, ÑÒÚÏÂÀÌ ÑÚÑ ÑÒÚÏÊÀ ÊÐÈËÀÒÀ;
ÇÀÅÄÍÎ Ñ ÒÅÁ ÖßËÀ ÍÎÙ ÍÈÉ ÙÅ ÑÒÎÈÌÅ,
ÙÅ ÒÈ ØÅÏÒß ÊÀÊ ÒÅ ÎÁÈ×ÀÌ, ËÞÁÈÌÀ.
ÒÂÎÉÒÀ ÊÎÑÀ Â ÌÎÉÒÀ ÊÎÑÀ ÙÅ ÇÀÑÏÈÂÀ,
ÒÂÎÉÒÎ ÑÚÐÖÅ Ñ ÌÎÉÒÎ ÑÚÐÖÅ ÙÅ ÑÅ ÑËÈÂÀ.
ÍßÌÀ ÖÅÍÀ ÍÎÙ ÊÀÒÎ ÒÀÇÈ ÁÎÃÀÒÀ,
ÑÂÎß ÆÈÂÎÒ ÀÇ ÁÈÕ ÎÒÄÀË ÇÀ ÎÒÏËÀÒÀ!
Àâòîð: Ìèõàé Åìèíåñêó, 1883 ã., 1-âè þëè
Ïðåâîä:Íèêîëà Èíäæîâ
ÂÑÅ ÎÙÅ ÈÌÀ ÍÓÆÄÀ ÎÒ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÈ ÑÅ×ÈÂÀ
ÇÀ ÌÅËÍÈ×ÍÈß ÊÀÌÚÊ Â ÄÂÎÐÀ, ÇÀ ÑÚÐÏÎÂÅÒÅ, ÇÀ ÊÎÑÈÒÅ,
ÇÀ ÁÚÊËÈÖÀÒÀ Ñ ÌÅÄÍÎ ÃÚÐËÎ, ÇÀ ÍÎÆÀ, ÏÐÎÑÈßË ÅÄÂÀ...
ÒÅ ÎÙÅ ÂÈÊÀÒ ÁÅÇÑËÎÂÅÑÍÎ: ÏÎÁÚÐÇÀÉÒÅ ÄÀ ÍÈ ÑÏÀÑÈÒÅ!
×ÎÂÅÊ ÂÑÅ ÎÙÅ ÈÌÀ ÍÓÆÄÀ ÎÒ ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÈ ÑÅ×ÈÂÀ...
ÀÇ ÙÅ ÐÀÇÄÓÕÀÌ ÁÀÂÅÍ ÎÃÚÍ, ÄÚÐÂÀ Â ÎÃÍÈÙÅÒÎ ÙÅ ÑËÎÆÀ
È ÌÅÆÄÓ ÂÈÍÎÒÎ È ÕËßÁÀ, Ñ ÎÃÐÅÍÈ Â ÒÚÌÍÎÒÎ ×ÅÐÒÈ,
ÑÀÌÈ×ÚÊ ÑÅÁÅ ÑÈ ÙÅ ÏÈÒÀÌ, ÎÏÐßÍ ÍÀ ÌÅ×ÅØÊÀÒÀ ÊÎÆÀ,
ÄÀËÈ ÍÅÄÎÃÎÐßËÀ ÑÚ×ÊÀ, ÈËÈ ÄÓØÀÒÀ ÌÈ ÏÈÙÈ.
ÀÇ ÙÅ ÏÎÂÈÊÀÌ ÂÑÈ×ÊÈ ÑÅÍÊÈ, ÏÎÃÐÅÁÀÍÈ ÏÎÄ ÏÐÚÑÒ È ÊÎÐÅÍ,
ÒÚÐÏÅËÈ, ÑÒÐÀÄÀËÈ È ÏÅËÈ, ÍÎ ÏÐÅÇ ÄÎÑÒÎÉÍÑÒÂÎ È ÒÐÓÄ
ÎÁÅÇÑÌÚÐÒÅÍÈ: Â ×ÓÊ - ÇÀ ÊÀÌÚÊ; Â ÆÅËÅÇÅÍ ÏÀËÅØÍÈÊ - ÇÀ ÎÐÀÍ;
 ÃÚÄÓËÊÀ - ÇÀ ËÞÁÎÂÍÀ ÆÀËÁÀ;  ÕÀÉÄÓØÊÈ ÐÎà - ÇÀ ÑÓÕ ÁÀÐÓÒ.
ÒÎÂÀ Å ÌÎÉÒÀ ÌÚÆÊÀ ÂÅ×ÅÐ Ñ ÎÒÁËßÑÚÖÈ ÂÚÐÕÓ ÒÀÂÀÍÀ,
Ñ ÄÈÕÀÍÈÅ ÍÀ ÊÚÑÅÍ ÂßÒÚÐ, ÍÀ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ È ÑÂÎÁÎÄÀ...
ÀÇ ÌÎÃÀ ÄÀ ÆÈÂÅß ÄÚËÃÎ - Ñ ÄÓØÀ ÐÅÇÁÎÂÀÍÀ, ÊÎÂÀÍÀ,
ÎÁØÈÒÀ Ñ ÖÈÃÀÍÑÊÈ ÏÈÐÎÍÈ, ÊÀËÅÍÀ Â ÎÃÚÍ È ÂÎÄÀ!
È ÍßÊÚÄÅ ÄÚËÁÎÊÎ Â ÌÅÍÅ ÙÅ ÑÅ ÐÎÈ, ÙÅ ÑÅ ÏÎÂÒÀÐß
ÐÎÄÚÒ ÍÀ ÌÀÉÑÒÎÐÈ, ÊÎÈÒÎ ÌÅ ÃËÅÄÀÒ Ñ ÓÊÎÐÅÍÈ Î×È:
ÑÅß×À ÂÄÈÃÀ ØÅÏÀ ÇÚÐÍÎ; ÏÎÄÕÂÀÙÀ ÏÅÑÅÍ ÃÚÄÓËÀÐß;
ÇÎÃÐÀÔÀ ÇÎÃÐÀÔÈÑÂÀ ÑËÚÍÖÅ; ÊÀÌÅÍÎÄÅËÅÖÀ - ÌÚË×È...
Èâàí Íèêîëîâ
Âúëíîîáðàçíî
Þãîçàïàäíèòå áúëãàðñêè çåìè ïðåç XIV âåê...
„Ñ îãúíÿ øåãà íå áèâà” â Áîéíèöà
ËÓÍÍÀ ÌÀÃÈß - Èç „Çà ÷èñòà è ñâÿ...
„Ñ îãúíÿ øåãà íå áèâà” â Áîéíèöà
ËÓÍÍÀ ÌÀÃÈß - Èç „Çà ÷èñòà è ñâÿ...
Íÿìà êîìåíòàðè
Âàøåòî ìíåíèå
Çà äà îñòàâèòå êîìåíòàð, ìîëÿ âëåçòå ñ âàøåòî ïîòðåáèòåëñêî èìå è ïàðîëà.
