Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
30.03.2012 11:18 -
ТУЙ ЖИВОТ Е - ИННА КАБИШ
ТУЙ ЖИВОТ Е
ТУЙ ЖИВОТ Е - СРЕД ЛЯТО И ПТИЧКИ,
ДЪЖД И СЛЪНЦЕ, И РАБОТА, ТРУД.
ДА СЕ БУДИШ НА МИГ ПРЕДИ ВСИЧКИ,
РАНО СУТРИН, СЪС БЕБЕНЦЕ В СКУТ.
ТО Е ПЪЛНА СЪС ЩАСТИЕ ЧАША,
И КОРИТО, ЛЕГЕН И ГЪРНЕ,
ГУШИ - МУШИ И КАША - МАЛАША,
ИГРАЧКА - ПЛАЧКА, ТУК - ПИПАЙ, ТАМ - НЕ.
ТО Е ГУКАНЕ И ГУРУЛИЧЕНЕ,
СМЯХ И СЪЛЗИ; АГУ И АЙ,
ПОД СТРЕХИТЕ ВСИЧКО ВЪВ ЛЯСТОВИЧИНИ,
БЪРЗО - БЪРЗО ЛЕПЯТ СЕ ДОКРАЙ.
ТО Е МЯСТО, НЕСРЕЩАНО ОЩЕ,
ПЪТ В ГОРАТА, ОБВИТ В СВЕТЛИНА.
ПЪН С МРАВУНЯК, ПОЛЯНКА СЪС КОШЕР
И - БОЖЕСТВЕНА СУЕТНЯ.
И РАСТЕ МЕЖДУ ПЛОЧКИТЕ МЪХЧЕ,
СРЕД ПРАНЕТО - ПОЕТЪТ ЗАВРЯН . . .
ТУЙ Е СТИХЧЕ - ИГЛИЧКА СЪС ВРЪХЧЕ,
ТУЙ Е ЩАСТИЕ, НЯМАЩО СВЯН.
Превод от руски:
Владо Любенов и
Татяна Дончева
ТУЙ ЖИВОТ Е - СРЕД ЛЯТО И ПТИЧКИ,
ДЪЖД И СЛЪНЦЕ, И РАБОТА, ТРУД.
ДА СЕ БУДИШ НА МИГ ПРЕДИ ВСИЧКИ,
РАНО СУТРИН, СЪС БЕБЕНЦЕ В СКУТ.
ТО Е ПЪЛНА СЪС ЩАСТИЕ ЧАША,
И КОРИТО, ЛЕГЕН И ГЪРНЕ,
ГУШИ - МУШИ И КАША - МАЛАША,
ИГРАЧКА - ПЛАЧКА, ТУК - ПИПАЙ, ТАМ - НЕ.
ТО Е ГУКАНЕ И ГУРУЛИЧЕНЕ,
СМЯХ И СЪЛЗИ; АГУ И АЙ,
ПОД СТРЕХИТЕ ВСИЧКО ВЪВ ЛЯСТОВИЧИНИ,
БЪРЗО - БЪРЗО ЛЕПЯТ СЕ ДОКРАЙ.
ТО Е МЯСТО, НЕСРЕЩАНО ОЩЕ,
ПЪТ В ГОРАТА, ОБВИТ В СВЕТЛИНА.
ПЪН С МРАВУНЯК, ПОЛЯНКА СЪС КОШЕР
И - БОЖЕСТВЕНА СУЕТНЯ.
И РАСТЕ МЕЖДУ ПЛОЧКИТЕ МЪХЧЕ,
СРЕД ПРАНЕТО - ПОЕТЪТ ЗАВРЯН . . .
ТУЙ Е СТИХЧЕ - ИГЛИЧКА СЪС ВРЪХЧЕ,
ТУЙ Е ЩАСТИЕ, НЯМАЩО СВЯН.
Превод от руски:
Владо Любенов и
Татяна Дончева
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.