Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
24.07.2012 21:49 -
ВАМПИРЪТ - ШАРЛ БОДЛЕР
ВАМПИРЪТ
О ТИ, КОЯТО КАТО НОЖ
В СЪРЦЕТО МИ ОТВОРИ РАНА;
ТИ, ЛУДА И КРАСИВА, С МОЩ
НА СТАДО ДЕМОНИ, ПИЯНА,
ДУХА МИ, ДУХ НА ВЕРЕН РОБ,
В АЛКОВ ПРЕВРЪЩАШ ТИ, В ПОСТИЛКА.
НАВЕКИ СВЪРЗАН С ТЕБ, ДО ГРОБ -
КАТО ПИЯНИЦА С БУТИЛКА,
КАТО ИГРАЧ СЪС СВОЯ ЗАР,
КАТО КАТОРЖНИК СТАР С ВЕРИГА
И КАТО ЧЕРВЕЙ С ТРУП - О, СТИГА,
ПРОКЛИНАМ ТЕ, ПРОКЛЕТА ТВАР!
СВЕТКАВИЧНИЯ НОЖ ЗОВЯХ
С МОЛБА ДА ВЪРНЕ МОЙТА ВОЛЯ,
РЕШИХ ОТРОВАТА ДА МОЛЯ -
ДА МИ ПОМОГНЕ В МОЯ СТРАХ!
УВИ! ОТРОВАТА И НОЖЪТ
ОТВЪРНАХА БЕЗ КАПКА СРАМ:
- ЗАЩО ТЕГЛАТА ТЕ ТРЕВОЖАТ,
ЩОВ В РОБ СИ СЕ ПРЕВЪРНАЛ САМ,
НЕЩАСТНИКО - ИЗПИТ, ИЗСЪХНАЛ;
ИЗБАВИМ ЛИ ТЕ НАЙ-ПОДИР,
С ЦЕЛУВКА ПАК ЖИВОТ БИ ВДЪХНАЛ -
В ТРУПА НА ТВОЯ СКЪП ВАМПИР!
Превод от френски:
Кирил Кадийски
О ТИ, КОЯТО КАТО НОЖ
В СЪРЦЕТО МИ ОТВОРИ РАНА;
ТИ, ЛУДА И КРАСИВА, С МОЩ
НА СТАДО ДЕМОНИ, ПИЯНА,
ДУХА МИ, ДУХ НА ВЕРЕН РОБ,
В АЛКОВ ПРЕВРЪЩАШ ТИ, В ПОСТИЛКА.
НАВЕКИ СВЪРЗАН С ТЕБ, ДО ГРОБ -
КАТО ПИЯНИЦА С БУТИЛКА,
КАТО ИГРАЧ СЪС СВОЯ ЗАР,
КАТО КАТОРЖНИК СТАР С ВЕРИГА
И КАТО ЧЕРВЕЙ С ТРУП - О, СТИГА,
ПРОКЛИНАМ ТЕ, ПРОКЛЕТА ТВАР!
СВЕТКАВИЧНИЯ НОЖ ЗОВЯХ
С МОЛБА ДА ВЪРНЕ МОЙТА ВОЛЯ,
РЕШИХ ОТРОВАТА ДА МОЛЯ -
ДА МИ ПОМОГНЕ В МОЯ СТРАХ!
УВИ! ОТРОВАТА И НОЖЪТ
ОТВЪРНАХА БЕЗ КАПКА СРАМ:
- ЗАЩО ТЕГЛАТА ТЕ ТРЕВОЖАТ,
ЩОВ В РОБ СИ СЕ ПРЕВЪРНАЛ САМ,
НЕЩАСТНИКО - ИЗПИТ, ИЗСЪХНАЛ;
ИЗБАВИМ ЛИ ТЕ НАЙ-ПОДИР,
С ЦЕЛУВКА ПАК ЖИВОТ БИ ВДЪХНАЛ -
В ТРУПА НА ТВОЯ СКЪП ВАМПИР!
Превод от френски:
Кирил Кадийски
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
