Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. zaw12929
12. getmans1
13. bosia
14. stela50
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. zaw12929
12. getmans1
13. bosia
14. stela50
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
31.07.2012 08:44 -
ДО ПРАШНИЯ ПРОЗОРЕЦ СКУЧНО - АЛЕКСАНДАР БЛОК
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 395 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 31.07.2012 08:44
Прочетен: 395 Коментари: 0 Гласове:
0
Последна промяна: 31.07.2012 08:44
ДО ПРАШНИЯ ПРОЗОРЕЦ СКУЧНО
ДО ПРАШНИЯ ПРОЗОРЕЦ, СКУЧНО
ПРЕКАРАХ ПРОЛЕТНИЯ ДЕН.
И КАТО ПТИЦА В КЛЕТКА, ЗВУЧНО
ЖЕНА МИ ПЯ, СКУЧА БЕЗ МЕН...
И МИСЛИ, И ДЕЛА БЕЗСТРАСТНО
СЪБРАХ АЗ БАВНО В ПАМЕТТА.
И СТАНА БЕЗПОЩАДНО ЯСНО:
ЖИВОТЪТ БЕ - И ОТЛЕТЯ!
ПАК ЩЕ СЕ СМИЛИ, ЩЕ СЕ СПОРИ,
НО МРАК И СКУКА ЩЕ ТЕЖАТ.
И ЗА КАКВО ДА СПУСКАМ ЩОРИ?
В ДУШАТА ДОГОРЯЛ ДЕНЯТ.
1909, превод:
Петър Велчев
ДО ПРАШНИЯ ПРОЗОРЕЦ, СКУЧНО
ПРЕКАРАХ ПРОЛЕТНИЯ ДЕН.
И КАТО ПТИЦА В КЛЕТКА, ЗВУЧНО
ЖЕНА МИ ПЯ, СКУЧА БЕЗ МЕН...
И МИСЛИ, И ДЕЛА БЕЗСТРАСТНО
СЪБРАХ АЗ БАВНО В ПАМЕТТА.
И СТАНА БЕЗПОЩАДНО ЯСНО:
ЖИВОТЪТ БЕ - И ОТЛЕТЯ!
ПАК ЩЕ СЕ СМИЛИ, ЩЕ СЕ СПОРИ,
НО МРАК И СКУКА ЩЕ ТЕЖАТ.
И ЗА КАКВО ДА СПУСКАМ ЩОРИ?
В ДУШАТА ДОГОРЯЛ ДЕНЯТ.
1909, превод:
Петър Велчев
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 80802
