Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. kvg55
9. zaw12929
10. hadjito
11. sparotok
12. bosia
13. getmans1
14. rosiela
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. kvg55
9. zaw12929
10. hadjito
11. sparotok
12. bosia
13. getmans1
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
07.08.2012 08:21 -
КОТКИТЕ - ШАРЛ БОДЛЕР
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 420 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 07.08.2012 08:22
Прочетен: 420 Коментари: 0 Гласове:
1
Последна промяна: 07.08.2012 08:22
КОТКИТЕ
ЛЮБОВНИЦИТЕ СТРАСТНИ И УЧЕНИТЕ БЛЕДИ,
ЩОМ ОСЛАНИ ЖИВОТЪТ И ТЯХНАТА ГЛАВА,
ЗАВЪЖДАТ КОТКИ - ВЛАСТНИ ДОМАШНИ БОЖЕСТВА,
ЗИМОРНИЧАВИ СЪЩО И СЪЩО ДОМОСЕДИ.
ЛЮБИТЕЛИ НА МЪДРИ НАУКИ, НА СЛАСТТА,
ТЕ ТЪРСЯТ ТИШИНАТА И УЖАСА НА МРАКА;
ЕРЕБ, ЗЛОВЕЩ ВЕСТИТЕЛ - НАПРАВИЛ БИ ТОЙ ВСЯКА,
АКО ПРЕЧУПИ НЯКАК У НЕЯ ГОРДОСТТА.
ИЗПАДАТ ЧЕСТО В УНЕС - О, БЛАГОРОДНИ ПОЗИ
НА СВИНКСОВЕ, ОГРОМНИ В СВОЙТА САМОТА!
КАКВО Е СЪН БЕЗКРАЕН И СЛАДОСТЕН - ПРЕД ТОЗИ?
ПО ХЪЛБОЦИТЕ ГЛАДКИ ИСКРЯТ ВЪЛНИ МАГИЧНИ
И - ЗВЕЗДОПАД ВНЕЗАПЕН В КОСМИЧНА ПУСТОТА -
СЕ СИПВА ЗЛАТЕН ПЯСЪК - В ЗЕНИЦИТЕ МИСТИЧНИ...
Превод:
Кирил Кадийски
ЛЮБОВНИЦИТЕ СТРАСТНИ И УЧЕНИТЕ БЛЕДИ,
ЩОМ ОСЛАНИ ЖИВОТЪТ И ТЯХНАТА ГЛАВА,
ЗАВЪЖДАТ КОТКИ - ВЛАСТНИ ДОМАШНИ БОЖЕСТВА,
ЗИМОРНИЧАВИ СЪЩО И СЪЩО ДОМОСЕДИ.
ЛЮБИТЕЛИ НА МЪДРИ НАУКИ, НА СЛАСТТА,
ТЕ ТЪРСЯТ ТИШИНАТА И УЖАСА НА МРАКА;
ЕРЕБ, ЗЛОВЕЩ ВЕСТИТЕЛ - НАПРАВИЛ БИ ТОЙ ВСЯКА,
АКО ПРЕЧУПИ НЯКАК У НЕЯ ГОРДОСТТА.
ИЗПАДАТ ЧЕСТО В УНЕС - О, БЛАГОРОДНИ ПОЗИ
НА СВИНКСОВЕ, ОГРОМНИ В СВОЙТА САМОТА!
КАКВО Е СЪН БЕЗКРАЕН И СЛАДОСТЕН - ПРЕД ТОЗИ?
ПО ХЪЛБОЦИТЕ ГЛАДКИ ИСКРЯТ ВЪЛНИ МАГИЧНИ
И - ЗВЕЗДОПАД ВНЕЗАПЕН В КОСМИЧНА ПУСТОТА -
СЕ СИПВА ЗЛАТЕН ПЯСЪК - В ЗЕНИЦИТЕ МИСТИЧНИ...
Превод:
Кирил Кадийски
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
