Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
17.08.2012 11:47 -
МОЯ МИЛ ИЗПРАТИХ ДО ВРАТАТА - АНА АХМАТОВА
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 276 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 17.08.2012 11:49
Прочетен: 276 Коментари: 0 Гласове:
0
Последна промяна: 17.08.2012 11:49
МОЯ МИЛ ИЗПРАТИХ ДО ВРАТАТА
МОЯ МИЛ ИЗПРАТИХ ДО ВРАТАТА,
ЗЛАТЕН ПРАХ МЕ ОБКРЪЖИ НАВЪН.
ОТ КАМБАНАРИЙКАТА ПОЗНАТА
ПАДАШЕ ТЪРЖЕСТВЕН ЗВЪН.
ИЗОСТАВЕНА! НЕЛЕПО СЛОВО -
МИГАР СЪМ ПИСМО ИЛИ ПЪК ЦВЯТ?
НО СЕГА ОЧИТЕ МИ СУРОВО,
ГЛЕДАТ В ТЪМНОТО - НАЗАД...
Ана Ахматова, 1913, превод:
Иван Николов
МОЯ МИЛ ИЗПРАТИХ ДО ВРАТАТА,
ЗЛАТЕН ПРАХ МЕ ОБКРЪЖИ НАВЪН.
ОТ КАМБАНАРИЙКАТА ПОЗНАТА
ПАДАШЕ ТЪРЖЕСТВЕН ЗВЪН.
ИЗОСТАВЕНА! НЕЛЕПО СЛОВО -
МИГАР СЪМ ПИСМО ИЛИ ПЪК ЦВЯТ?
НО СЕГА ОЧИТЕ МИ СУРОВО,
ГЛЕДАТ В ТЪМНОТО - НАЗАД...
Ана Ахматова, 1913, превод:
Иван Николов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
