Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. sparotok
11. zaw12929
12. getmans1
13. bosia
14. rosiela
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. sparotok
11. zaw12929
12. getmans1
13. bosia
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
18.08.2012 22:45 -
ДВОЙНА НОСТАЛГИЯ - НИКОЛАУС ЛЕНАУ
ДВОЙНА НОСТАЛГИЯ
НОСТАЛГИЯ ВСЕЛЯВА СМУТ В ГЪРДИТЕ,
КОГАТО СПИРАМЕ НАД ПРОПАСТТА,
И - ВЗРЕНИ В МРАКА ГРОБЕН НА НОЩТА -
МЪЛЧИМ СЪС СМЪРТНО ХЛЪТНАЛИ ЛАНИТИ.
ОТ ЗЕМНАТА НОСТАЛГИЯ ПРЕВИТИ,
ЧЕ БОЛКАТА ТУК ЧЕЗНЕ СЪС СЛАСТТА,
НОСТАЛГИЯ НЕБЕСНА УТРИНТА
НАПОМНЯ, ЩОМ НИ ГРАБНАТ ВИСИНИТЕ.
НОСТАЛГИЯТА ДВОЙНА В ПЕСЕН ЕКВА
НА ЛЕБЕДИ, В СЪЛЗИТЕ СЕТНИ ЕКВА
ЕФИРНО БЯГСТВО И РАЗДЯЛА СВЯТА.
И АЗ-ЪТ НЕИЗСЛЕДВАН Е ПРЕД ТИХ
И ОСТЪР ПОГЛЕД - САМО ТЪМЕН ЩРИХ,
ВЪВ КОИТО СА ПРЕСЕЧЕНИ ДВА СВЯТА.
Превод:
Кръстьо Станишев
НОСТАЛГИЯ ВСЕЛЯВА СМУТ В ГЪРДИТЕ,
КОГАТО СПИРАМЕ НАД ПРОПАСТТА,
И - ВЗРЕНИ В МРАКА ГРОБЕН НА НОЩТА -
МЪЛЧИМ СЪС СМЪРТНО ХЛЪТНАЛИ ЛАНИТИ.
ОТ ЗЕМНАТА НОСТАЛГИЯ ПРЕВИТИ,
ЧЕ БОЛКАТА ТУК ЧЕЗНЕ СЪС СЛАСТТА,
НОСТАЛГИЯ НЕБЕСНА УТРИНТА
НАПОМНЯ, ЩОМ НИ ГРАБНАТ ВИСИНИТЕ.
НОСТАЛГИЯТА ДВОЙНА В ПЕСЕН ЕКВА
НА ЛЕБЕДИ, В СЪЛЗИТЕ СЕТНИ ЕКВА
ЕФИРНО БЯГСТВО И РАЗДЯЛА СВЯТА.
И АЗ-ЪТ НЕИЗСЛЕДВАН Е ПРЕД ТИХ
И ОСТЪР ПОГЛЕД - САМО ТЪМЕН ЩРИХ,
ВЪВ КОИТО СА ПРЕСЕЧЕНИ ДВА СВЯТА.
Превод:
Кръстьо Станишев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 80802