DnesInvestorGolAutomediaTialotoAz-jenataAz-detetoTeenproblemPulsImoti.netRabotaStartBlogAhaSnimka
Blog.bg - безплатен блог хостинг и блог портал 
Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг
28.03.2013 11:20 - ГОЛЯМОТО ЗАВЕЩАНИЕ (22) - ФРАНСОА ВИЙОН
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 472 Коментари: 0 Гласове:
2



    ГОЛЯМОТО   ЗАВЕЩАНИЕ  (22)

CXL.
ЖАН  ПЕДРИЕ  И  ФРАНСОА
ДА  СТИСНАТ  ПРАЗНАТА  МИ  ШЕПА,
ЧЕ  ТЕЗИ  БРАТЯ  БУРЖОА
СА  МИ  ОКАЗВАЛИ  ПОДКРЕПА...

       ТЯ  БЕ  ОСОБЕНО  СВИРЕПА,
КОГАТО  ПРЕД  ЕДИН  ВЛАДИКА
ЧИСТОСЪРДЕЧНО  МЕ  НАКЛЕПА
ВЪВ  БУРЖ  НА  ФРАНСОА  ЕЗИКА.


CXLI.
ГИЙОМ  ТИРЕЛ,  ГОТВАЧ  ВЕЛИК,
ПРОЧУТ  СРЕД  ВСИЧКИ  КУЛИНАРИ,
ОПИСВА  В  КНИГА  КАК  ЕЗИК
БИ  ТРЯБВАЛО  ДА  СЕ  ПОПАРИ.

       А  ПЪК  СВЕТИ  МАКАРИЙ  СТАРИ,
ПЕЧЕЙКИ  ДЯВОЛ  НА  ЖАРАВА,
ДА  МИ  ПРЕПИШЕ  ДАЖЕ  СВАРИ
ЕДНА  РЕЦЕПТА  ЕЙ  ТАКАВА...

              image

Превод  от  френски:
Васил  Сотиров

* * *
1. Жан  и  Франсоа  Педрие  -  богаташки  синове.
2. Гийом  Тирел  (1326-1398)  -  египетски  готвач.
3. Св. Макарий  Стари  (301-391)  -  египетски  отшелник.
Нагоре



Гласувай:
2


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

Коментари
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12221898
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80792
Блог вълни
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930