Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. kvg55
9. zaw12929
10. hadjito
11. sparotok
12. bosia
13. getmans1
14. rosiela
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. planinitenabulgaria
8. kvg55
9. zaw12929
10. hadjito
11. sparotok
12. bosia
13. getmans1
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
06.06.2013 10:29 -
СЛЕПЕЦ - ЕКАТЕРИНА ПОЛЯНСКАЯ
СЛЕПЕЦ
ДО ЛОКВА РАЗЛЯТА СЕ СГУШИЛ,
ОТДАВНА НЕБРЪСНАТ, НЕЧИСТ,
ЗАБРАВЕНА ПЕСЕН, „КАТЮША",
ПРОСВИРВА СЛЕПЕЦ БАЯНИСТ.
СЕДИ СИ СПОКОЙНО И ТВЪРДО
НА СТАР, ОТ БУТИЛКИ, САНДЪК.
В КРАКАТА МУ ШАПКАТА МЪДРО,
НО ПРАЗНА , СТОИ СИ. А ПЪК
В ЯКАТА МУ МРЪСНА, ДЪЖДЕЦА
СЕ РЪСИ. ТОЙ ДУМИ РЕДИ -
В ГРАДИНИ РАЗЦЪФВА ЖИВЕЦА
НА МЛАДОСТ ЩАСТЛИВА ПРЕДИ.
ГЛАСЪТ МУ, ПРЕКЪСВАН ОТ ЕХО,
СЕ СПЪВА В КЛАВИШ НА БАЯН.
НА СМЯХ, ИЛИ ЗА УТЕХА
СТОТИНЧИЦИ ПУСКАМЕ ТАМ.
С НЕДЪГ Е ЧОВЕКЪТ БЕЛЯЗАН.
КРАЙ НЕГО ЖЕНА ЗАСНОВА.
НЕТРЕЗВА, СТАРИЦАТА КАЗВА:
„РАЗПЛАКА МЕ, СТАРЧЕ, С ТОВА... "
И ТУКА ВИДЯХ ОРИСИЯ:
НАПЕВА ДОЧУЛА, ТАКА
ПО ЖЕНСКИ ИЗПЛАКА РУСИЯ,
ПОДПРЯЛА, БРАДИЧКА - С РЪКА...
Превод:
Тихомир Йорданов
ДО ЛОКВА РАЗЛЯТА СЕ СГУШИЛ,
ОТДАВНА НЕБРЪСНАТ, НЕЧИСТ,
ЗАБРАВЕНА ПЕСЕН, „КАТЮША",
ПРОСВИРВА СЛЕПЕЦ БАЯНИСТ.
СЕДИ СИ СПОКОЙНО И ТВЪРДО
НА СТАР, ОТ БУТИЛКИ, САНДЪК.
В КРАКАТА МУ ШАПКАТА МЪДРО,
НО ПРАЗНА , СТОИ СИ. А ПЪК
В ЯКАТА МУ МРЪСНА, ДЪЖДЕЦА
СЕ РЪСИ. ТОЙ ДУМИ РЕДИ -
В ГРАДИНИ РАЗЦЪФВА ЖИВЕЦА
НА МЛАДОСТ ЩАСТЛИВА ПРЕДИ.
ГЛАСЪТ МУ, ПРЕКЪСВАН ОТ ЕХО,
СЕ СПЪВА В КЛАВИШ НА БАЯН.
НА СМЯХ, ИЛИ ЗА УТЕХА
СТОТИНЧИЦИ ПУСКАМЕ ТАМ.
С НЕДЪГ Е ЧОВЕКЪТ БЕЛЯЗАН.
КРАЙ НЕГО ЖЕНА ЗАСНОВА.
НЕТРЕЗВА, СТАРИЦАТА КАЗВА:
„РАЗПЛАКА МЕ, СТАРЧЕ, С ТОВА... "
И ТУКА ВИДЯХ ОРИСИЯ:
НАПЕВА ДОЧУЛА, ТАКА
ПО ЖЕНСКИ ИЗПЛАКА РУСИЯ,
ПОДПРЯЛА, БРАДИЧКА - С РЪКА...
Превод:
Тихомир Йорданов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
