Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. zaw12929
13. stela50
14. bosia
2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. zaw12929
13. stela50
14. bosia
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
28.09.2013 05:28 -
СРЕБРО СЪМ ИСКРЯЩО - МАРИНА ЦВЕТАЕВА
СРЕБРО СЪМ ИСКРЯЩО
КОЙ ПРАВЕН ОТ КАМЪК, КОЙ ПРАВЕН ОТ ГЛИНА,
НО АЗ ПЪК - СРЕБРО СЪМ ИСКРЯЩО,
ВЪВ ВСИЧКО РАЗЛИЧНА - НА ИМЕ МАРИНА,
АЗ ПЯНА СЪМ МОРСКА, КИПЯЩА.
ОТ ПЛЪТ И ОТ ГЛИНА, КОЙТО Е СТОРЕН,
СЪС ГРОБ Е И С ПЛОЧА НАДГРОБНА,
А, КРЪСТЕНА В МОРСКИЯ КУПЕЛ ПРОСТОРЕН,
АЗ В ПОЛЕТ УМИРАМ СВОБОДНА.
ОГРАДИ МИНАВАМ, В СЪРЦАТА ЖИВЕЯ,
НА ВОЛЯ И В МЕН СВОБОДАТА
И, ВИЖДАШ - КОСИТЕ БЕЗРЕДНО ПИЛЕЯ -
НЕ СТАВАМ ЗА СОЛ НА ЗЕМЯТА.
РУШЕЙКИ АЗ ВСЯКО ГРАНИТНО КОЛЯНО,
ОТНОВО С ВЪЛНАТА ВЪЗКРЪСВАМ!
ЗДРАВЕЙ, МОЯ ПЯНА, ВЕСЕЛА ПЯНА,
ВИСОКА, КРАСИВА И ДРЪЗКА!
1920, 23ти май
Превод: Мария Шандуркова
КОЙ ПРАВЕН ОТ КАМЪК, КОЙ ПРАВЕН ОТ ГЛИНА,
НО АЗ ПЪК - СРЕБРО СЪМ ИСКРЯЩО,
ВЪВ ВСИЧКО РАЗЛИЧНА - НА ИМЕ МАРИНА,
АЗ ПЯНА СЪМ МОРСКА, КИПЯЩА.
ОТ ПЛЪТ И ОТ ГЛИНА, КОЙТО Е СТОРЕН,
СЪС ГРОБ Е И С ПЛОЧА НАДГРОБНА,
А, КРЪСТЕНА В МОРСКИЯ КУПЕЛ ПРОСТОРЕН,
АЗ В ПОЛЕТ УМИРАМ СВОБОДНА.
ОГРАДИ МИНАВАМ, В СЪРЦАТА ЖИВЕЯ,
НА ВОЛЯ И В МЕН СВОБОДАТА
И, ВИЖДАШ - КОСИТЕ БЕЗРЕДНО ПИЛЕЯ -
НЕ СТАВАМ ЗА СОЛ НА ЗЕМЯТА.
РУШЕЙКИ АЗ ВСЯКО ГРАНИТНО КОЛЯНО,
ОТНОВО С ВЪЛНАТА ВЪЗКРЪСВАМ!
ЗДРАВЕЙ, МОЯ ПЯНА, ВЕСЕЛА ПЯНА,
ВИСОКА, КРАСИВА И ДРЪЗКА!
1920, 23ти май
Превод: Мария Шандуркова
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 80802
