Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
15.02.2014 09:13 -
ТИХО, НА СЕБЕ СИ, В ПОЛУНОЩ - ВЛАДИМИР ВИСОЦКИ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 743 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 15.02.2014 09:14
Прочетен: 743 Коментари: 2 Гласове:
5
Последна промяна: 15.02.2014 09:14
ТИХО, НА СЕБЕ СИ, В ПОЛУНОЩ
ГОСПОДИ, КОЛКО СА СИЛНИ РЪЦЕТЕ МУ,
И ДУШАТА - СЛАБА.
НА МЕН В АДА ЗВЕЗДИТЕ МИ СВЕТЯТ,
А НА НЕГО - ХЛЯБЪТ.
ГОСПОДИ, КАК МЕ ПРЕГРЪЩАТ РЪЦЕТЕ МУ,
А МИ ШЕПНЕ: „НЕ БИВА!"
И КАК МЕ ПРАВИ НЕЩАСТНА ШЕПОТЪТ,
А РЪЦЕТЕ - ЩАСТЛИВА!
ГОСПОДИ, КОЛКО ИСТИНА ИМА В РЪЦЕТЕ МУ,
НО ТОЙ НЕ Я ЗНАЕ!
А ЗЕМЯТА НА ПЪТЯ ВОДИ, КЪДЕТО
Е ЯБЪЛКА В РАЯ...
ГОСПОДИ, КАК МЕ ПРИТИСКАТ РЪЦЕТЕ МУ,
ЧАК РЕБРАТА МИ ХРУСКАТ.
ЩЕ СЕ СЧУПЯ - СМАЧКАНО КРЕХКО ЦВЕТЕ
ВЪРХУ ДУША БЕЗ МУСКУЛИ.
ГОСПОДИ, СТИГА! РАЗПНИ РЪЦЕТЕ МУ -
ДА СИ ОСТАНА ЦЯЛА.
... БОЛИ МЕ САМО ТОВА РЕБРО, ОТ КОЕТО
РЪКАТА ТИ, МЕ Е СЪЗДАЛА.
Превод: Венета Мандева
ГОСПОДИ, КОЛКО СА СИЛНИ РЪЦЕТЕ МУ,
И ДУШАТА - СЛАБА.
НА МЕН В АДА ЗВЕЗДИТЕ МИ СВЕТЯТ,
А НА НЕГО - ХЛЯБЪТ.
ГОСПОДИ, КАК МЕ ПРЕГРЪЩАТ РЪЦЕТЕ МУ,
А МИ ШЕПНЕ: „НЕ БИВА!"
И КАК МЕ ПРАВИ НЕЩАСТНА ШЕПОТЪТ,
А РЪЦЕТЕ - ЩАСТЛИВА!
ГОСПОДИ, КОЛКО ИСТИНА ИМА В РЪЦЕТЕ МУ,
НО ТОЙ НЕ Я ЗНАЕ!
А ЗЕМЯТА НА ПЪТЯ ВОДИ, КЪДЕТО
Е ЯБЪЛКА В РАЯ...
ГОСПОДИ, КАК МЕ ПРИТИСКАТ РЪЦЕТЕ МУ,
ЧАК РЕБРАТА МИ ХРУСКАТ.
ЩЕ СЕ СЧУПЯ - СМАЧКАНО КРЕХКО ЦВЕТЕ
ВЪРХУ ДУША БЕЗ МУСКУЛИ.
ГОСПОДИ, СТИГА! РАЗПНИ РЪЦЕТЕ МУ -
ДА СИ ОСТАНА ЦЯЛА.
... БОЛИ МЕ САМО ТОВА РЕБРО, ОТ КОЕТО
РЪКАТА ТИ, МЕ Е СЪЗДАЛА.
Превод: Венета Мандева
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.