Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
11.10.2014 10:36 -
ДУМИ - САЛВАДОРЕ КУАЗИМОДО
ДУМИ
ПРИСМИВАШ СЕ, ЧЕ ВЕЧНО С ДУМИ
ГРАДЯ ОКОЛО МЕНЕ СИ КРЪГА
ОТ НЕБЕСА И ХЪЛМИ,
ОТ ШЕПОТА НА БРЯСТОВЕ,
ОТ ГЛАСОВЕ НА РУЧЕИ ТРЕПТЯЩИ,
ПРИСМИВАШ СЕ, ЧЕ ЛЪЖА СВОЙТА МЛАДОСТ
СЪС ОБЛАЦИ И БАГРИ,
ПРОНИЗАНИ ОТ СВЕТЛИНА.
ПОЗНАВАМ ТЕ.
ПРЕВЪПЛЪТИЛА СЕ ВЪВ ТЕБЕ, ХУБОСТТА
ИЗДИГА ТВЪРДАТА СИ ГРЪД,
ОГЪВА ТИ СНАГАТА И СЪС МЕКО
ДВИЖЕНИЕ ОБГРЪЩА ПЛАХОТО ТИ ЛОНО,
ЗА ДА СЕ СПУСНЕ В ДВОЙНОТО СЪЗВУЧИЕ
НА НЕЖНИТЕ НОЗЕ ДО ДЕСЕТТЕ ИМ
БЛЕСТЯЩИ РАКОВИНИ.
НО ВЗЕМА ЛИ ТЕ, ЕТО:
ТИ СЪЩО СТАВАШ ДУМИ И ТЪГА.
Превод: Драгомир Петров
ПРИСМИВАШ СЕ, ЧЕ ВЕЧНО С ДУМИ
ГРАДЯ ОКОЛО МЕНЕ СИ КРЪГА
ОТ НЕБЕСА И ХЪЛМИ,
ОТ ШЕПОТА НА БРЯСТОВЕ,
ОТ ГЛАСОВЕ НА РУЧЕИ ТРЕПТЯЩИ,
ПРИСМИВАШ СЕ, ЧЕ ЛЪЖА СВОЙТА МЛАДОСТ
СЪС ОБЛАЦИ И БАГРИ,
ПРОНИЗАНИ ОТ СВЕТЛИНА.
ПОЗНАВАМ ТЕ.
ПРЕВЪПЛЪТИЛА СЕ ВЪВ ТЕБЕ, ХУБОСТТА
ИЗДИГА ТВЪРДАТА СИ ГРЪД,
ОГЪВА ТИ СНАГАТА И СЪС МЕКО
ДВИЖЕНИЕ ОБГРЪЩА ПЛАХОТО ТИ ЛОНО,
ЗА ДА СЕ СПУСНЕ В ДВОЙНОТО СЪЗВУЧИЕ
НА НЕЖНИТЕ НОЗЕ ДО ДЕСЕТТЕ ИМ
БЛЕСТЯЩИ РАКОВИНИ.
НО ВЗЕМА ЛИ ТЕ, ЕТО:
ТИ СЪЩО СТАВАШ ДУМИ И ТЪГА.
Превод: Драгомир Петров
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
