Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
09.01.2015 10:55 -
КУКУВИЦА - ОЛЬГА МАЛЬЦЕВА-АРЗИАНИ
КУКУВИЦА
В памет на баща ми
БРАТ МИ САМО ГОДИНКА БИЛ.
ТАТКО ВИКНАЛИ ДА ВОЮВА,
ТОЙ КЪМ ФИНСКИЯ ФРОНТ ПОЕЛ
И ДОМЪТ НИ ДЪЛГО ТЪГУВАЛ...
МЛАД Е БИЛ, ЧЕТВЪРТ ВЕК ПРЕЖИВЯЛ,
СИНЕОК ИНЖЕНЕР, БАЩА МИ.
НА РАЗДЯЛА КИТЕЛА МУ БЯЛ
СЪС СЪЛЗИ ОРОСИЛА ЖЕНА МУ.
ПРЕДВОЕННАТА ТИШИНА
МАМИ ВОИНСКОТО ВНИМАНИЕ.
А В КАРЕЛИЯ БЕ ВОЙНА...
БОЖЕ МОЙ, БЕ ВОЙНАТА ОТДАВНА!
ЕТО, ТАТКО, В НАРЯД ТОЗИ ДЕН,
СЕ ПРОМЪКВА ПРЕЗ ХРАСТАЛАКА.
НА ДАЛЕЧНО ДЪРВО ПРИТАЕН,
КУКУВИЦАТА-СНАЙПЕР ГО ЧАКА.
ВЕЧЕ ЧАС ИЛИ ДВА ЧАКАЛ ТАМ
ТОЗИ МИГ ТЪРПЕЛИВО ВРАГЪТ.
ТАТКО КАЗВАШЕ ПОСЛЕ: „ЗНАМ,
ПРЕРОДИХ СЕ ЗА ВТОРИ ПЪТ!"
ТОЙ ПОЧУВСТВАЛ ВРАГА И СЕ СКРИЛ,
НЕ ОБАГРИЛ С КРЪВТА СИ СНЕЖЕЦА.
ЧАК ТОГАВА БАЩА МИ ОТКРИЛ
ЩО ЗА ПТИЦА - ЛОВЕЦ-КУКУВИЦА.
А СЛЕД МНОГО ГОДИНИ В ТИХ ДЕН
МЕНЕ МАМА И ТАТКО СЪЗДАЛИ!
БРАТ МИ ПОМНИ ВОЙНАТА. АЗ - НЕ...
ПРОСТО МАМА НАД ТАТКО Е БДЯЛА.
Превод от руски език: Красимир Георгиев
В памет на баща ми
БРАТ МИ САМО ГОДИНКА БИЛ.
ТАТКО ВИКНАЛИ ДА ВОЮВА,
ТОЙ КЪМ ФИНСКИЯ ФРОНТ ПОЕЛ
И ДОМЪТ НИ ДЪЛГО ТЪГУВАЛ...
МЛАД Е БИЛ, ЧЕТВЪРТ ВЕК ПРЕЖИВЯЛ,
СИНЕОК ИНЖЕНЕР, БАЩА МИ.
НА РАЗДЯЛА КИТЕЛА МУ БЯЛ
СЪС СЪЛЗИ ОРОСИЛА ЖЕНА МУ.
ПРЕДВОЕННАТА ТИШИНА
МАМИ ВОИНСКОТО ВНИМАНИЕ.
А В КАРЕЛИЯ БЕ ВОЙНА...
БОЖЕ МОЙ, БЕ ВОЙНАТА ОТДАВНА!
ЕТО, ТАТКО, В НАРЯД ТОЗИ ДЕН,
СЕ ПРОМЪКВА ПРЕЗ ХРАСТАЛАКА.
НА ДАЛЕЧНО ДЪРВО ПРИТАЕН,
КУКУВИЦАТА-СНАЙПЕР ГО ЧАКА.
ВЕЧЕ ЧАС ИЛИ ДВА ЧАКАЛ ТАМ
ТОЗИ МИГ ТЪРПЕЛИВО ВРАГЪТ.
ТАТКО КАЗВАШЕ ПОСЛЕ: „ЗНАМ,
ПРЕРОДИХ СЕ ЗА ВТОРИ ПЪТ!"
ТОЙ ПОЧУВСТВАЛ ВРАГА И СЕ СКРИЛ,
НЕ ОБАГРИЛ С КРЪВТА СИ СНЕЖЕЦА.
ЧАК ТОГАВА БАЩА МИ ОТКРИЛ
ЩО ЗА ПТИЦА - ЛОВЕЦ-КУКУВИЦА.
А СЛЕД МНОГО ГОДИНИ В ТИХ ДЕН
МЕНЕ МАМА И ТАТКО СЪЗДАЛИ!
БРАТ МИ ПОМНИ ВОЙНАТА. АЗ - НЕ...
ПРОСТО МАМА НАД ТАТКО Е БДЯЛА.
Превод от руски език: Красимир Георгиев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
