Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. zaw12929
11. bosia
12. rosiela
13. getmans1
14. sparotok
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. zaw12929
11. bosia
12. rosiela
13. getmans1
14. sparotok
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. sekirata
10. bateico
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. sekirata
10. bateico
Постинг
07.12.2015 16:13 -
БАЛАДА ЗА ДЪРВОТО - АЛИМ КЕШОКОВ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 570 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 07.12.2015 16:14
Прочетен: 570 Коментари: 2 Гласове:
11
Последна промяна: 07.12.2015 16:14
БАЛАДА ЗА ДЪРВОТО
СТОИ НАД УРВАТА ЧИНАРА,
НА ДИВАТА Й СТРЪМНИНА.
КАК БЕ ИЗДИГНАЛ ТУК ВЪРХАРИ,
ТОВА И ДОСЕГА НЕ ЗНАМ.
А И ДА ЗНАМ Е БЕЗПОЛЕЗНО,
ТАКЪВ Е ЖРЕБИЯТ МУ СТРОГ.
ПОД НЕБЕТО СЕ ОЗЪБВА БЕЗДНА,
В КОЯТО ТИЧА С ГРЪМ ПОТОК.
ОТ ВИСОТА НА ПТИЧИ ПОЛЕТ
ВЕДНЪЖ В ГЪРМЯЩОТО ДЕРЕ
ОТ ЗЪБЕРА ИЗПЪКНАЛ КОЙ ЛИ
СРИ КАМЪК, БЕЗ ДА РАЗБЕРЕ.
СЛЕД НЕГО КАМЪНИ БЕЗРЕДНО
СЕ ВТУРНАХА В ТАКАВА СТРЪВ,
КАТО ЧЕ ГЛУТНИЦАТА СЛЕДВА
ВЪЛКА-ВОДАЧ, НАДУШИЛ КРЪВ.
ТЕ НА ЧИНАРА НАЛЕТЯХА
И СЪЩО КАТО ЗВЕРОВЕ
СЪС ЗЛОБА ИСТИНСКИ ДЕРЯХА
СНАГАТА, РАСЛА ВЕКОВЕ.
ТРОШАХА ЯКИТЕ МУ ЛАКТИ,
ЗА ДА ГО ХВЪРЛЯТ В ПРОПАСТТА.
НО ПОЧЕРНЯЛ ОТ МЪКИ, КАК ЛИ
СЕ БЕШЕ ВКОПЧИЛ ТОЙ В ПРЪСТТА.
ПРАХЪТ СЕ СЛЕГНА В СКУТА СКАЛЕН.
ОТ СТВОЛА ЕДРИ КАПКИ СОК,
ЧЕРВЕНИ В АЛЕНИЯ ЗАЛЕЗ,
ЧУКАРА БАГРЕХА ВИСОК.
А КАМЪКЪТ ВИНОВЕН ВЕЧЕ
В ДОЛА, В ЗЕЛЕНАТА ТРЕВА,
СЪВСЕМ УСПОКОЕН ЛЕЖЕШЕ,
ДОРИ ЗАБРАВИЛ ЗА ТОВА.
ВЪРВЯХА УЛИЧНИ КЕРВАНИ.
И ВРЕМЕТО Е ВРЕМЕ: ТО
ЛЕКУВА, ЗНАЕМ, ВСИЧКИ РАНИ,
ОТВОРЕНИ ОТ ДЯЛ ЖЕСТОК.
И ПО ПРИРОДНАТА ПОВЕЛЯ
СТОИ ЧИНАРА УПОРИТ.
ПО ТЯЛОТО - ДО БЕЛЕГ, БЕЛЕГ.
ПОД КОРЕНИТЕ МУ - ГРАНИТ.
Автор: Алим Кешоков
Превод от руски: Атанас Звездинов
СТОИ НАД УРВАТА ЧИНАРА,
НА ДИВАТА Й СТРЪМНИНА.
КАК БЕ ИЗДИГНАЛ ТУК ВЪРХАРИ,
ТОВА И ДОСЕГА НЕ ЗНАМ.
А И ДА ЗНАМ Е БЕЗПОЛЕЗНО,
ТАКЪВ Е ЖРЕБИЯТ МУ СТРОГ.
ПОД НЕБЕТО СЕ ОЗЪБВА БЕЗДНА,
В КОЯТО ТИЧА С ГРЪМ ПОТОК.
ОТ ВИСОТА НА ПТИЧИ ПОЛЕТ
ВЕДНЪЖ В ГЪРМЯЩОТО ДЕРЕ
ОТ ЗЪБЕРА ИЗПЪКНАЛ КОЙ ЛИ
СРИ КАМЪК, БЕЗ ДА РАЗБЕРЕ.
СЛЕД НЕГО КАМЪНИ БЕЗРЕДНО
СЕ ВТУРНАХА В ТАКАВА СТРЪВ,
КАТО ЧЕ ГЛУТНИЦАТА СЛЕДВА
ВЪЛКА-ВОДАЧ, НАДУШИЛ КРЪВ.
ТЕ НА ЧИНАРА НАЛЕТЯХА
И СЪЩО КАТО ЗВЕРОВЕ
СЪС ЗЛОБА ИСТИНСКИ ДЕРЯХА
СНАГАТА, РАСЛА ВЕКОВЕ.
ТРОШАХА ЯКИТЕ МУ ЛАКТИ,
ЗА ДА ГО ХВЪРЛЯТ В ПРОПАСТТА.
НО ПОЧЕРНЯЛ ОТ МЪКИ, КАК ЛИ
СЕ БЕШЕ ВКОПЧИЛ ТОЙ В ПРЪСТТА.
ПРАХЪТ СЕ СЛЕГНА В СКУТА СКАЛЕН.
ОТ СТВОЛА ЕДРИ КАПКИ СОК,
ЧЕРВЕНИ В АЛЕНИЯ ЗАЛЕЗ,
ЧУКАРА БАГРЕХА ВИСОК.
А КАМЪКЪТ ВИНОВЕН ВЕЧЕ
В ДОЛА, В ЗЕЛЕНАТА ТРЕВА,
СЪВСЕМ УСПОКОЕН ЛЕЖЕШЕ,
ДОРИ ЗАБРАВИЛ ЗА ТОВА.
ВЪРВЯХА УЛИЧНИ КЕРВАНИ.
И ВРЕМЕТО Е ВРЕМЕ: ТО
ЛЕКУВА, ЗНАЕМ, ВСИЧКИ РАНИ,
ОТВОРЕНИ ОТ ДЯЛ ЖЕСТОК.
И ПО ПРИРОДНАТА ПОВЕЛЯ
СТОИ ЧИНАРА УПОРИТ.
ПО ТЯЛОТО - ДО БЕЛЕГ, БЕЛЕГ.
ПОД КОРЕНИТЕ МУ - ГРАНИТ.
Автор: Алим Кешоков
Превод от руски: Атанас Звездинов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 80809