Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
07.01.2016 06:42 -
СТЕНИ - КОНСТАНТИНОС КАВАФИС
СТЕНИ
СТЕНИ ВИСОКИ И БЕЗЖАЛОСТНО СТУДЕНИ
ИЗДИГНА БЕЗ СРАМ И ЖАЛ ОКОЛО МЕНЕ.
И ВЪТРЕ ЗА ТОВА, ОТЧАЯН МИСЛЯ САМО;
ТОЗ ЖРЕБИЙ ДЕН И НОЩ РАЗЯЖДА МИСЪЛТА МИ,
ЧЕ МЕ ОЧАКВАТ ВЪН ДЕЛА И ДНИ ЧЕСТИТИ.
КАК НЕ ВИДЯХ КОГА И КАК СА ЗИДАЛИ СТЕНИТЕ!
НО НИКОГА НЕ ЧУХ ЗИДАР, НИ ШУМ И ЕКОТ.
НЕСЕТНО ОТ СВЕТА ОТРЯЗАН СЪМ НАВЕКИ.
Автор: Константинос Кавафис
Превод: Ат. Далчев, Ал. Муратов
СТЕНИ ВИСОКИ И БЕЗЖАЛОСТНО СТУДЕНИ
ИЗДИГНА БЕЗ СРАМ И ЖАЛ ОКОЛО МЕНЕ.
И ВЪТРЕ ЗА ТОВА, ОТЧАЯН МИСЛЯ САМО;
ТОЗ ЖРЕБИЙ ДЕН И НОЩ РАЗЯЖДА МИСЪЛТА МИ,
ЧЕ МЕ ОЧАКВАТ ВЪН ДЕЛА И ДНИ ЧЕСТИТИ.
КАК НЕ ВИДЯХ КОГА И КАК СА ЗИДАЛИ СТЕНИТЕ!
НО НИКОГА НЕ ЧУХ ЗИДАР, НИ ШУМ И ЕКОТ.
НЕСЕТНО ОТ СВЕТА ОТРЯЗАН СЪМ НАВЕКИ.
Автор: Константинос Кавафис
Превод: Ат. Далчев, Ал. Муратов
Вълнообразно
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
