Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
05.03.2016 09:48 -
ОГЛЕДАЛОТО - СИЛВИЯ ПЛАТ
ОГЛЕДАЛОТО
АЗ СЪМ СРЕБЪРНА И ТОЧНА. БЕЗ ПРИСТРАСТИЯ.
ПОПАДНЕ ЛИ МИ НЕЩО, ГЛЪТВАМ ГО
КАКВОТО Е - НЕ МЕ ПОМЪТВА НИ ОМРАЗА, НИ ЛЮБОВ.
НЕ СЪМ ЖЕСТОКА. ДОСТОВЕРНА СЪМ -
ОКО НА МАЛЪК БОГ, ЧЕТИРИЪГЪЛНО.
ВТОРАЧИЛА СЪМ СЕ В ОТСРЕЩНАТА СТЕНА.
НА ТОЧИЦИ Е, РОЗОВА. ТАКА ОТДАВНА ГЛЕДАМ,
ЧЕ ВЕЧЕ Е ЧАСТИЦА ОТ СЪРЦЕТО МИ. НО ТЯ ПОТРЕПВА.
ЛИЦА И МРАК ПЕРИОДИЧНО НИ РАЗДЕЛЯТ.
СЕГА СЪМ ЕЗЕРО. ЕДНА ЖЕНА НАД МЕН ПРЕТЪРСВА
ПРЕДЕЛИТЕ МИ ЗА ТОВА, КОЕТО Е.
ЗА МИГ СЛЕД ТУЙ ЗАВРЪЩА ПОГЛЕД
КЪМ НЯКОЙ ОТ ЛЪЖЦИТЕ - СВЕЩИТЕ ИЛИ ЛУНАТА.
ГЪРБА Й ВИЖДАМ И ГО ОТРАЗЯВАМ ТОЧНО.
В ЗАМЯНА ПОЛУЧАВАМ СЪЛЗИ, РАЗТРЕВОЖЕНИ РЪЦЕ.
ТРЯБВАТ Й. ТЯ ИДВА И СИ ТРЪГВА.
ЛИЦЕТО Й ЗАМЕСТВА ВСЯКА СУТРИН МРАКА.
УДАВИЛА Е В МЕН МОМИЧЕ И СЕГА ОТ МЕН ЕДНА СТАРИЦА
СЕ ИЗДИГА ДЕН СЛЕД ДЕН КЪМ НЕЯ - КАТО УЖАСНА РИБА.
Автор: Силвия Плат
Превод: Владимир Трендафилов
АЗ СЪМ СРЕБЪРНА И ТОЧНА. БЕЗ ПРИСТРАСТИЯ.
ПОПАДНЕ ЛИ МИ НЕЩО, ГЛЪТВАМ ГО
КАКВОТО Е - НЕ МЕ ПОМЪТВА НИ ОМРАЗА, НИ ЛЮБОВ.
НЕ СЪМ ЖЕСТОКА. ДОСТОВЕРНА СЪМ -
ОКО НА МАЛЪК БОГ, ЧЕТИРИЪГЪЛНО.
ВТОРАЧИЛА СЪМ СЕ В ОТСРЕЩНАТА СТЕНА.
НА ТОЧИЦИ Е, РОЗОВА. ТАКА ОТДАВНА ГЛЕДАМ,
ЧЕ ВЕЧЕ Е ЧАСТИЦА ОТ СЪРЦЕТО МИ. НО ТЯ ПОТРЕПВА.
ЛИЦА И МРАК ПЕРИОДИЧНО НИ РАЗДЕЛЯТ.
СЕГА СЪМ ЕЗЕРО. ЕДНА ЖЕНА НАД МЕН ПРЕТЪРСВА
ПРЕДЕЛИТЕ МИ ЗА ТОВА, КОЕТО Е.
ЗА МИГ СЛЕД ТУЙ ЗАВРЪЩА ПОГЛЕД
КЪМ НЯКОЙ ОТ ЛЪЖЦИТЕ - СВЕЩИТЕ ИЛИ ЛУНАТА.
ГЪРБА Й ВИЖДАМ И ГО ОТРАЗЯВАМ ТОЧНО.
В ЗАМЯНА ПОЛУЧАВАМ СЪЛЗИ, РАЗТРЕВОЖЕНИ РЪЦЕ.
ТРЯБВАТ Й. ТЯ ИДВА И СИ ТРЪГВА.
ЛИЦЕТО Й ЗАМЕСТВА ВСЯКА СУТРИН МРАКА.
УДАВИЛА Е В МЕН МОМИЧЕ И СЕГА ОТ МЕН ЕДНА СТАРИЦА
СЕ ИЗДИГА ДЕН СЛЕД ДЕН КЪМ НЕЯ - КАТО УЖАСНА РИБА.
Автор: Силвия Плат
Превод: Владимир Трендафилов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
