Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
10.03.2016 09:06 -
СТО ОБРАЗА - ШАНДОР ПЕТЬОФИ
СТО ОБРАЗА
СТО ОБРАЗА ПРИЕМА ЛЮБОВТА МИ
И ВИЖДАМ ТЕ РАЗЛИЧНА ВСЕКИ ПЪТ:
ТУ ОСТРОВ СИ И СТРАСТИТЕ МИ БУРНО
РАЗЛЮШКАНИ ОКОЛО ТЕБ ШУМЯТ,
ТУ СТАВАШ ИЗВЕДНЪЖ ЗА МЕНЕ ЧУДЕН,
ВЕЛИЧЕСТВЕН И НЕДОСТЪПЕН ХРАМ
И ПРЕКЛОНЕН С ДУШАТА СИ, ОБВИВАМ
СТЕНИТЕ НЕГОВИ - КАТО БРЪШЛЯН.
ПОНЯКОГА СИ ПЪТНИК - ЛЮБОВТА МИ
КАТО РАЗБОЙНИК ВТУРВА СЕ КЪМ ТЕБ,
А ПОСЛЕ КАТО ПРОСЯК АЗ ТЕ СПИРАМ,
РЪКА ПРОТЕГНАЛ ЗА ПАРЧЕНЦЕ ХЛЕБ.
КАРПАТИ СТАВАШ ТИ, АЗ - ОБЛАК СВЪСЕН,
И МЪЛНИЯ ОТ МЕН КЪМ ТЕБ ЛЕТИ,
ИЛИ СИ РОЗОВ ХРАСТ И ПЕСЕНТА МИ
КАТО НА СЛАВЕЙ ПЕСЕНТА ЗВЪНТИ.
СТО ОБРАЗА ПРОМЕНЯ ЛЮБОВТА МИ,
НО НЕ ОТСЛАБВА И НЕ СПИРА ТЯ.
АКО УТИХНЕ НЯКОГА, СПОМНИ СИ,
ЧЕ Е ДЪЛБОКА ТИХАТА ВОДА...
Автор: Шандор Петьофи
Превод от унгарски: Георги Крумов
СТО ОБРАЗА ПРИЕМА ЛЮБОВТА МИ
И ВИЖДАМ ТЕ РАЗЛИЧНА ВСЕКИ ПЪТ:
ТУ ОСТРОВ СИ И СТРАСТИТЕ МИ БУРНО
РАЗЛЮШКАНИ ОКОЛО ТЕБ ШУМЯТ,
ТУ СТАВАШ ИЗВЕДНЪЖ ЗА МЕНЕ ЧУДЕН,
ВЕЛИЧЕСТВЕН И НЕДОСТЪПЕН ХРАМ
И ПРЕКЛОНЕН С ДУШАТА СИ, ОБВИВАМ
СТЕНИТЕ НЕГОВИ - КАТО БРЪШЛЯН.
ПОНЯКОГА СИ ПЪТНИК - ЛЮБОВТА МИ
КАТО РАЗБОЙНИК ВТУРВА СЕ КЪМ ТЕБ,
А ПОСЛЕ КАТО ПРОСЯК АЗ ТЕ СПИРАМ,
РЪКА ПРОТЕГНАЛ ЗА ПАРЧЕНЦЕ ХЛЕБ.
КАРПАТИ СТАВАШ ТИ, АЗ - ОБЛАК СВЪСЕН,
И МЪЛНИЯ ОТ МЕН КЪМ ТЕБ ЛЕТИ,
ИЛИ СИ РОЗОВ ХРАСТ И ПЕСЕНТА МИ
КАТО НА СЛАВЕЙ ПЕСЕНТА ЗВЪНТИ.
СТО ОБРАЗА ПРОМЕНЯ ЛЮБОВТА МИ,
НО НЕ ОТСЛАБВА И НЕ СПИРА ТЯ.
АКО УТИХНЕ НЯКОГА, СПОМНИ СИ,
ЧЕ Е ДЪЛБОКА ТИХАТА ВОДА...
Автор: Шандор Петьофи
Превод от унгарски: Георги Крумов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
"Но две неща ми трябват на земята –
те са: любов и свобода.
За любовта бих жертвал си живота,
за свободата – бих дал и любовта."
цитирайте са: любов и свобода.
За любовта бих жертвал си живота,
за свободата – бих дал и любовта."
kvg55 написа:
"Но две неща ми трябват на земята –
те са: любов и свобода.
За любовта бих жертвал си живота,
за свободата – бих дал и любовта."
те са: любов и свобода.
За любовта бих жертвал си живота,
за свободата – бих дал и любовта."
Това мъдро послание никога няма да загуби значимостта си.
Не само на Шандор Петьофи му трябват „любов и свобода".
Това е общочовешка необходимост.
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
