Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
28.01.2017 08:16 -
ДЕЦАТА БЕЗПРИЗОРНИ НА БРАЗИЛИЯ! - РОЗАЛВО АСИОЛИ
ДЕЦАТА БЕЗПРИЗОРНИ НА БРАЗИЛИЯ!
Децата безпризорни падат, едно след друго,
падат в градове, покрайнини,
падат връз плочници, места незастроени,
падат от глад и безподслонност
с орисиите си пред общественото лицемерие.
В градовете, гдето падат безпризорните деца,
отекват дневни, нощни изстрели на техните убийци.
Мъжете вдигат рамене, оправдават умъртвени,
все тъй безчувствени остават пред заглавия.
На оцелелите в неизбежимата им смърт
остава кратък вопъл на човешко възмущиние:
половин дузина свестни из тълпа неблагоразумни.
Рио де Жанейро, Сан Пауло или пък Алагоаш,
мястото е без значение, часът, сега и тук,
децата безпризорни падат, едно след друго,
в името на праведните и глупостта човешка
падат убити, сякаш врагове са на война,
по улиците като из окопи.
Автор: Розалво Асиоли
Превод: Румен Стоянов
Децата безпризорни падат, едно след друго,
падат в градове, покрайнини,
падат връз плочници, места незастроени,
падат от глад и безподслонност
с орисиите си пред общественото лицемерие.
В градовете, гдето падат безпризорните деца,
отекват дневни, нощни изстрели на техните убийци.
Мъжете вдигат рамене, оправдават умъртвени,
все тъй безчувствени остават пред заглавия.
На оцелелите в неизбежимата им смърт
остава кратък вопъл на човешко възмущиние:
половин дузина свестни из тълпа неблагоразумни.
Рио де Жанейро, Сан Пауло или пък Алагоаш,
мястото е без значение, часът, сега и тук,
децата безпризорни падат, едно след друго,
в името на праведните и глупостта човешка
падат убити, сякаш врагове са на война,
по улиците като из окопи.
Автор: Розалво Асиоли
Превод: Румен Стоянов
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.