Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
04.02.2012 14:02 - З А В Р Ъ Щ А Н Е - ХАНС КАРОСА
Автор: ambroziia Категория: Лични дневници   
Прочетен: 492 Коментари: 0 Гласове:
1




             З А В Р Ъ Щ А Н Е


РОМОЛИ  ЛИ  ВЕЧЕ  РЕКАТА?
       ТЪМНЕЕ  ЛИ  МОДРИЯТ  СВОД?
ВСЕ  ОЩЕ  ОТ  ТВОЙТА  ЦЕЛУВКА
       АЗ  ТРЪПНА  ВЪВ  ОГНЕН  ЖИВОТ.

ВСЕ  ОЩЕ  ОТ  ТЕБ  ОЗАРЕНИ,
       ОЧИТЕ  МИ  ПИЯТ  БЕЗСПИР
НЕВНЯТНАТА  ТВОЯ  МАГИЯ,
       МАГИЯТА  В  ЦЕЛИЯ  МИР.

В  НЕБЕТО,  ЛУНАТА  ЗАБУЛВА
       В  СЪНЯ  СИ  ПРИТИХНАЛА  СКРЪБ,
СИВ  ОБЛАК  НАД  НЕЯ  РАЗТАПЯ
       ОБАГРЕН  ПЛАТИНЕНО  РЪБ.

ВОДАТА  НЕЧУТО  РАЗБИВА
       НА  КЪСОВЕ  НОЩНИЯ  МРАК,
И  СЯКАШ,  ПОНЕСЛА  Е  ТЕЖКИ
       ТОВАРИ  ОТ  ЛУННИЯ  ЗРАК.

НЕВИДИМИ  СТРУНИ  НА  АРФА
       ПОД  ПЪТЯ  САМОТЕН  ЕХТЯТ,
ДЪЛБОКИ  СЛЕДИ  ОТ  КОЛАТА
       ПО  СНЕЖНИЯ  ГУБЕР  БЛЕСТЯТ.

БЛЕСТЯТ  НАДАЛЕКО,  И  СВЯТО
       МЕ  ВРЪЩАТ  КЪМ  СВИДНИЯ  КЪТ,
И  ЗНАЯ,  ЧЕ  ОЩЕ  СИ  БУДНА,
       С  БЛАЖЕНО  ВЪЛНУВАНА  ГРЪД

НА  ЛАМПАТА  СЕННИКЪТ  -  ВИНО
       РАЗЛИВА  ПО  ТВОЙТО  ЧЕЛО,
СТОИШ  НА  ПРОЗОРЕЦА,  ДЪХАШ  - 
       СКОВАНО  ОТ  СКРЕЖА  СТЪКЛО.

И  В  БЛЯНОВЕ  СЛАДОСТНИ  СПИРАШ
       ОЧИТЕ  НАД  РЕЧНИЯ  БРОД  - 
ЕДНИЧКО  ОТ  МОЙТА  ЦЕЛУВКА,
       ТИ  ЧЕРПИШ  ПОКОЙ  И  ЖИВОТ.

Превод от немски:
Димитър Стоевски



















Гласувай:
1


Вълнообразно


Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: ambroziia
Категория: Лични дневници
Прочетен: 12217377
Постинги: 17472
Коментари: 4227
Гласове: 80781
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930