Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
29.05.2012 10:50 -
БАСНЯ - СПОЛУЧИЛИЯТ СЛОН - ИВАН КРИЛОВ
СПОЛУЧИЛИЯТ СЛОН
ВЕДНЪЖ, ПОПАДНАЛ СЛОНЪТ У ЛЪВА.
ВЕДНАГА ПЛЪЗНА ЗА ТОВА МЪЛВА.
И ПОЧНАХА, РАЗБИРА СЕ, ДОГАДКИ,
С КАКВО ЛИ СЛОНЪТ Е СПЕЧЕЛИЛ МИЛОСТТА?
НЕ Е ЗАБАВЕН, НЕ БЛЕСТИ СЪС КРАСОТА.
КАКЪВ Е ТОЗИ ПРИЕМ, ТЕЗИ ХВАТКИ?
ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ - БЕЗБРОЙ.
„АКО... - ВЪРТИ ОПАШКА РИЖАТА ЛИСИЦА -
СИ ИМА ПУХКАВА ОПАШКА ТОЙ,
НЕ БИХ СЕ ЧУДИЛА." А НЕЙНАТА СЕСТРИЦА -
МЕЦАНА - КАЗВА: „С НОКТИТЕ МАКАР
ДА БЕШЕ СЕ ПРОЧУЛ БЕЗКРАЙНО,
ТОВА НЕ БИ БИЛО НЕОБИЧАЙНО.
НО ЧЕ Е ТОЙ БЕЗ НОКТИ, ЗНАЕ ВСЕКИ ЗВЯР.
ДА НЕ Е БЛЕСНАЛ СЪС ЗЪБИТЕ?"
„НАВЯРНО, СА ГИ ВЗЕЛИ ЗА РОГА." -
РЕШИ ДА СЕ НАМЕСИ ВОЛА В ПРИПИРНИТЕ.
ТУК МАРКО РЕЧЕ, МАХАЙКИ УШИ:
„КАК ТЪЙ, НЕ СТЕ РАЗБРАЛИ ЗА КАКВО
ПОПАДНА СЛОНЪТ В ОБЩЕСТВО?
ЧЕ ТО Е ЯСНО КАТО В СЛЪНЧЕВ ДЕН:
ЗА ДЪЛГИТЕ УШИ, ТОЙ С ВИСОЧАЙША МИЛОСТ Е ДАРЕН!"
Превод:
Александър Миланов
ВЕДНЪЖ, ПОПАДНАЛ СЛОНЪТ У ЛЪВА.
ВЕДНАГА ПЛЪЗНА ЗА ТОВА МЪЛВА.
И ПОЧНАХА, РАЗБИРА СЕ, ДОГАДКИ,
С КАКВО ЛИ СЛОНЪТ Е СПЕЧЕЛИЛ МИЛОСТТА?
НЕ Е ЗАБАВЕН, НЕ БЛЕСТИ СЪС КРАСОТА.
КАКЪВ Е ТОЗИ ПРИЕМ, ТЕЗИ ХВАТКИ?
ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ - БЕЗБРОЙ.
„АКО... - ВЪРТИ ОПАШКА РИЖАТА ЛИСИЦА -
СИ ИМА ПУХКАВА ОПАШКА ТОЙ,
НЕ БИХ СЕ ЧУДИЛА." А НЕЙНАТА СЕСТРИЦА -
МЕЦАНА - КАЗВА: „С НОКТИТЕ МАКАР
ДА БЕШЕ СЕ ПРОЧУЛ БЕЗКРАЙНО,
ТОВА НЕ БИ БИЛО НЕОБИЧАЙНО.
НО ЧЕ Е ТОЙ БЕЗ НОКТИ, ЗНАЕ ВСЕКИ ЗВЯР.
ДА НЕ Е БЛЕСНАЛ СЪС ЗЪБИТЕ?"
„НАВЯРНО, СА ГИ ВЗЕЛИ ЗА РОГА." -
РЕШИ ДА СЕ НАМЕСИ ВОЛА В ПРИПИРНИТЕ.
ТУК МАРКО РЕЧЕ, МАХАЙКИ УШИ:
„КАК ТЪЙ, НЕ СТЕ РАЗБРАЛИ ЗА КАКВО
ПОПАДНА СЛОНЪТ В ОБЩЕСТВО?
ЧЕ ТО Е ЯСНО КАТО В СЛЪНЧЕВ ДЕН:
ЗА ДЪЛГИТЕ УШИ, ТОЙ С ВИСОЧАЙША МИЛОСТ Е ДАРЕН!"
Превод:
Александър Миланов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
