Най-четени
1. zahariada
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. zaw12929
11. bosia
12. rosiela
13. getmans1
14. sparotok
2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. zaw12929
11. bosia
12. rosiela
13. getmans1
14. sparotok
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. sekirata
10. bateico
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. sekirata
10. bateico
Постинг
27.12.2012 09:47 -
НОЩ - ВАСИЛИЙ ЖУКОВСКИ
НОЩ
И ПАК УМОРЕНИЯТ ДЕН
В ЧЕРВЕНИ ВОДИ СЕ ОГЛЕЖДА,
И ТЪМЕН ЛАЗУРЪТ СЕ СВЕЖДА
НА СЯНКА В СВЕТА СВЕЧЕРЕН.
ПОЕ МЪЛЧАЛИВА И МИРНА
НОЩТА НА ПЪТЕКА ЕФИРНА
И ХЕСПЕР ПРЕД НЕЯ ЛЕТИ -
ЗВЕЗДАТА МУ ЯСНА БЛЕСТИ.
ПРИ НАС, О, НЕБЕСНА, ПОСПРИ,
С ВЪЛШЕБСТВО СПУСНИ ПОКРИВАЛА.
С ЦЕЛЕБНА ЗАБРАВА В БОКАЛА
ТИ МИР НА СЪРЦАТА ДАРИ.
СЪС СВОЙТЕ СТЪПКИ ЧУДЕСНИ,
С ПРИСПИВАЩИ МАЙЧИНИ ПЕСНИ
ИЗТРИЙ ОТ ДУШАТА СЕГА
СЪБРАНАТА ТЪМНА ТЪГА.
1823, Превод:
Ана Александрова
И ПАК УМОРЕНИЯТ ДЕН
В ЧЕРВЕНИ ВОДИ СЕ ОГЛЕЖДА,
И ТЪМЕН ЛАЗУРЪТ СЕ СВЕЖДА
НА СЯНКА В СВЕТА СВЕЧЕРЕН.
ПОЕ МЪЛЧАЛИВА И МИРНА
НОЩТА НА ПЪТЕКА ЕФИРНА
И ХЕСПЕР ПРЕД НЕЯ ЛЕТИ -
ЗВЕЗДАТА МУ ЯСНА БЛЕСТИ.
ПРИ НАС, О, НЕБЕСНА, ПОСПРИ,
С ВЪЛШЕБСТВО СПУСНИ ПОКРИВАЛА.
С ЦЕЛЕБНА ЗАБРАВА В БОКАЛА
ТИ МИР НА СЪРЦАТА ДАРИ.
СЪС СВОЙТЕ СТЪПКИ ЧУДЕСНИ,
С ПРИСПИВАЩИ МАЙЧИНИ ПЕСНИ
ИЗТРИЙ ОТ ДУШАТА СЕГА
СЪБРАНАТА ТЪМНА ТЪГА.
1823, Превод:
Ана Александрова
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 80809
