Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Постинг
28.01.2012 14:13 -
БЛЕНУВАХ НЯВГА АЗ ЗА СТРАСТИ БЕСНИ ... ХАЙНЕ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 1118 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 13.07.2013 13:39
Прочетен: 1118 Коментари: 0 Гласове:
4
Последна промяна: 13.07.2013 13:39
БЛЕНУВАХ НЯВГА АЗ ЗА СТРАСТИ БЕСНИ ...
БЛЕНУВАХ НЯВГА АЗ ЗА СТРАСТИ БЕСНИ
И ЗА ЦВЕТЯ И КЪДРИЦИ КРАСИВИ,
ЗА СЛАДКИ УСТНИ И СЛОВА ГОРЧИВИ,
И ЗА НАПЕВИ МРАЧНИ В МРАЧНИ ПЕСНИ.
ОТНЕСЕНИ СА БЛЯНОВЕТЕ ПРЕЖНИ
И ОНЗИ ОБРАЗ СКЪП ОТ БУЕН ВИХЪР,
ОСТАНА САМО ОНОВА, ЩО ЛИХО
САМ НЯКОГА ИЗЛЯХ ВЪВ РИМИ НЕЖНИ.
ТИ, МОЯ ПЕСЕН СИРОТНА, РАЗМИРНА,
ЛИТНИ ДА СРЕЩНЕШ ОБРАЗА ИЗЧЕЗНАЛ
С ПРИВЕТ ОТ МЕН В ОНАЯ ВИС ПРИЗВЕЗДНА -
ЕФИРЕН ДЪХ НА СЯНКАТА ЕФИРНА.
Превод от немски:
Димитър Стоевски
БЛЕНУВАХ НЯВГА АЗ ЗА СТРАСТИ БЕСНИ
И ЗА ЦВЕТЯ И КЪДРИЦИ КРАСИВИ,
ЗА СЛАДКИ УСТНИ И СЛОВА ГОРЧИВИ,
И ЗА НАПЕВИ МРАЧНИ В МРАЧНИ ПЕСНИ.
ОТНЕСЕНИ СА БЛЯНОВЕТЕ ПРЕЖНИ
И ОНЗИ ОБРАЗ СКЪП ОТ БУЕН ВИХЪР,
ОСТАНА САМО ОНОВА, ЩО ЛИХО
САМ НЯКОГА ИЗЛЯХ ВЪВ РИМИ НЕЖНИ.
ТИ, МОЯ ПЕСЕН СИРОТНА, РАЗМИРНА,
ЛИТНИ ДА СРЕЩНЕШ ОБРАЗА ИЗЧЕЗНАЛ
С ПРИВЕТ ОТ МЕН В ОНАЯ ВИС ПРИЗВЕЗДНА -
ЕФИРЕН ДЪХ НА СЯНКАТА ЕФИРНА.
Превод от немски:
Димитър Стоевски
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.