Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Постинг
07.10.2012 12:04 -
ЛОЗАР - ЙОЗЕФ ФОН АЙХЕНДОРФ
Автор: ambroziia
Категория: Поезия
Прочетен: 491 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 08.10.2013 17:29
Прочетен: 491 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 08.10.2013 17:29
ЛОЗАР
СЛЕД ДЪЖД Е. И МЪГЛИТЕ
В ДОЛЧИНКИТЕ ПЪЛЗЯТ.
ПОЧИВАТ РАВНИНИТЕ
ВЪВ ТИХА БЛАГОДАТ.
А СЛЪНЦЕТО СЪНЛИВО
СРЕД БЛЕДА СИНИНА
СЕ УСМИХВА НАДОЛУ - СВЕНЛИВО
КАТО МЛАДА, КРАСИВА ЖЕНА.
ДОМЪТ НИ СРЕД МЪГЛИТЕ
ПРЕД МЕН СЕ ОТКРИ
И ТЕБЕ СРЕД ЛОЗИТЕ
СЪГЛЕДАХ ДА СТОИШ.
И В МИГ ОГРЯ ПОЛЯТА
ОМАЙНА СВЕТЛИНА -
ТИ ЗА МЕНЕ СИ СЛЪНЦЕТО ЗЛАТНО,
МОЯ СКЪПА, СЪНЛИВА ЖЕНА!...
Превод: Владимир Мусаков
СЛЕД ДЪЖД Е. И МЪГЛИТЕ
В ДОЛЧИНКИТЕ ПЪЛЗЯТ.
ПОЧИВАТ РАВНИНИТЕ
ВЪВ ТИХА БЛАГОДАТ.
А СЛЪНЦЕТО СЪНЛИВО
СРЕД БЛЕДА СИНИНА
СЕ УСМИХВА НАДОЛУ - СВЕНЛИВО
КАТО МЛАДА, КРАСИВА ЖЕНА.
ДОМЪТ НИ СРЕД МЪГЛИТЕ
ПРЕД МЕН СЕ ОТКРИ
И ТЕБЕ СРЕД ЛОЗИТЕ
СЪГЛЕДАХ ДА СТОИШ.
И В МИГ ОГРЯ ПОЛЯТА
ОМАЙНА СВЕТЛИНА -
ТИ ЗА МЕНЕ СИ СЛЪНЦЕТО ЗЛАТНО,
МОЯ СКЪПА, СЪНЛИВА ЖЕНА!...
Превод: Владимир Мусаков
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
