Блогът на ambroziia Ви очаква! :: НАД ДИМНИТЕ ТАЛАЗИ

Категории

Новини
Забавление
Лайфстайл
Бизнес
Хоби
Технологии
Музика
Спорт
Видео
Изкуство
Лични дневници
Политика
Тя и той
Регионални
Туризъм
Други
Поезия
История
Рецепти

Нови блогове

lendstart
iamimemyself
andreikashtanovbg
stenlynet
ochilata
vivasingh852
kakdanapravqtova
christie
ateliezapodaruci
abitoserali

Най-четени

1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. deathmetalverses

Годишна класация

Най-популярни

1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva

Годишна класация

Най-активни

1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata

Годишна класация

Blog.bg

Регистрирай си безплатно блог в Blog.bg

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

30.01.2014 08:20 - НАД ДИМНИТЕ ТАЛАЗИ - ОСИП МАНДЕЛЩАМ

Автор: ambroziia Категория: Поезия

Прочетен: 556 Коментари: 0 Гласове:

   НАД ДИМНИТЕ ТАЛАЗИ

НАД ДИМНИТЕ ТАЛАЗИ - СВЯТ ОЛТАР -
НЕПТУН ПРИНАСЯ СВОЯ ЖЕРТВЕН ДАР.

МОРЕТО - ЧАША ВИНО - ТОЙ ДЪРЖИ.
      И СЛЪНЦЕТО КАТО ОРЕЛ КРЪЖИ.

И САМО ТРЕПКА ДИМ, НАВРЕД РАЗСТЛАН,
      И ТИШИНАТА БИЕ ГЛУХ ТИМПАН.

И СИНЬОТО СЪРЦЕ НА СВОДА ЧИСТ
     ОСИНОВЯВА ТОЯ ДИМ СРЕБРИСТ.

И ПО-ПРОСТОРЕН Е СВЕТЪТ ЗАСПАЛ,
      И ПО-ТЪРЖЕСТВЕН - ТИХИЯТ ХОРАЛ.

И В НЕБЕСАТА - ЦАРСТВЕНО ПОЕЛ,
      КРЪЖИ ОТ БРОНЗ ОТЛЕТИЯТ ОРЕЛ.



        1910, Превод: Кирил Кадийски